Traducción de "become more involved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Involved - translation :

More - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada Importante Cosa

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio.	Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio.
In an effort to adapt and become more involved with their new surroundings, many students are taking part in local activities.	En un esfuerzo por adaptarse y participar más en su nuevo entorno, muchos estudiantes están tomando parte en las actividades locales.
The government agrees to become involved, but on its own conditions.	El Gobierno ha aceptado implicarse en el asunto, pero en sus propias condiciones.
As investors have become more cautious, they have also become more discriminating.	Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos.
Women can play a role in the future of our country, we just need to encourage more girls to become educated and get involved.	Las mujeres pueden desempeñar un papel en el futuro de nuestro país, sólo necesitamos incentivar a más jóvenes a estudiar y a participar.
We hope that Pinarra Aku inspires more people to become involved with the show, so that other Barkly languages can be taught, Burns said.	Esperamos que Pinarra Aku inspire a más personas para participar del programa así podrán enseñarse otras lenguas de la región de Barkly , dijo Burns.
Public administrations also need to be more directly involved .	Además , es necesario que las Administraciones Públicas participen de forma más directa .
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
As the Member States become more integrated economically, the differences in their tax systems become more important.	Al aumentar la integración económica entre los Estados miembros, las diferencias existentes entre los distintos sistemas tributarios adquieren mayor peso.
Companies become more efficient and innovative.	Las empresas se vuelven más eficientes e innovadoras.
Religious minorities have become more insecure.	Las minorías religiosas se han vuelto más inseguras.
You need to become more active.	Tienes que hacerte más activo.
You need to become more aggressive.	Tienes que volverte más agresivo.
Secondly, it's become much more personalized.	será mucho mas personalizada.
She wishes more Czech representatives were involved in European institutions.	Además, lamentó la baja participación de los checos en las instituciones europeas.
At this point, the physics involved becomes substantially more complicated.	En este momento, la física involucrada llega a ser substancialmente más complicada.
Global Voices (GV) How did you become involved in the independence struggle of West Papua?	Global Voices (GV) Cómo se vio involucrado en la lucha por la independencia de Papúa Occidental?
And once emotions become involved, logic and reason by definition go out of the window.	Por eso permanecemos muy atentos a esta directiva.
And more and more people get involved in this, most of whom we've never met.	Cada vez más gente se fue sumando al proyecto, a la mayoría de ellos nunca los conocimos.
But it has become burdened with another, more pernicious notion as departures from the Arrow Debreu model become more realistic, and thus more complex, they become less suitable for the classroom.	Pero el problema es que a esta idea se le vino a sumar otra noción más perniciosa la de que a medida que las desviaciones respecto del modelo de Arrow Debreu se vuelven más realistas (y por ende más complejas), también se tornan menos adecuadas para su presentación en el aula.
But to say that Turkey has become more democratic is not to say that it has become more liberal.	Pero decir que Turquía se ha vuelto más democrática no es decir que se haya 160 vuelto más liberal.
But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced.	Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas.
These interactions will only become more common.	Estas interacciones cada vez se volverán más comunes.
It will become more and more difficult to live in the village.	Se volverá más y más difícil vivir en la villa.
Nor is its effect on established democracies straightforward. While democracies have arguably become more vibrant, their politics have become more volatile.	Tampoco ha sido claro su efecto sobre las democracias consolidadas que, aunque supuestamente se han vuelto más vibrantes, muestran mayores niveles de volatilidad política.
Who can honestly say that public debate has become more rational and less paranoid when our governments have become more transparent?	Quién puede decir honestamente que el debate público se ha tornado más racional y menos paranoico cuando nuestros gobiernos se hicieron más transparentes?
Men become more attractive from their thirties on.	Los hombres se vuelven atractivos desde los treinta.
As you get older, you become more stable.	A medida que envejecemos nos volvemos más estables.
The more you look, the more you will see, and the more interesting they will become.	Cuanto más mires, más verás, y más interesantes se volverán.
So, you know, if you want to become more compassionate, you visit sick people in the hospital, and you will become more compassionate.	Así que ya saben, si quieren ser más compasivos visiten a la gente en el hospital y se harán más compasivos.
Of course, the nuclear deal involved more than just the US and Iran.	Claro, el acuerdo nuclear incluía no solo a los Estados Unidos e Irán.
It doesn't help us any more, Mr President, because what is involved here ?	Ya no nos sirve de nada, señor Presidente, porque de qué se trata? Queremos intentar salvar la navegación comu nitaria.
As targets become more ambitious, they lose their impact.	A medida que se fijan objetivos más ambiciosos, su impacto se pierde.
The older she grew, the more beautiful she become.	A medida que fue creciendo, se fue haciendo más hermosa.
It's the downside correlation of their fortunes that will become more and more possible.	Lo que será cada vez más posible es una correlación inversa de sus destinos.
The second question concerns how and in what ways the US should become involved in other countries internal affairs.	La segunda pregunta se refiere a cómo y de qué formas deberían los EE.UU. intervenir en los asuntos internos de otros países.
We want to inspire other girls by showing them that women can study science and become involved in politics.	Queremos motivar a otras jóvenes, enseñándoles que las mujeres pueden estudiar ciencias y participar en política.
As the services covered by the Directive become increasingly mobile this may become a more significant issue.	A medida que los servicios regulados por la Directiva se van haciendo más móviles, ello puede tener mayor importancia.
This is where the attacks in Paris become more troublesome.	Esto es lo preocupante de los ataques en París.
The average Chinese has become more than 13 times richer.	El chino promedio se ha vuelto trece veces más rico.
We should wait until the structures have become more similar.	Señalan importantes objetivos políticos que es preciso realizar.
As the skies become increasingly crowded this becomes more urgent.	La urgencia de la cuestión aumenta a medida que el tráfico aéreo se va haciendo cada vez más denso.
What we need is more young people to get involved in the business of culture.	Lo que necesitamos es más gente joven involucrada en el negocio de la cultura.
In addition , European securities markets will become more liquid , therefore attracting more investments and also more issuers from third countries .	AdemÆs , los mercados de valores europeos tendrÆn mayor liquidez , con lo que atraerÆn mÆs inversiones y mÆs emisores de terceros países .
In the long run, solidarity is cheaper for all involved, while its absence could become ruinously expensive in the foreseeable future.	A la larga, la solidaridad es más barata para todos los participantes, mientras que la falta de ella podría ser ruinosamente cara en el futuro cercano.

Display this page in English