Traducción de "become emotionally involved" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Become - translation :

Emotionally - translation :

Involved - translation :

Palabras clave : Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse Emocionalmente Inestable Físicamente Emocional Emociones Involucradas Involucrarte Involucrarme Involucrarse Involucrada

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Si donan dinero para una causa, se involucran emocionalmente en ella.
The storyline involved her being emotionally torn between the photographer and her boyfriend.	En la historia, la cantante era una mujer emocionalmente dividida entre el fotógrafo y su novio.
I'm emotionally drained.	Estoy emocionalmente agotado.
When we watch a movie, play a video game, or read a book, we become emotionally attached to certain characters and gradually become like them.	Cuando vemos una película, jugamos a un videojuego o leemos un libro, les cogemos cariño a ciertos personajes y gradualmente llegamos a parecernos a ellos.
Sami seemed emotionally drained.	Sami parecía emocionalmente exhausto.
He has become involved with radio broadcasts for Manx Radio.	Recientemente se ha visto envuelto en las emisiones de Manx Radio.
The government agrees to become involved, but on its own conditions.	El Gobierno ha aceptado implicarse en el asunto, pero en sus propias condiciones.
BL OK, so we're going to emotionally navigate.	BL Bueno, vamos a navegar emocionalmente,
If you follow my suggestions, you're going to have a very spare, very Zen like presentation, which is great for conveying who you are and getting people emotionally involved.	Si seguís mis consejos, tendréis una presentación parca, muy zen. Que es genial para transmitir quienes sois y para involucrar a la gente.
Global Voices (GV) How did you become involved in the independence struggle of West Papua?	Global Voices (GV) Cómo se vio involucrado en la lucha por la independencia de Papúa Occidental?
And once emotions become involved, logic and reason by definition go out of the window.	Por eso permanecemos muy atentos a esta directiva.
Joey Ayoub (JA) It was an emotionally draining task.	Joey Ayoub (JA) Fue una tarea emocionalmente agotadora.
Fields of endeavor that use science in their titles tend to be those that get masses of people emotionally involved and in which crackpots seem to have some purchase on public opinion.	Los campos de acción que usan ciencia en sus títulos tienden a ser aquellos que logran que las masas se involucren emocionalmente y en los cuales los lunáticos suelen tener cierta influencia sobre la opinión pública.
The second question concerns how and in what ways the US should become involved in other countries internal affairs.	La segunda pregunta se refiere a cómo y de qué formas deberían los EE.UU. intervenir en los asuntos internos de otros países.
We want to inspire other girls by showing them that women can study science and become involved in politics.	Queremos motivar a otras jóvenes, enseñándoles que las mujeres pueden estudiar ciencias y participar en política.
Europeans, with some nuances, are now emotionally united in their coolness toward Israel.	Los europeos, con algunos pequeños matices, hoy están emocionalmente unidos en su quot frialdad quot hacia Israel.
And then you meet people that have been through ultimate pain psychologically, sexually, spiritually, emotionally abused and not always, but often, they become some of the people that contribute the most to society.	Y entonces conoces gente que ha pasado por el peor dolor abusados psicológica, sexual, espiritual y emocionalmente y no siempre, pero a menudo, ellos se convierten en las personas que más contribuyen a la sociedad.
In the long run, solidarity is cheaper for all involved, while its absence could become ruinously expensive in the foreseeable future.	A la larga, la solidaridad es más barata para todos los participantes, mientras que la falta de ella podría ser ruinosamente cara en el futuro cercano.
In an effort to adapt and become more involved with their new surroundings, many students are taking part in local activities.	En un esfuerzo por adaptarse y participar más en su nuevo entorno, muchos estudiantes están tomando parte en las actividades locales.
These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable.	Estas ideas fáciles para preguntas complejas son muy atractivas cuando uno es vulnerable emocionalmente.
A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally.	una película también existe en el tiempo, es una experiencia que se deberías recorrer emocionalmente.
Procreation despite the fact they are not physically or emotionally ready is a key expectation.	La reproducción, a pesar de que las niñas no están preparadas física o emocionalmente, es muy esperada.
They're involved.	Están involucrados.
WELSH involved.	ORTIZ CLIMENT cedentes de Tailandia y darles mayor continuidad.
Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally.	Kismet tiene, subyacente, un espacio emocional tridimensional, un espacio vectorial, de dónde se encuentra emocionalmente.
Her speech was emotionally charged and she stopped to take a breath every now and then.	Su discurso tuvo mucha carga emotiva y se detenía a tomar un respiro de vez en cuando.
Women can play a role in the future of our country, we just need to encourage more girls to become educated and get involved.	Las mujeres pueden desempeñar un papel en el futuro de nuestro país, sólo necesitamos incentivar a más jóvenes a estudiar y a participar.
We hope that Pinarra Aku inspires more people to become involved with the show, so that other Barkly languages can be taught, Burns said.	Esperamos que Pinarra Aku inspire a más personas para participar del programa así podrán enseñarse otras lenguas de la región de Barkly , dijo Burns.
Tom is involved.	Tom está implicado.
You're still involved.	Todavía estás involucrado.
... involved as well.	... miles de puestos de trabajo igualmente afectados.
From an early age I learned to invest myself emotionally in what unfolded before me on screen.	Desde edad temprana aprendí a invertir emocionalmente en lo que la pantalla me revelaba.
Marshall McLuhan If the audience can become involved in the actual process of making the ad, then it's happy. It's like the old quiz shows.	Video Si el público puede involucrarse en el proceso mismo de hacer el anuncio, entonces es feliz. Es como los viejos programas de preguntas
They are recruiting hackers both before and after they become involved in criminal and industrial espionage activities are mobilizing them on behalf of the state.	Están reclutando piratas informáticos antes y después de que se vean involucrados en actividades de espionaje criminal e industrial los están movilizando en nombre del Estado.
Nevertheless, we have to acknowledge that there is a principle involved here and the principle is whether the Commission, or any individual Commissioners, should become involved in resolving problems between business and their bankers, or indeed at any level not	Responderá ahora en particular a seis preguntas que deseo plan tearle?
Iran, however, wants to become a (non military?) nuclear power and shape a region in which it is heavily involved militarily (in Syria, Lebanon, and Iraq).	Sin embargo, el Irán quiere llegar a ser una potencia nuclear ( no militar?) e influir en una región en la que participa militarmente de forma intensa (en Siria, el Líbano y el Iraq).
Junko is much more emotionally mature than Hachi and often pushes her to be more independent and responsible.	Junko es mucho más emocionalmente madura que Hachi y la empuja a menudo para ser más independiente y responsable.
No sex was involved.	No hubo sexo involucrado.
I can't get involved.	No puedo involucrarme.
Don't get me involved.	No me involucres.
I know what's involved.	Yo sé lo que implica.
Involved players and bots	Jugadores y robots implicados
The only way the Czech side can become involved in the whole matter is to provide the sentenced individuals with competent legal support , the Indian minister said.	La única manera de cómo puede entrar en el asunto la parte checa es consiguiendo al condenado un apoyo competente legal , manifestó el ministro indio.
We did not get involved with politics, said Xianting, Politics became involved with us.	No nos involucramos en política, dijo Xianting, La política se metió con nosotros.
We invest in more emotionally important parts of life, and life gets better, so we're happier day to day.	Participamos en las actividades emocionalmente importantes de la vida, la vida mejora y somos más felices día a día.

Display this page in English