Traducción de "began to decline" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Decline - translation :

Palabras clave : Comenzó Empezó Empecé Comencé Comenzaron Declive Declinar Decadencia Rechazarlo Disminución

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Despite these successes, her career began to decline.	A pesar de estos éxitos, su carrera empezó a declinar.
After peaking at 24 in 1994, inflation began to decline in 1995. But GDP growth soon began deteriorating rapidly.	Tras llegar a un máximo del 24 en 1994, la inflación empezó a ceder al año siguiente pero en poco tiempo el PIB se desaceleró.
When the Industrial Revolution began, Asia s share of the global economy began to decline from more than 50 to just 20 by 1900.	Cuando comenzó la Revolución Industrial, el porcentaje de la economía mundial correspondiente a Asia empezó a disminuir de más del 50 por ciento a tan sólo el 20 por ciento en 1900.
Moreover, manufacturing employment and output, as a share of the total, began to decline last year.	Asimismo, el empleo y la producción en el sector manufacturero, como proporción del total, empezó a disminuir el año pasado.
Decline	Rechazar
When her Hollywood career began to decline, del Río decided to return to her native country and join the Mexican film industry, which at that time was at its peak.	Cuando su carrera en Hollywood comenzó a declinar, Dolores decidió regresar a México e incorporarse a la industria fílmica de su país natal.
Later in the year , however , short term interest rates in Ireland began to decline relative to Germany and the Irish pound moved closer to its central rates in the ERM grid .	Sin embargo , en el transcurso del año , los tipos de interés a corto plazo en Irlanda comenzaron a disminuir en relación con Alemania y la libra irlandesa se colocó más cerca de sus tipos centrales de la parrilla del mecanismo de cambios del SME .
Biodiversity continues to decline each year.	La biodiversidad continúa disminuyendo cada año.
Decline invitation	Declinar la invitación
Decline friendship	Declinar la amistad
At the end of 2000 consumer confidence was still at a record high but subsequently began to decline considerably when the components related to unemployment expectations and general economic prospects started to deteriorate	A finales del 2000 , la confianza de los consumidores se situaba aún en cifras históricas , pero , más tarde , comenzó a descender considerablemente cuando los componentes relacionados con las expectativas de creación de empleo y con las perspectivas económicas generales comenzaron a deteriorarse fuertemente debido a la creciente incertidumbre general ( véase gráfico 17 ) .
America s Overrated Decline	La sobrevalorada decadencia de los Estados Unidos
AIPAC in Decline	AIPAC se derrumba
Decline Counter Proposal	Rehusar la contrapropuesta
Decline counter proposal	Declinar la contrapropuesta
Stagnation means decline.	El estancamiento significaría un retroceso.
It began to snow.	Empezó a nevar.
He began to cry.	Empezó a llorar.
He began to cry.	Él rompió a llorar.
He began to cry.	Él se puso a llorar.
He began to shout.	Él empezó a gritar.
He began to run.	Él empezó a correr.
She began to sing.	Ella empezó a cantar.
She began to sing.	Ella debutó.
Day began to break.	Empezó a salir el sol.
It began to rain.	Empezó a llover.
It began to rain.	Comenzó a llover.
Tom began to talk.	Tom empezó a hablar.
Tom began to cry.	Tom empezó a llorar.
He began to sing.	Él empezó a cantar.
Tom began to speak.	Tom empezó a hablar.
I began to cry.	Empecé a llorar.
You began to cry.	Empezaste a llorar.
He began to sweat.	Él empezó a sudar.
She began to sweat.	Ella empezó a sudar.
I began to sweat.	Empecé a sudar.
Tom began to eat.	Tom empezó a comer.
Tom began to run.	Tom se puso a correr.
We began to kiss.	Empezamos a besarnos.
They began to kiss.	Comenzaron a besarse.
As a result, intra European trade and support for European institutions, having soared in the previous two decades, began to decline practically before the ink on the Maastricht Treaty was dry.	En consecuencia, el comercio intra europeo y el respaldo a las instituciones europeas, que habían crecido en las dos décadas anteriores, comenzaron a declinar prácticamente antes de que la tinta del Tratado de Maastricht se hubiera secado.
He gathered the courage to decline the offer.	Él juntó el coraje para rechazar su oferta.
She tried to persuade him not to decline the offer.	Trató de convencerlo para que no rechazara la oferta.
He began to feel afraid.	Y sintió temor de ellos.
Suddenly rain began to fall.	De repente comenzó a llover.

Display this page in English