Traducción de "become a source" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Commodity markets, too, have become a source of disinflationary pressure. | También los mercados de los productos básicos se han vuelto una causa de presión desinflacionaria. |
| Newcomers, most notably China, have become a ready alternative source of cheap finance. | Los nuevos actores, principalmente China, se han convertido en una fuente alternativa de financiamiento asequible disponible. |
| So bread has become from a main staple, a source of calories associated with obesity and also a source of modernity, of modern life. | Así que el pan se ha convertido de un alimento primario, en una fuente de calorías asociado a la obesidad y también una fuente de modernidad, de la vida moderna. |
| The Champions League has become a source of income for clubs since it started in 1992. | La Liga de Campeones se ha convertido en una fuente de ingresos para los clubes desde que nació en 1992. |
| They will spend it, then it will become a source of sorrow for them, and then they will be defeated. | La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos. |
| The PAL ramps consist of manually sprayed layers of foam, and are more likely to become a source of debris. | Las rampas PAL consisten en capas de espuma pulverizada a mano, y son una probable fuente de desprendimientos. |
| ( a ) Source EUROSTAT . | ( a ) Fuente EUROSTAT . |
| Nationalism could become the primary source of legitimacy for a ruling party that can no longer point to a rapidly rising standard of living. | El nacionalismo se podría convertir en la principal fuente de legitimidad para un partido gobernante que ya no podría aspirar a una elevación veloz de los estándares de vida. |
| The people of the Pharaoh picked him up (without realizing) that he would become their enemy and a source of their sorrow. | Lo recogió la familia de Faraón, para terminar siendo para ellos enemigo y causa de tristeza. |
| The thing that was a source of shame was actually a source of enlightenment. | Lo que era una fuente de vergüenza fue en realidad una fuente de iluminación. |
| The news that distribute has become the main source of information for mainland Chinese netizens discussing Hong Kong. | Las noticias que distribuyen se han convertido en la principal fuente de información para los internautas chinos de la parte continental sobre los problemas de Hong Kong. |
| The resulting growth of spending by businesses and households might be welcome at first, but it could soon become a source of unwanted inflation. | Esto provocará un crecimiento del gasto de empresas y particulares que, si bien en un primer momento tal vez sea bienvenido, en poco tiempo podría convertirse en una fuente no deseada de inflación. |
| As a result, over the last few years, the grouping has increasingly become a source of frustration, failing to advance integration and, in some areas, even regressing. | A consecuencia de ello, en los últimos años, esa agrupación ha ido convirtiéndose cada vez más en un motivo de frustración, al no avanzar en la integración e incluso retroceder en algunos sectores. |
| These markets can become a strong source of financing for longer term domestic investment, including in infrastructure, thereby reducing currency risk for borrowers and investors. | Estos mercados pueden convertirse en una sólida fuente de financiamiento para la inversión local de largo plazo, incluida la infraestructura, reduciendo así el riesgo para los prestatarios e inversores. |
| They will continue to spend but it will become a source of regret for them and they will be defeated (because of their evil plans). | La gastarán y, después, se lamentarán. Luego, serán vencidos. |
| One such source of doubt may be the OMT s safety catch. To become operational, all European governments must approve it. | De las posibles razones para dudar del programa TMD, una es que para que sea operativo se necesita la aprobación de todos los gobiernos europeos. |
| A source for 1401, 1460 components. | Una fuente de componentes para 1401, 1460. |
| A source for 1410 7010 components. | Una fuente de componentes para 1410 7010. |
| Embed pixmaps from a source directory | Mapas de puntos empotrados de una carpeta fuente |
| Open header for a source file | Abrir cabecera de un archivo de código fuente |
| Choose document in a source language. | Seleccionar documento en el idioma de origen. |
| The combination of ample liquidity and strong credit growth could , in some parts of the euro area , become a source of unsustainable price increases in property markets . | La amplia liquidez , junto con el fuerte crecimiento del crédito , podría dar lugar a una subida insostenible de los precios de los mercados inmobiliarios en algunas regiones de la zona del euro . |
| He has also been very decisive in attacking the growing corruption that has become a major source of internal malaise, reaching even the highest levels of government. | También se ha mostrado muy decidido al atacar la corrupción en aumento, que ha llegado a ser una importante causa de malestar interno y ha alcanzado incluso a los niveles más altos de gobierno. |
| source | source |
| Source | Source |
| Source | Origen the format of the date |
| Source | Origen'SourceEmblem 'playlist column name and token for playlist layouts |
| Source | Fuente |
| Source | Fuente |
| Source | Fuente |
| Source | Fuente |
| Source | Origen The destination url of a job |
| Source | OrigenThe destination of a file operation |
| Source | Fuente |
| Source | Comentario |
| Source | Origen |
| Source | Origen |
| Source | Origen de la fila |
| Source | Código fuente |
| Is it a good source of protein? | Es una buena fuente de proteína? |
| Is it a good source of potassium? | Es una buena fuente de potasio? |
| Click to add a new data source. | Pulse para añadir una nueva fuente de datos. |
| Cast a shadow from this light source | Trazar una sombra desde esta fuente de luz |
| Source cell must contain a numeric value. | La celda fuente debe contener un valor numérico. |
| As the perception of non partisanship in public administration has diminished, proximity to those in power has become another source of tension. | Al disminuir la percepción de independencia partidaria en la administración pública, la proximidad con el poder se ha vuelto otra fuente de tensión. |
Related searches : A Reliable Source - Cite A Source - Constitute A Source - A Great Source - Provides A Source - A Source Of - As A Source - A Source For - A Single Source - Provide A Source - Use A Source - Source A Quote - A Major Source - From A Source