Traducción de "become the rule" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Rule - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Regla Descartar Gobernar Norma Regla

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

The freedom and rule of law provided by financial centers such as London will become even more attractive.	La libertad y el imperio de la ley que brindan centros financieros como Londres se harán cada vez más atractivos.
An atmosphere in which unlawful deeds become heroic acts was a signature feature of Stalin's rule.	Un ambiente en el que los actos ilegales se convertían en acciones heróicas fue una de las características distintivas del gobierno de Stalin.
Like former Soviet leader Yuri Andropov, the only other KGB man to rule Russia, Putin will become the party s general secretary.	Al igual que el ex líder soviético Yuri Andropov, el único otro hombre de la KGB que gobernó Rusia, Putin será el secretario general del partido.
If big banks have become too complex to regulate, then a workable Volcker Rule is the best way to start simplifying them.	Si los grandes bancos se han tornado demasiado complejos para ser regulados, entonces una Regla Volcker factible es la mejor forma de comenzar a simplificarlos.
We have become as they over whom you never bear rule, as those who were not called by your name.	Hemos venido a ser como aquellos sobre quienes tú jamás has señoreado y sobre los cuales nunca ha sido invocado tu nombre
What's the rule?	Cuál es la norma?
That's the rule.	Eso es la norma.
The Rule Editor	El editor de reglas.
That's the rule !	Esa es la norma!
Rule	Regla
How the Rich Rule	Así gobiernan los ricos
Exceptions prove the rule.	La excepción confirma la regla.
They changed the rule.	Ellos cambiaron la norma.
I understand the rule.	Entiendo la norma.
Hippias received the rule.	Hippias recibió el gobierno.
The Rule of the Lawless	El imperio de los sin ley
The exception proves the rule.	La excepción confirma la regla.
The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.	La realidad es que hay una regla de cinco minutos no de una décima de segundo como la de Todorov, sino de cinco minutos.
The ECB welcomes this rule , which recognises that , on the basis of the proposed directive , investment firms do not have an automatic right to become counterparties of the NCBs .	El BCE aplaude esta disposición , que reconoce que , sobre la base de la Directiva propuesta , las empresas de inversión no tienen un derecho automático a ser contrapartes de los BCN .
Recurrence Rule	Regla de repetición
Rule Groups	Grupos de reglas
Unnamed Rule	Regla sin nombre
Rename Rule	Cambiar el nombre de la regla
Horizontal Rule	Regla horizontal
DST rule	regla DST
DST Rule	regla DST
New rule	Nueva regla
Edit rule	Editar la regla
Remove rule	Eliminar la regla
Copy rule	Copiar la regla
Rule Editor	Editor de reglas
Edit Rule	Editar la regla
Delete rule	Eliminar regla
The rule should be revised.	La norma debería ser revisada.
Ukrainians must perceive that the pain of adjustment is being shared fairly, which means that the country s oligarchs must become subject, at long last, to the rule of law.	Los ucranianos deben percibir que los costos del ajuste están siendo compartidos de manera equitativa, lo que significa que los oligarcas del país, al fin, tendrán que sujetarse al estado derecho.
The corrupting of our political life had become a living nightmare nothing was exempt separation of powers, civil liberties, the rule of law, the relationship of church and state.	La corrupción de nuestra vida política se había convertido en una pesadilla viviente. Nada estaba fuera de su alcance. La separación de los poderes, las libertades cívicas, el reglamento de la ley, la relación entre la iglesia y el estado.
It's the rule, not the exception.	Es la regla, no la excepción.
If he does recognizing that, to be credible, the rule of law must apply even to the Party s most influential figures he will become modern China s third strongest leader.	Si lo hace al reconocer que, para ser creíble, se debe aplicar el imperio de la ley incluso a las figuras más influyentes del Partido , llegará a ser el tercer dirigente importante de la China moderna.
And Gideon said unto them, I will not rule over you, neither shall my son rule over you the LORD shall rule over you.	Pero Gedeón les respondió Yo no os gobernaré a vosotros, ni tampoco os gobernará mi hijo. Jehovah os gobernará
And in particular, every single one of the major world traditions has highlighted has said and put at the core of their tradition what's become known as the Golden Rule.	Concretamente, todas las principales tradiciones del mundo han recalcado y han colocado en el centro de su tradición la llamada regla de oro,
If every rule has at least one exception is a rule, then at least one rule has no exception.	Si toda regla tiene al menos una excepción es una regla, entonces al menos una regla no tiene ninguna excepción.
Rule of law	Imperio de la ley
It's a rule.	Es una normativa.
Divide and rule!	Divide y vencerás!
Remember this rule.	Recuerda esta regla.

Display this page in English