Traducción de "before interest" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Edwards was encouraged by his parents to attend college before pursuing his interest in acting. | Edwards fue animado por sus padres para que siguiera su interés por la actuación. |
| None of them gave an explanation or declaration of interest before they voted on this report. | Ninguno de ellos dio una explica ción o declaración de interés antes de votar sobre este informe. |
| They replaced the previously published euro area retail interest rate statistics , which were produced on the basis of national interest rate statistics which already existed before 1999 . | Estas estadísticas sustituyen a las estadísticas sobre los tipos de interés aplicados por las entidades de crédito de la zona del euro a su clientela publicadas hasta ahora , elaboradas a partir de las estadísticas nacionales sobre tipos de interés existentes con anterioridad a 1999 . |
| It took some time before a Bishop of Lithuania was appointed because of various conflicts of interest. | Llevó algún tiempo nombrar un obispo para Lituania debido a los diferentes intereses de las partes implicadas. |
| Following this principle , interest rates are recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans . | Según este principio , los tipos de interés se registrarán en términos brutos antes de deducir los impuestos , ya que los tipos de interés anteriores a estos reflejan lo que los agentes informadores pagan por los depósitos y reciben por los préstamos . |
| Interest expense Net interest income | Gastos por intereses Ingresos netos por intereses |
| After all, interest rates in Southern Europe were well above 10 in the decade before the euro was introduced. | Después de todo, las tasas de interés en el sur de Europa estaban muy por encima del 10 en la década anterior a la introducción del euro. |
| Following this principle , interest rates shall be recorded on a gross basis before tax , since the pre tax interest rates reflect what reporting agents pay on deposits and receive for loans . | Según este principio , los tipos de interés se registrarán en términos brutos antes de deducir los impuestos , ya que los tipos de interés anteriores a estos reflejan lo que los agentes informadores pagan por los depósitos y reciben por los préstamos . |
| You shall not lend on interest to your brother interest of money, interest of food, interest of anything that is lent on interest | No cobrarás a tu hermano interés por el dinero, ni interés por la comida, ni interés por ninguna cosa de la que se suele cobrar interés |
| r1 rs rm for a liquidity provinding tender rm rs r1 for a liquidity absorbing tender rm 1 interest rate before the marginal interest rate ( last interest rate at which bids are completely satisfied ) rm 1 rm for a liquidity providing tender | r1 rs rm para una subasta de inyección de liquidez rm rs r1 para una subasta de absorción de liquidez rm 1 tipo de interés anterior al tipo de interés marginal ( último tipo de interés al que se cubren totalmente las pujas ) rm 1 rm para una subasta de inyección de liquidez , |
| b ) with respect to an interest in securities held with an intermediary arising before the change of law i ) the legal nature and effects of such an interest against the relevant intermediary and any party to a disposition of those securities made before the change of law | b ) with respect to an interest in securities held with an intermediary arising before the change of law i ) the legal nature and effects of such an interest against the relevant intermediary and any party to a disposition of those securities made before the change of law |
| Interest | Intereses |
| Interest | InterésCategory name |
| For cases which are either complex or of general interest , the Commission ( Eurostat ) shall consult the CMFB before taking a decision . | En los casos que presenten complejidad o sean de interés general , la Comisión ( Eurostat ) consultará al CMFB antes de tomar una decisión . |
| Taking advantage of ultra low interest rates in advanced countries, emerging market banks and firms have been borrowing like never before. | Aprovechando las tasas de interés extremadamente bajas en los países avanzados, bancos y empresas de mercados emergentes han estado endeudándose como nunca antes. |
| Those who take unlawful interest will stand before God (on the Day of Judgment) as those who suffer from a mental imbalance because of Satan's touch they have said that trade is just like unlawful interest. God has made trade lawful and has forbidden unlawful interest. | Quienes usurean no se levantarán sino como se levanta aquél a quien el Demonio ha derribado con sólo tocarle, y eso por decir que el comercio es como la usura, siendo así que Alá ha autorizado el comercio y prohibido la usura. |
| In 1995, shortly before the euro was announced, the corresponding interest rate spread was 2.6 percentage points, more than twice today s level. | En 1995, poco antes de que se anunciara el euro, el diferencial de las tasas de interés correspondiente era de 2.6 puntos porcentuales, más del doble del nivel actual. |
| Since the subprime crisis, ultra low interest rates in the rich world have caused emerging market firms to borrow like never before. | Desde la crisis subprime, las tasas de interés extremadamente bajas en los países ricos han hecho que las empresas de los mercados emergentes se endeuden a niveles sin precedentes. |
| Previous bailout agreements presumed that Greece would run a primary budget surplus (before interest payments) of 4.5 of GDP pretty much permanently. | Los acuerdos de rescate anteriores suponían que Grecia experimentaría un excedente presupuestario primario (antes de pagos de intereses) de 4,5 del PIB casi de manera permanente. |
| To avoid ruble depreciation and inflationary pressure, the CBR raised its benchmark interest rate to 8 (from 5.5 before the Crimea crisis). | Para evitar la depreciación del rublo y la presión inflacionaria, el BCR aumentó su tasa de interés de referencia a 8 (comparado con 5,5 antes de la crisis de Crimea). |
| Henceforth, if one abstains from taking interest after receiving this admonition from his Lord, no legal action will be taken against him regarding the interest he had devoured before his case shall ultimately go to Allah. | Quien. exhortado por su Señor. renuncie conservará lo que haya ganado. Su caso está en manos de Alá. |
| Interest terms | Tipos de interés |
| Interest rate | Tipo de interés |
| Interest rate | Interest rate |
| Interest income | Ingresos por intereses |
| Annual Interest | Interés anual |
| Accrued Interest | Tasa de Interés |
| Interest Results | Tasa de Interés |
| Interest Values | Tasa de Interés |
| Estimated interest | Interés estimado |
| First interest | Primer interés |
| Interest rate | Tasa de interés |
| interest rate | tasa de interés |
| Interest Rate | Tasa de Interés |
| Interest Category | Categoría Interés |
| Interest calculation | Cálculo de intereses |
| Interest rate | Tasa de interés |
| Interest category | Categoría de los intereses |
| Interest category | Categoría de los intereses |
| That was actually caused by a school of parrot fish that had started eating it, though luckily, they lost interest before killing it. | provocado por un banco de peces loro que comenzaron a comerlo aunque, por suerte, perdieron el interés antes de matarlo. |
| And during harvest, put it back with interest, food interest. | Y durante la cosecha, los devuelven con intereses, intereses en alimentos. |
| interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . | interest rate the real interest rate the borrower and actually realised , called the ex post interest rate ( r ) . |
| If i denotes the nominal interest rate , r the real interest | If i denotes the nominal interest rate , r the real interest |
| interest rate transactions , | operaciones de tipos de interés |
| marginal interest rate | tipo de interés marginal |
Related searches : Earning Before Interest - Earnings Before Interest - Use Before - Before Submitting - Before Friday - Years Before - Before Today - Before Tomorrow - Before All - Once Before - From Before - Short Before