Traducción de "becomes clear when" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Clear - translation :

When - translation :

Palabras clave : Convierta Convierte Vuelve Llega Pasa Despejado Despejada Despejar Claros Claras Cuándo Tenía Momento Dijo Cuando

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

When a document becomes active	Cuando un documento se convierte en activo
So when the sight becomes dazed,	Cuando se ofusque la vista,
When the heaven becomes cleft asunder,	Cuando el cielo se hienda,
Water becomes solid when it freezes.	El agua se vuelve sólida cuando se congela.
When ice melts, it becomes water.	Cuando el hielo se derrite, se convierte en agua.
When water freezes it becomes ice.	Cuando el agua se congela se vuelve hielo.
When the file selector becomes visible	Cuando se hace visible el selector de archivos
When you then find that a mere ECU 125 million is provided for Thermie, it becomes clear that this is a non policy.	Es más. con algunas enmiendas, se adelantan a la revisión de las perspectivas financieras para 1991. todavía pendientes.
When evil afflicts him, he becomes despairing.	Pero, si sufre un mal, se desespera.
And by the moon when it becomes full	por la luna cuando está llena,
Tolerance becomes a crime when applied to evil.	La tolerancia se convierte en crimen cuando se aplica al mal.
When dreams begin, breathing becomes irregular and less deep.	Cuando se empieza a soñar, la respiración se vuelve irregular y menos profunda.
Water is liquid. When it freezes, it becomes solid.	El agua es un líquido. Cuando se congela, se vuelve sólido.
And when I close it, it becomes a character.	Y cuando la cierro, se convierte en un personaje.
A window becomes active when you click into it.	Una ventana se convierte en activa cuando se pulsa sobre ella.
When a country, religion, or ideology is stigmatized, it becomes a victim and drawing criticism becomes frowned upon.	Cuando un país, una religión o una ideología está estigmatizada, se le convierte en victima y entonces sucede que está mal visto hacer crítica.
In it there are clear signs and the station of Abraham whoever enters it becomes secure.	Hay en ella signos claros. Es el lugar de Abraham y quien entre en él estará seguro.
It becomes interesting when you put artificial intelligence into it.	Se vuelve intersante cuando uno le pone inteligencia artificial.
When the sky splits apart, and becomes rose, like paint.	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
When Wikipedia states a stupidity, it soon becomes a truth.	Cuando Wikipedia pronuncia una estupidez, pronto se vuelve una verdad.
On deeper examination, however, it becomes clear that an anti terror alliance with Russia is wishful thinking.	Sin embargo, si lo examinamos más detenidamente, queda claro que una alianza con Rusia contra el terror es una simple ilusión falsa.
And in the same token, the solution becomes clear, because this isn't, therefore, about changing human nature.	Y al mismo tiempo, la solución se vuelve clara, porque, dado lo anterior, esto no se trata de cambiar la naturaleza humana.
In this case, it soon becomes clear that domestic support for the nuclear agreement was broad but thin.	En este caso, pronto queda en claro que el apoyo interno para el acuerdo nuclear era amplio, pero débil.
Eat and drink until the white thread becomes clear to you from a black thread at the dawn.	Comed y bebed hasta que, a la alborada, se distinga un hilo blanco de un hilo negro.
But when the flow becomes a flood, the currency strengthens sharply.	Pero cuando el flujo se convierte en inundación, la moneda se aprecia bruscamente.
It becomes difficult when it only begins snowing at 7.30 am.	Lo difícil es cuando empieza a nevar alrededor de las 7 30 horas.
And when you're hungry, food becomes more attractive, and so forth.	Y cuando tienes hambre, la comida se hace más apetecible y así sucesivamente.
it becomes clear that the use of one good as a to a considerable extent , as the mutual coincidence	it becomes clear that the use of one good as a to a considerable extent , as the mutual coincidence
And when you give yourself over to that deception, it becomes magic.	Y cuando nos dedicamos al engaño, se convierte en magia.
When the sky is rent asunder, and becomes red like red leather,	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
When the sky is rent asunder, and it becomes red like ointment	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
When you know where things are, it becomes easier to share them.	Cuando se sabe dónde están las cosas, es más fácil compartirlas.
When words are formulated with the clear intention of causing harm and violence on national, racial or religious grounds, freedom of expression becomes incitement to hatred, which is prohibited by law.	Cuando se formulan palabras con la clara intención de causar daño y violencia con fundamentos nacionales, raciales o religiosos, la libertad de expresión se convierte en incitación al odio, lo que está prohibido por ley.
Clear light table when it is closed	Limpiar la mesa de luz cuando se cierre
So when Our clear signs came to them, they said This is clear enchantment.	Cuando Nuestros signos vinieron a ellos para abrirles los ojos, dijeron Esto es manifiesta magia!
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	Los billetes en euros se imprimen en un papel hecho a base de fibras de algodón que les confiere una textura característica .
SECURITY THREAD When held up to the light , a dark line becomes visible .	HILO DE SEGURIDAD Al mirar el billete al trasluz , se observa una línea oscura .
Security thread When held up to the light , a dark line becomes visible .	Hilo de seguridad Al mirar el billete al trasluz , se observa una línea oscura .
But when innovation affects an automobile s quality, the task becomes far more difficult.	Sin embargo, cuando la innovación afecta a la calidad de un automóvil, la tarea se torna mucho más difícil.
But once it starts moving throughout the body, that's when it becomes deadly.	Pero una vez que empieza a moverse a lo largo del cuerpo, entonces es cuando se vuelve letal.
And when the heaven is split open and becomes rose colored like oil	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
The sky was clear when I left home.	Cuando salí, estaba despejado.
Clear the list of symbols when closing Kile	Vaciar la lista de símbolos al cerrar Kile
And when the heaven is rent asunder, and then becomes red like red hide.	Cuando el cielo se hienda y se tiña de rojo coriáceo,
Living two buildings over and having a clear view of his room, she develops an obsession for Maxxie and becomes his stalker.	Vive dos edificios después de Maxxie y tiene una visión clara de su habitación, ella desarrolla una obsesión por Maxxie y se convierte en su acosadora.

Display this page in English