Traducción de "become real" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| These must become real policies and not just words. | Debe tratarse de políticas reales y no sólo de palabras. |
| Second, repeated QE may become ineffective over time as the channels of transmission to real economic activity become clogged. | En segundo lugar, la FC reiterada puede ir perdiendo eficacia a medida que los canales de transmisión hacia la actividad económica real se van obstruyendo. |
| When I blow into it, it will become a real bird, by the permission of God. | Entonces, soplaré en ellos y, con permiso de Alá, se convertirán en pájaros. |
| The citizens of the partner countries must become the real beneficiaries if this partnership is to become more than the inert agreement that it has been. | Los ciudadanos de los países asociados tienen que ser los beneficiarios reales si se quiere que esta asociación sea algo más que un acuerdo inerte como ha sido hasta ahora. |
| Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions. | Los personajes de un libro, ya sean reales o completamente imaginarios, pueden convertirse en tus amigos y compañeros. |
| Now that the fall has arrived, domestic deflation has become a real threat, particularly given slower domestic fiscal expansion. | Ahora que finalmente se produjo la caída, la deflación doméstica se convirtió en una verdadera amenaza, particularmente en vista de la expansión fiscal interna más lenta. |
| Over the past five years, heating a UK home has become 63 more expensive, while real wages have declined. | En el transcurso de los últimos cinco años, calefaccionar un hogar en el Reino Unido se volvió 63 más caro, al mismo tiempo que cayeron los salarios reales. |
| On the other hand, the absence of a real sports policy (or its unraveling) can become a decisive handicap. | Por otro lado, la ausencia de una verdadera política deportiva (o su colapso) puede convertirse en una desventaja grave. |
| China s economy has certainly become more unstable, with major slowdowns in real GDP growth in 2009 and again in 2012. | La economía china ciertamente se ha tornado más inestable, el crecimiento real de su PBI sufrió mucho en 2009 y nuevamente en 2012. |
| That would not constitute official abandonment of the euro, but, over time, the difference could become more formal than real. | Eso no constituiría un abandono oficial del euro pero, con el tiempo, la diferencia podría ser más formal que real. |
| How ridiculous I was as a Marionette! And how happy I am, now that I have become a real boy! | Qué ridículo era yo de marioneta! Y qué feliz soy, ahora que me he convertido en un chico de verdad! |
| Perhaps these were the reasons why, as a girl of 13, I longed to be circumcised and become a real woman. | Quizás estas fueron las razones por las que, a la edad de 13 años, quería ansiosamente que me quot circuncidaran quot y volverme una quot mujer real quot . |
| Finally, firms that become more oriented toward short term performance may be reacting to their real environment, not to their financial environment. | Finalmente, las empresas más orientadas hacia el desempeño en el corto plazo pueden estar reaccionando a su entorno real y no al financiero. |
| This task has become increasingly relevant in recent years , as the financial sector has significantly expanded relative to the real economy , and the economic role of financial stability has therefore steadily become more important . | Esta tarea ha cobrado mayor relevancia en los últimos años , a medida que el sector financiero se ha ido expandiendo de forma significativa con relación a la economía real y , por lo tanto , la importancia económica de la estabilidad financiera ha ido aumentando de manera constante . |
| So the real Mermaid, the real water, and the real bikes. | Así que la Sirenita, el agua y las bicicletas, todo real. |
| As to a possible dialogue between the dialogues, it has become obvious that there is at present no real interest for such initiatives. | En lo referente al posible diálogo entre los participantes en los distintos procesos de diálogo, se ha puesto de manifiesto que, en la actualidad, estas iniciativas no despiertan un interés real. |
| It goes back to, you know, the real real versus the fake real. | Volvemos a lo real real versus lo falso real. |
| Real | Real |
| You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on. | Tienes vecindarios de verdad y árboles de verdad, y calles de verdad sobre las que caminar. |
| Real GDP December 2004 Real GDP September 2004 | PIB real Diciembre 2004 PIB real Septiembre 2004 |
| Real GDP June 2004 Real GDP December 2003 | PIB real Junio 2004 PIB real Diciembre 2003 |
| This is real, tangible change, real, tangible change. | Esto es cambio real y tangible. |
| Real Goats. Real Stories. Bangladesh Delivers. Global Voices | Verdaderas historias de cabras, desde Bangladesh |
| Everything we can imagine is real, but what is really real is the real question. | Cualquier cosa que podamos imaginar es real, pero lo que en realidad es real es la verdadera pregunta. |
| And it has real beauty and real explanatory power. | Y tiene una belleza y un poder explicativo real. |
| As a result, the only real alternative for European Internet companies will be to work with large American platforms and become even more dependent on them. | Esto terminará obligando a las empresas digitales europeas a trabajar con las grandes plataformas estadounidenses y volverse todavía más dependientes de ellas. |
| Real GDP | PIB real |
| Get real! | Despierta! |
| Get real! | Piénsalo bien! |
| Get real. | Abre los ojos. |
| Real name | Nombre real |
| Brazilian Real | Real brasileñoName |
| Real identification | Identificación real |
| Real Time | Tiempo realPriority Class |
| Real time | Tiempo real |
| Puerto Real | Puerto RealCity in Puerto Rico USA |
| Ciudad Real | Ciudad RealCity in Spain |
| Real Colors | Colores realesshow stars as red circles |
| Real name | Nombre real |
| Real name | Nombre real |
| Real Name | Nombre real |
| Real name | Nombre real |
| Brazilian Real | Real brasileño |
| Real coefficient | Coeficiente real |
| real ID | ID real |
Related searches : Can Become Real - Become Became Become - Real Growth - Real Business - Real Challenge - Real Size - Real Possibility - Real Costs - Real Quick - Real Output - Real Rate - Real Storage
