Traducción de "become abusive" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| According to Aguilera herself, Oh Mother talks about her abusive childhood. | Según Aguilera sí misma Oh Madre habla de su niñez abusiva. |
| (The losers generally are bad actors smugglers, traffickers, abusive recruiters, and exploitative employers.) | (Los perdedores generalmente son malos actores contrabandistas, traficantes, contratistas abusivos y empleadores explotadores). |
| One of the school's videos offers safety tips for spotting an abusive boyfriend | Uno de sus videos en el trata sobre cómo detectar las señales de que estás en un noviazgo violento |
| At age 28, she escaped the abusive relationship with two kids in tow. | A los 28 años, Kilic escapó de la relación abusiva con dos hijos a cuestas. |
| Our mission is to help independent media resist such threats and abusive legal challenges. | Nuestra misión es ayudar a los medios de comunicación independientes a resistir a tales amenazas y desafíos legales abusivos. |
| (d) Abusive application of anti dumping, sanitary and phytosanitary standards and other trade distorting measures | d) La aplicación abusiva de las normas antidumping, sanitarias y fitosanitarias y otras medidas que distorsionan el comercio |
| These statements did not pass unnoticed in light of Tunisia's abusive history and restrictive internet legislation. | Estas declaraciones no pasaron desapercibidas teniendo en cuenta la abusiva historia y restrictiva legislación de Internet en Túnez. |
| In the extreme , an abusive use of powers could frustrate and render impractical an otherwise economically justifiable initiative . | En casos extremos , un abuso de poderes podría frustrar y hacer inviable una iniciativa que , de otro modo , estaría económicamente justificada . |
| If a worker unfortunately has an abusive employer, she must be courageous and should not suffer abuse in silence. | Si por desgracia una trabajadora tiene un empleador maltratador, tiene que ser valiente y no debería sufrir malos tratos en silencio. |
| If not all complaints of abuse are dealt with earnestly, how can we stop abusive employers from mistreating their workers? | Si no se toman en serio todas las denuncias de malos tratos, cómo podemos evitar que los empleadores maltraten a sus empleados? |
| Abusive employers exploit their labor. And, adding insult to injury, anti immigrant sentiment erodes the political will to confront these challenges. | CORK Los migrantes se enfrentan a infinidad de peligros mafias despiadadas que los pasan de contrabando por las fronteras con un completo desprecio por sus vidas reclutadores rapaces que los despojan de sus ganancias empleadores abusivos que explotan su trabajo y para colmo de males, la xenofobia, que debilita la voluntad política de hacer frente a estos problemas. |
| Martin Luther King said that love without power is anemic and sentimental, and that power without love is reckless and abusive. | Martin Luther King decía que el amor sin poder es anémico y setimental. Y que el poder sin amor es imprudente y abusivo. |
| Owing to its scathing criticism of bureaucratic authority, nationalism, and abusive labor practices, it is often described as an anarchist novel. | Debido a su acerba crítica de la autoridad burocrática, el nacionalismo y las prácticas laborales abusivas, a menudo es descrito como una novela anarquista. |
| Likewise, part of the wealth of those in finance comes from exploiting the poor, through predatory lending and abusive credit card practices. | Asimismo, parte de la riqueza de los financistas proviene de la explotación de los pobres, por medio de préstamos predatorios y prácticas abusivas con el uso de tarjetas de crédito. |
| Oh sure, sure, I had moments of appreciation of my body, the way an abusive parent can sometimes have a moment of kindness. | Ah, seguro, seguro, tuve momentos de mayor aprecio por mi cuerpo, del modo en que un padre abusivo puede a veces tener momentos de bondad. |
| You become your nation. You become your religion. | Te conviertes en tu nacion. Te conviertes en tu religion. |
| become superuser | conviértase en superusuario |
| become superuser | convertirse en superusuario |
| Become root. | Conviértase en root. |
| He has many recurring enemies throughout the series, from serial killer Walter Resden to abusive internal affairs agent Rick Stetler to corrupt judge Joseph Ratner. | Tiene varios enemigos recurrentes durante el desarrollo de la serie, desde el asesino en serie Walter Resden hasta el injurioso agente de asuntos internos Rick Stetler o el corrupto juez Joseph Ratner. |
