Traducción de "become more popular" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

More - translation :

Popular - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Importante Cosa Popular Populares Famoso Música

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

These words have become popular.	Esas palabras han vuelto populares.
But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently.	Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta inteligente (o beta mejorado ), ha ganado popularidad recientemente.
This sport got more and more popular.	Este deporte se hizo cada vez más popular.
She's more popular than me.	Ella es más popular que yo.
He's more popular than me.	Él es más popular que yo.
This sport is becoming more and more popular.	Este deporte se vuelve cada vez más popular.
After this great win by Australia many believe soccer will become more popular especially among young kids from down under.	Después de esta gran victoria de Australia muchos creen que el fútbol se hará más popular, especialmente entre los niños pequeños.
Her catchphrase be humble, Chiki has become a popular hashtag.	Ya conocen a la chica que nos enseña a ser humildes en Facebook? http t.co YDnZqxa5bc pic.twitter.com d9nhcorx10 Sopitas ( sopitas) abril 28, 2015
Soccer is more popular than baseball.	El fútbol es más popular que el béisbol.
Soccer is more popular than tennis.	El fútbol es más popular que el tenis.
Koalas are more popular than kangaroos.	Los koalas son más populares que los canguros.
Sachiko is more popular than Judy.	Sachiko es más popular que Judy.
Football is more popular than tennis.	El fútbol es más popular que el tenis.
Once programmes available in Europe become popular, we can think more easily of competing with countries outside Europe, particularly the USA.	Tampoco ha variado el período entre la primera idea de un programa y su disponibilidad para ser emitido. Sigue siendo de dos a tres años.
Lemurs have also become popular in Western culture in recent years.	Los lémures también se han hecho populares en la cultura occidental en años recientes.
They never expected the retro music video to become so popular.	Ellos nunca esperaron que este video de música retro se volviera tan popular.
Charrería has become a increasingly popular celebration in the United States.	La Charrería se ha convertido en una fiesta cada vez más popular en los Estados Unidos.
She's more popular than me on Facebook.	Ella es más popular que yo en Facebook.
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
Moreover, central bankers have become more vocal in expressing strongly held positions in the mass media, as if seeking to win over popular opinion.	Además, los banqueros centrales han empezado a mostrarse más explícitos al expresar posturas contundentes en los medios de comunicación, como para ganarse a la opinión publica.
I never for a moment imagined that my blog would become so popular.	Nunca me imaginé ni por un momento que mi blog se volvería tan popular.
In our time, it is easy to become popular, but culture and popularity are different. You can be popular, but not very cultural.	En nuestros tiempos es fácil hacerse popular, pero la cultura y la popularidad van separadas. Uno puede ser popular pero muy poco culto.
Orientation to the medium term has become increasingly popular among inflation targeting central banks , which have increasingly recognised the need for a more flexible policy horizon .	La orientación a medio plazo ha crecido en popularidad entre los bancos centrales que tienen un objetivo de inflación , los cuales han reconocido crecientemente la necesidad de un horizonte de política más flexible .
As the Member States become more integrated economically, the differences in their tax systems become more important.	Al aumentar la integración económica entre los Estados miembros, las diferencias existentes entre los distintos sistemas tributarios adquieren mayor peso.
Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
You need to become more active.	Tienes que hacerte más activo.
You need to become more aggressive.	Tienes que volverte más agresivo.
Secondly, it's become much more personalized.	será mucho mas personalizada.
How popular we've gotten to be we're a top 50 website and we're more popular than the New York Times.	Lo populares que nos hemos hecho somos uno de los 50 sitios web más visitados y somos más populares que el New York Times.
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Pero el problema es que a esta idea se le vino a sumar otra noción más perniciosa la de que a medida que las desviaciones respecto del modelo de Arrow Debreu se vuelven más realistas (y por ende más complejas), también se tornan menos adecuadas para su presentación en el aula.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal.
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.	Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
These interactions will only become more common.	Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.
Professional wresting known as Laamb in Senegal is more popular than football.	En Senegal, la lucha libre, conocida con el nombre de Laamb, es más popular que el fútbol.
From his home base in Kochi, Katsuo Ningen continues to run a popular Facebook page and an even more popular Twitter account.	Desde su hogar original en Kochi, Katsuo Ningen prosigue con su popular página de Facebook y con su aún más popular cuenta de Twitter.
But if the approach falters whether because of incorrect sequencing or a surge of popular dissatisfaction other countries will become even more hesitant to lift controls and fully liberalize their currencies.	Pero si la estrategia fracasa ya sea por una secuencia incorrecta o porque crece la insatisfacción popular otros países dudarán aún más a la hora de levantar los controles y liberalizar plenamente sus monedas.
It will become more and more difficult to live in the village.	Se volverá más y más difícil vivir en la villa.
Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.	Tampoco ha sido claro su efecto sobre las democracias consolidadas que, aunque supuestamente se han vuelto más vibrantes, muestran mayores niveles de volatilidad política.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes?
The most likely cause of the autism epidemic is that autism has become fashionable a popular fad diagnosis.	La causa más probable de la epidemia del autismo es que se ha vuelto una moda, 160 un diagnóstico popular.
In Sweden, she has worked together with Povel Ramel, and has become very popular with a wide audience.	En Suecia, trabajó junto con Povel Ramel, y se ha vuelto muy popular con una amplia audiencia.
The popular label Disco Magic released more than thirty singles within the year.	El sello Disco Magic publicó más de treinta singles en un año.
Men become more attractive from their thirties on.	Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta.
As you get older, you become more stable.	A medida que envejecemos nos volvemos más estables.

Display this page in English