Traducción de "became the standard" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Standard - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Estándar Estandar Standard Estándares Norma

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Once a weapon was adopted, it became standard.	Una vez adoptada un arma se estandarizaba.
This video collected over a million views, and Iyad s translation became the standard in literature documenting the revolution.	Este vídeo tuvo alrededor de un millón de visitas, y las traducciones de Iyad se convirtieron en el estándar de la literatura que documentaba la revolución.
BBN developed their own alternative operating system, TENEX, which fairly quickly became the de facto standard in the research community.	BBN desarrolló su propio sistema operativo alternativo, TENEX, que se convirtió bastante rápidamente en el estándar de facto en la comunidad de investigación.
This RFC has been made obsolete by RFC 2152, an informational RFC which never became a standard.	Esta RFC ha quedado obsoleta por RFC 2152, una RFC informativa la cual nunca se convirtió en estándar.
During the dictatorship it even became the problem par excellence , and the reason behind that attempt to revert to the gold standard .	En la etapade la Dictadura incluso pasó a ser el problema por excelencia , y lo que explicaese intento de aproximación al patrón oro que se ha señalado .
These clauses became standard in sovereign bonds but were missing in those issued by Argentina before 2001, when the crisis hit.	Estas cláusulas se convirtieron en estándar para los bonos soberanos, pero los emitidos por Argentina antes de 2001 cuando fue golpeada por la crisis carecían de ellas.
Standard deviation of the standard logarithmic distribution	Desviación estándar de la distribución logarítmica estándar
Separate standard out and standard error in the output collection.	Separar salida y error estándar en la recolección
Standard tenders Standard tenders Quick tenders Bilateral procedures Standard tenders Bilateral procedures	Subastas estándar
It was originally a competitor to the dominant Lotus 1 2 3, but it eventually outsold it and became the de facto standard for spreadsheet programs.	Fue originalmente un competidor al dominante Lotus 1 2 3, pero eventualmente se vendió más y se convirtió en el estándar de facto.
The Standard amp	El índice Standard amp
The Standard ampamp	La relación cotización beneficio, calculada por Standard ampamp
You cannot deactivate the standard resource. Choose another standard resource first.	No puede desactivar el recurso estándar. Elija primero otro recurso estándar.
The name 粵語長片 (Pinyin Yuèyǔ zhǎng piàn, Jyutping jyut6 jyu5 coeng4 pin3 2) soon became the standard name for black and white Cantonese movies.	El nombre (粵語長片, Jyutping jyut6 jyu5 coeng4 pin3 2) prontamente se convirtió en la referencia a las películas en cantonés en blanco y negro.
Standard	Estándar
Standard	EstándarComment
Standard	EstándarBanner page
Standard	NormalStyle name
standard	estándar
It's the gold standard.	Es el patrón oro.
The Standard Menu Entries	Las entradas estándar del menú
The Standard Worktime Dialog	El diálogo Horario laboral estándar
The Standard Worktime dialog	El diálogo Horario laboral estándar
The selected video standard.	El estándar de vídeo seleccionado.
While factory jobs never became pleasant, blue collar occupations now enabled a middle class standard of living, with all its consumption possibilities and lifestyle opportunities.	Los empleos fabriles no se hicieron más agradables, pero la aparición de empleos de oficina hizo posible un nivel de vida de clase media, con todas sus posibilidades de consumo y oportunidades de estilos de vida.
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.	Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.	Salomón engendró a Roboam Roboam engendró a Abías Abías engendró a Asa
Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.	Asa engendró a Josafat Josafat engendró a Joram Joram engendró a Uzías
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.	Uzías engendró a Jotam Jotam engendró a Acaz Acaz engendró a Ezequías
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.	Ezequías engendró a Manasés Manasés engendró a Amón Amón engendró a Josías
Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.	Zorobabel engendró a Abiud Abiud engendró a Eliaquim Eliaquim engendró a Azor
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.	Azor engendró a Sadoc Sadoc engendró a Aquim Aquim engendró a Eliud
Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.	Eliud engendró a Eleazar Eleazar engendró a Matán Matán engendró a Jacob
Btrieve was modularized starting with version 6.15 and became one of two database front ends that plugged into a standard software interface called the Micro Kernel Database Engine.	Btrieve fue modularizado comenzando con la versión 6.15 y se convirtió en uno de dos que la base de datos centralizo en una interfaz de software llamada Micro Kernel Database Engine.
Standard tenders	Subastas estándar
Gold standard	Gold standard
Standard tenders	están
Standard amp	El analista Juan Pablo de Mollein, de Standard amp
Standard amp	Standard amp
Standard Operation	Operación
Standard font	Fuente estándar
Standard shortcuts	Acceso rápido estándar
Standard File	Archivo estándar
Standard Folder	Carpeta estándar
Standard Package	Paquete estándar

Display this page in English