Traducción de "because of wrong" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Because - translation :

Wrong - translation :

Palabras clave : Culpa Porque Eres Nunca Equivocados Equivoca Equivoqué Equivocas Equivoco

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Because this is wrong.	Porque esto es incorrecto.
Because it is full of inaccuracies and wrong thinking.	Desafiar el sentido común de los ciudadanos?
Signing failed because the passphrase is wrong.	Fallo al firmar debido a que la frase de paso es incorrecta.
Because according to this, getting something wrong means there's something wrong with us.	Porque, de acuerdo con esto, equivocarse en algo significa que hay algo mal en nosotros.
And the reason it's the wrong answer is because of progress.	Y la razón de que sea la respuesta equivocada es el progreso.
Properties Not detected as a banknote because of Wrong image and format	Propiedades No identificado como billete debido a imagen o formato incorrectos
Properties Not detected as a banknote because of wrong image or format	Propiedades No identificado como billete debido a imagen o formato incorrectos
Wrong o. Bad simulators. Because here's what's really happening.	Mal o. Malos simuladores. Porque esto es lo que realmente está pasando.
So those are their houses, desolate because of the wrong they had done.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
And, of course, they couldn't have been because it's in the wrong spot.	lo cual, por supuesto, no podía ser pues esta en el lugar equivocado
Because it's such a small sculpture, nothing can go wrong.	Porque es una escultura tan pequeña que nada tiene que salir mal.
Woe then Unto those who do Wrong because of the torment of an afflictive Day.	Ay de los impíos, por el castigo de un día doloroso...!
This is an affront to us, not because it offends our sense of prestige or anything like that but because, frankly, it leads to bad, secret, wrong government and wrong decisions.	Votaremos a favor de esta medida porque, además de mejorar el procedimiento institucional, como también ha pedido el Parlamento, puede permitir alcanzar un objetivo para nosotros fundamental la prohibición total de la atrazina, un objetivo que pedimos a todo el Parlamento que persiga, por razones sencillas y con cretas.
Now behold their houses that lie in utter ruins because of their wrong doing.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
But, because such mental models are simplifications, they are necessarily wrong.	No obstante, como dichos modelos mentales son simplificaciones, forzosamente están mal.
Tom couldn't unlock the door because he had the wrong key.	Tom no podía abrir la puerta porque tenía la llave incorrecta.
Our traditional societal heroes are wrong, because they are the exceptions.	Nuestros héroes sociales tradicionales se equivocan porque ellos son la excepción.
As such We tempted them (the people) because they had done wrong.	Les probamos así por haber obrado perversamente.
Thus do we make the wrong doers turn to each other, because of what they earn.	Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
See, yonder are their dwellings empty and in ruins because they did wrong.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
Now such were their houses, in utter ruin, because they practised wrong doing.	Ahí están sus casas en ruinas, en castigo de su impiedad.
We came fearfully close to the Sun's orbit because we launched from the wrong side of Mercury.	Nosotros estuvimos aterradoramente cerca de la órbita del sol porque despegamos del lado incorrecto de Mercurio.
I'm saying this because one of my major points is what went right is also what went wrong.	Digo esto porque uno de mis principales puntos es que lo que salió bien, también salió mal.
Connection rejected because wrong settings sent to the VPN server. Please check your settings.	Conexión rechazada porque se envió una configuración incorrecta al servidor VPN. Compruebe su configuración.
Thus We let some of the wrong doers have power over others because of what they are wont to earn.	Así conferimos a algunos impíos autoridad sobre otros por lo que han cometido.
(Iblis) said O my Lord! because Thou hast put me in the wrong, I will make (wrong) fair seeming to them on the earth, and I will put them all in the wrong,	Dijo Señor! Por haberme Tú descarriado, he de engalanarles en la tierra y he de descarriarles a todos,
Could be I'm wrong. I'm tired of being wrong.	Podría estar equivocado. Estoy cansado de equivocarme.
And if you think it's simply because we are not interested, you would be wrong.	Y si creen que es sólo porque no estamos interesados, estarían equivocados.
But the profession s internal critics are wrong to claim that the discipline has gone wrong because economists have yet to reach consensus on the correct models (their preferred ones of course).	Pero los críticos internos de la profesión se equivocan al afirmar que la disciplina se ha extraviado porque los economistas aún no han logrado un consenso sobre los modelos correctos (sus preferidos, naturalmente).
This is because thy Lord destroyeth not the townships arbitrarily while their people are unconscious (of the wrong they do).	Porque tu Señor no va a destruir injustamente ciudades sin haber antes apercibido a sus habitantes.
We lack even a vocabulary to deal with this problem, and that's because we have the wrong frame of reference.	Ni siquiera tenemos un vocabulario para este problema. Y eso es porque tenemos el marco de referencia equivocado.
The verdict will be given against them, because they did wrong, and they will be speechless.	Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
Wrong revision of schema	Revisión de esquema incorrecta
But it turns out I was wrong, right? Because the iPod came out, and it violated every bit of common wisdom.	Pero resulta que estaba equivocado, no? Porque lanzaron el iPod y este violó totalmente el sentido común.
This line of reasoning assumes that markets are perfectly efficient. 160 If they go wrong, it must be because of mistakes in policy.	Esta línea de razonamiento presupone que los mercados son perfectamente eficientes. Si las cosas salen mal, debe de ser por errores en la política.
Because in that highest age category of 76 to 85, as much as 40 percent of people have nothing really wrong with them.	porque en la parte alta de la categoría de 76 a 85 solamente tanto como el 40 por ciento de la gente no tiene ningún problema.
It is not more nbsp wrong to kill people because of their ethnicity than it is to kill them because of their political beliefs, gender, or for the sheer pleasure of watching them die.	No es peor matar a la gente por su etnicidad que matarla por sus creencias políticas, género o por el simple placer de verla morir.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.	Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo.
And the Word will come to pass against them because of their wrong doing they will then be able to utter nothing.	Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
And the Word will be fulfilled against them, because of their wrong doing, and they will be unable to speak (in plea).	Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
There could be nothing more wrong than the Maslowian model of hierarchy of needs because the poorest people in this country can get enlightenment.	No podría haber nada más equivocado que el modelo de Maslow sobre la jerarquía de necesidades porque los pobres de este país pueden alcanzar conocimientos ilustrados.
It's the wrong chord. It's the wrong chord. It's the wrong chord.	No es el acorde justo. No es el acorde justo. No es el acorde justo.
And the Word will be fulfilled concerning them because they have done wrong, and they will not speak.	Se pronunciará contra ellos la sentencia por haber obrado impíamente y no tendrán qué decir.
And because, quite rightly, they were saying psychology is about finding what's wrong with you. Spot the loony.	Porque tenían razón de decir que la psicología se trata de encontrar lo que no funciona en ti. Encuentre al loquito.
And when they forgot that whereof they had been reminded, We rescued those who forbade wrong, and visited those who did wrong with dreadful punishment because they were evil livers.	Y, cuando hubieron olvidado lo que se les había recordado, salvamos a quienes habían prohibido el mal e infligimos un mal castigo a los impíos, por haber obrado perversamente.

Display this page in English