Traducción de "become an addiction" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Addiction - translation :

Become - translation :

Palabras clave : Adicción Adicto Rehabilitación Heroína Droga Convierten Convertirte Convertirá Convertirme Convertirse

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

I've also come to believe that romantic love is an addiction a perfectly wonderful addiction when it's going well, and a perfectly horrible addiction when it's going poorly.	También he llegado a creer que el amor romántico es una adicción una perfecta y maravillosa adicción cuando marcha bien, y una perfecta adicción horrible cuando va pobremente.
Greece s Aid Addiction	Grecia, adicta a la ayuda
Germany s Secret Credit Addiction	La secreta adicción al crédito de Alemania
Last year, two Spaniards created an app called FaceUp, specifically to stem smartphone addiction.	El pasado año, dos españoles crearon una aplicación llamada FaceUp, diseñada específicamente para eliminar la adicción al smartphone.
Drug addiction degraded many people.	La adicción a las drogas ha destrozado a muchas personas.
Arousal addiction, you want different.	Adicción excitante, quieres lo diferente.
From drug addiction to dehomosexualization	Desde adicción a las drogas a deshomosexualización
Drug addiction, you simply want more.	Drogadicción, simplemente quieres más.
It is however not an addiction in the true sense in the case of children according to experts.	Los expertos señalan que, en el caso de los niños, no se puede hablar propiamente de dependencia.
So rote and so violent has that war become that many people in Latin America now wonder which side is suffering the more pathological addiction.	Tan trillada y violenta se ha vuelto esa guerra que muchos latinoamericanos se preguntan cuál de los bandos es el que tiene la peor adicción patológica.
Drug addiction is a cancer in modern society.	La drogodependencia es un cáncer de la sociedad moderna.
Drug addiction is a cancer in modern society.	La adicción a las drogas es un cáncer en la sociedad moderna.
And it doesn't just have to be addiction.	Y no tienen por qué ser adicciones.
They have heroin addiction and also prostitution in Iran.	Tienen adicción a la heroína y prostitución en Irán.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.	Aun mientras trabajo me permito secretamente complacer mi adicción a Internet.
Even during work, I secretly indulge my Internet addiction.	Incluso durante el trabajo, secretamente satisfago mi adicción por Internet.
I mean it's just another manifestation of internet addiction really.	Quiero decir que realmente es sólo otra manifestación de la adicción a Internet.
Behold, Gehenna has become an ambush,	La gehena, al acecho,
English has become an international language.	El inglés se ha convertido en un idioma internacional.
I want to become an engineer.	Quiero ser ingeniero.
Tom wants to become an electrician.	Tom quiere llegar a ser un electricista.
He decided to become an author.	Decidió meterse a literato.
Excessive gambling causes the same brain changes as a drug addiction.	Apostar excesivamente provoca los mismo cambios en el cerebro que la adicción a las drogas.
I have a slight office supply addiction, but that's another talk.	Tengo debilidad por los implementos de oficina pero esa es otra charla.
My addiction began with this strange looking diving suit called Wasp that's not an acronym just somebody thought it looked like the insect.	Mi adicción comenzó con este extraño traje de buceo llamado Wasp . No es un acrónimo simplemente alguien pensó que se parecía a un insecto.
Many parents and families like the clinics they approach continue to understand homosexuality as an addiction, a sexual disorder, or a temporary rebellion.	Muchos padres y familias al igual que la clínica a la que se acercan continúan entendiendo la homosexualidad como una adicción, un desorden sexual o una rebelión pasajera.
EIB to become an eligible Eurosystem counterparty	Admisión del Banco Europeo de Inversiones como entidad de contrapartida del Eurosistema
Indeed, Gehenna (Hell) has become an ambush,	La gehena, al acecho,
My dream is to become an artist.	Mi sueño es convertirme en un artista.
A new study has shown that tanning bed use may cause addiction.	Un nuevo estudio ha demostrado que el uso de camas solares puede causar adicción.
Addiction is one of the problems of the youth of our day.	La adicción es uno de los problemas de la juventud de nuestros días.
And also these are signals that go awry in disorders such as addiction.	y también son señales que funcionan mal en trastornos como las adicciones.
But when it comes to technology and smartphone addiction, that's not the case.	Pero en lo que respecta a la tecnología y la adicción al smartphone, no es el caso.
Nobody over there seems to be talking about addiction to technology, you say?	Dices que aquí nadie parece hablar de adicción a la tecnología ?
By 1830 the claque had become an institution.	En 1830 la claque se había convertido en una institución.
Since you have already also become an adult, you must become independent economically from your parents.	Como tú también te has hecho ya adulto, debes volverte independiente económicamente de tus padres.
Addiction to Middle East oil distorts foreign policies, causes wars, and ravages the environment.	La adicción al petróleo de Oriente Próximo provoca distorsiones en política exterior, guerras y enormes daños al medio ambiente.
People diagnosed with Internet addiction are nearly always diagnosed with other difficulties as well.	Las personas diagnosticadas de adición a Internet son casi siempre diagnosticadas además de otros problemas.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
Biofuels have become an almost unstoppable and unmitigated disaster.	Los biocombustibles ya son un desastre absoluto y aparentemente imparable.
I advise you not to become an ignorant person.	Te prevengo no seas de los ignorantes!
My father intends that I should become an engineer.	Mi padre insiste en que debería convertirme en ingeniero.
I've subsequently become an envoy for Scotland and HIV.	Luego me convertí en enviada para Escocia del VIH.
The concept of Internet addiction implies that the Internet is some sort of definable activity.	El concepto de adicción a Internet implica que el Internet es algún tipo de actividad definible.
Parliament s functioning has become, to most Indians, an embarrassment and, to many, an abomination.	El funcionamiento del Parlamento se ha convertido, para la mayoría de los ciudadanos de la India, en una fuente de vergüenza y, para muchos, en una aberración.

Display this page in English