| Their first video, Chan Ho Nam, the Teacher , makes use of a popular movie to ridicule Hong Kong police for their abusive use of force. | Su primer video, Chan Ho Nam, el profesor , se vale de una película popular para ridiculizar a la policía de Hong Kong por su uso abusivo de la fuerza. |
| Their deeds have become worthless, and they have become losers. | Sus obras serán vanas y saldrán perdiendo . |
| Furthermore , the desirability for market operators to have mechanisms in place which promptly detect abusive or anomalous activities may also be highlighted in the proposed directive . | El BCE observa que la Comisión Europea prevØ , en sus sugerencias preliminares sobre la futura revisión de la Directiva relativa a los servicios de inversión ( DSI ) ( 1 ) , la posible incorporación a la nueva DSI de algunas disposiciones que complementarían las obligaciones y prohibiciones actualmente incluidas en la Directiva propuesta . |
| As Plato s teacher knew and as every fresh report of the tech sector s abusive behavior should remind us a little knowledge can be a dangerous thing. | Como sabía el maestro de Platón y como debería recordarnos cada informe nuevo sobre el comportamiento abusivo del sector tecnológico , un poco de conocimiento puede resultar peligroso. |
| We allow users to speak freely on matters and people of public interest, but take action on all reports of abusive behavior directed at private individuals. | Permitimos que nuestros usuarios se expresen libremente sobre temas o personas de interés público, pero cuando recibimos avisos de conductas acosadoras dirigidas a particulares, tomamos las medidas correctivas oportunas. |
| On a day whereon faces become whitened and faces become blackened. | el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. |
| Tadpoles become frogs. | Los renacuajos se convierten en ranas. |
| They become nervous. | Ellas se ponen nerviosas. |
| They become nervous. | Ellos se ponen nerviosos. |
| I've become forgetful. | Me he vuelto olvidadizo. |
| I become alive. | Cobro vida. |
| Become a Fan | Convertirse en fan |
| In Massachusetts, Elizabeth Warren, a Harvard law professor and tireless warrior for reforms to protect ordinary citizens from banks abusive practices, won a seat in the Senate. | En Massachusetts, Elizabeth Warren, una profesora de derecho de Harvard e incansable defensora de reformas para proteger al ciudadano común de las prácticas abusivas de los bancos, ganó una banca en el Senado. |
| As investors have become more cautious, they have also become more discriminating. | Los inversionistas se han vuelto más selectivos, además de cautelosos. |
| In addition to the preexisting human rights organizations, a number of new civic organizations and citizen initiated projects have been launched to monitor police violence and abusive behavior. | Además de las organizaciones de derechos humanos preexistentes, varias organizaciones cívicas nuevas y proyectos ciudadanos se han puesto en marcha para monitorear la violencia policial y el comportamiento abusivo. |
| While the Philippines respects freedom of expression, we in the Bureau cannot tolerate or allow abusive and foul language, especially coming from foreigners as against our own people. | Filipinas sí respeta la libertad de expresión pero aquí en la Oficina no podemos tolerar o admitir el lenguaje ofensivo o soez, especialmente si viene de extranjeros y está dirigido a nuestra gente. |
| But, as societies become richer, the demands of the electorate become more nuanced. | Pero, a medida que las sociedades se enriquecen y resuelven sus problemas más urgentes, las demandas del electorado se vuelven más sofisticadas. |
| They have certainly become arrogant within themselves and become insolent with great insolence. | Fueron altivos en sus adentros y se insolentaron sobremanera. |
| And you become friends. | Y se vuelven amigos. |
| and become scattered dust, | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| And become dust dispersing. | convirtiéndose en fino polvo disperso, |
| I have become forgetful. | Me he vuelto olvidadizo. |
| We've all become communists. | Todos nos hemos hecho comunistas. |
| Tom might become famous. | Tom se podría hacer famoso. |
| What'll become of me? | Qué será de mí? |
Related searches : Abusive Practices - Abusive Use - Abusive Conduct - Abusive Treatment - Verbally Abusive - Abusive Dismissal - Abusive Man - Abusive Childhood - Abusive Partner - Abusive Situation - Be Abusive - Abusive Content - Physically Abusive
