Traducción de "become a threat" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Markus, however, rejected the idea of using a potential threat to become famous and left for Alaska. | Sin embargo Marcus rechazó la idea de usar una potencial amenaza para volverse famoso y se fue a Alaska. |
| The power at the center of Europe should never again become a threat to the continent or itself. | La potencia situada en el centro de Europa no debía volver a ser nunca una amenaza para el propio continente. |
| But if we leave it, and do not devise plans for it, then it will become a threat. | Pero si lo dejamos, y no ideamos planes para ello, entonces se convertirá en una amenaza. |
| Now that the fall has arrived, domestic deflation has become a real threat, particularly given slower domestic fiscal expansion. | Ahora que finalmente se produjo la caída, la deflación doméstica se convirtió en una verdadera amenaza, particularmente en vista de la expansión fiscal interna más lenta. |
| I can't deal with any threat. This was a big threat. | No puedo soportar las amenazas. Esto era una gran amenaza. |
| They're not a threat. | Ellos no son una amenaza. |
| Moreover, it is Sunni communities that produce the transnational jihadists who have become a potent threat to secular, democratic states near and far. | Además, las comunidades sunitas son las que producen los yihadistas internacionales que se han convertido en una poderosa amenaza para los Estados democráticos seculares cercanos y lejanos. |
| Since 2007, live concerts have become less frequent, due to the constant threat of bombings in the country. | A todo esto hay que sumar la poca frecuencia de conciertos desde el 2007, por la continuas amenazas de bombas en el país. |
| This is a potential threat. | Esta es una amenaza potencial. |
| If lawyers, experts, journalists see the draft amendment as a threat to freedom of speech, then it shouldn't go to the Parliament and become a law. | Si abogados, expertos y periodistas ven el proyecto de reforma como una amenaza a la libertad de expresión, entonces no debería llegar al parlamento y convertirse en ley. |
| Is Uber a Threat to Democracy? | Uber es una amenaza para la democracia? |
| So My threat became a reality. | Y se cumplió Mi amenaza. |
| That almost sounds like a threat. | Eso casi parece amenaza. |
| Asymmetric shocks a threat to cohesion | Las crisis asimétricas como amenaza a la cohesión |
| Threat | Amenaza |
| A promise given under a threat is worthless. | Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. |
| That's not a threat, that is a warning. | No es una amenaza, es una advertencia. |
| But it is the Taliban that ultimately gained strategic depth in its Pakistan based guerrilla war with Afghanistan a war that has become a serious threat to Pakistan s security. | No obstante, son los talibanes los que en última instancia reforzaron su posición estratégica en su guerrilla con Afganistán desde Pakistán una guerra que se ha convertido en una seria amenaza a la seguridad pakistaní. |
| So, what is a nuclear terror threat? | Qué es una amenaza de terror nuclear? |
| So that they become ingrate for that which We have given them, and that they take their enjoyment (as a warning and a threat), but they will come to know. | para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo! |
| The Shiites are not only a threat to other Muslims and to Israel, they are a threat to the entire world. | Los shiítas no solo son una amenaza para los demás musulmanes e Israel, ellos son una amenaza para el mundo. |
| That means from the very beginning, Weibo has already convinced the Chinese government, we will not become the stage for any kind of a threat to the regime. | Eso significa que desde el principio, Weibo ya ha convencido al Gobierno chino, de que no nos convertiremos en el escenario de ningún tipo de amenaza para el régimen. |
| But Netanyahu s card is more than a threat. | Sin embargo, la carta que tiene Netanyahu es más que solamente una amenaza. |
| Nuclear weapons are a threat to all humanity. | Las armas nucleares son una amenaza para la humanidad entera. |
| Injustice anywhere is a threat to justice everywhere. | La injusticia en alguna parte es una amenaza a la justicia en todas partes. |
| The school closed because of a bomb threat. | La escuela se cerró por la amenaza de bomba. |
| The school closed due to a bomb threat. | La escuela se cerró por la amenaza de bomba. |
| Alarm Threat imminent. | Alarma peligro inminente. |
| The panda threat | La amenaza panda |
| General Meeting Should Find a President, Mate Threat Returns | Convocada Asamblea General Ordinaria para elegir al presidente, que podría acabar de nuevo en punto muerto. |
| This is a threat that will not be belied. | Es una amenaza que no dejará de cumplirse . |
| Become a Fan | Convertirse en fan |
| Four years later, the dream of Bassel, Noura, and many others, has become a nightmare. Syria is under constant threat, though the suffering of its population no longer makes the news. | Cuatro años después, el sueño de Bassel, Noura y tantos otros, se ha ido convirtiendo en una pesadilla y Siria duele cada día, sin que el sufrimiento de su población sea ya noticia para casi nadie. |
| As a result, the Americans take the threat very seriously. | Como resultado, los estadounidenses toman muy en serio esta amenaza. |
| Where are the Is Wahhabism a threat to Civilization debates? | Dónde están los debates acerca de Es el wahhabismo una amenaza para la civilización? |
| Asbestos exposure is therefore a threat to the general population. | Por consiguiente, la exposición al amianto supone una amenaza para la población en general. |
| The threat is desertification. | La amenaza es la desertificación. |
| This is a promise (i.e. a threat) that will not be belied. | Es una amenaza que no dejará de cumplirse . |
| Your holy cities are become a wilderness, Zion has become a wilderness, Jerusalem a desolation. | Tus santas ciudades se han vuelto un desierto. Sion ha llegado a ser un desierto, Jerusalén una desolación |
| On a day whereon faces become whitened and faces become blackened. | el día que unos rostros estén radiantes y otros hoscos. |
| Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap. | Séales una trampa la mesa que tienen delante lo que es para bien, séales tropiezo |
| The advance of medical science today represents both a hope and a threat. | Los progresos de la ciencia médica representan hoy a la vez una esperanza y una amenaza. |
| Downward mobility is a real threat, while upward mobility is limited. | La movilidad descendente es una amenaza real, mientras que la movilidad ascendente es limitada. |
| Before the ECB s decision, contagion from Greece was a genuine threat. | Antes de la decisión del BCE, el contagio era un riesgo real. |
| The whip is the threat of a fine or an accident. | El látigo es amenaza de multa o accidente. |
Related searches : Issue A Threat - Perceive A Threat - A Serious Threat - A Further Threat - A Major Threat - As A Threat - Meet A Threat - Cause A Threat - Tackle A Threat - Poses A Threat - A Threat To - A Threat For - Face A Threat - Posing A Threat
