Traducción de "became king" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

King - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió King Majestad Inglaterra

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Aegeas became king of Athens, and Nisos the King of Megara.	Egeo se convirtió en el rey de Atenas, y Niso en el rey de Megara.
The prince became a king that day.	Aquel día, el príncipe se convirtió en rey.
They divided the government in four but Aegeas became king.	Se dividieron el poder entre los cuatro pero Egeo fue nombrado rey.
Soon after Booker T became King Booker after becoming King of the Ring and Regal joined King Booker's Court, playing the role of a town crier.	Poco después Booker T se convirtió en King Booker después de ganar King of the Ring y Regal se unió a su corte , interpretando el papel de pregonero.
King of Leinster After the death of his older brother, Enna mac Donnchada Mac Murchada, Dermot unexpectedly became King of Leinster.	Rey de Leinster A la muerte de su hermano menor, Mac Murchada se convirtió inesperadamente en rey de Leinster.
Jesse became the father of King David. David became the father of Solomon by her who had been the wife of Uriah.	Isaí engendró al rey David. David engendró a Salomón, de la que fue mujer de Urías
He became the swordbearer of the King Béla IV and held also the title Count of Trencsén.	Fue portaespadas del rey Béla IV y también tenía el título de Gobernador de Trencsén.
Against him came up Shalmaneser king of Assyria and Hoshea became his servant, and brought him tribute.	Salmanazar, rey de Asiria, subió contra él, y Oseas fue hecho su siervo y le pagaba tributo
Against him came up Shalmaneser king of Assyria and Hoshea became his servant, and gave him presents.	Salmanazar, rey de Asiria, subió contra él, y Oseas fue hecho su siervo y le pagaba tributo
This thing became known to Mordecai, who informed Esther the queen and Esther informed the king in Mordecai's name.	Este hecho llegó al conocimiento de Mardoqueo, quien lo declaró a la reina Ester, y ella se lo dijo al rey en nombre de Mardoqueo
The emperor gave the saint's name to one of his son, the later King Sigismund of Hungary (who also became decades later King of Bohemia and Holy Roman Emperor).	De esta manera, recibió su nombre en honor al santo el rey Segismundo de Hungría (posteriormente también emperador germánico).
They became so popular that Pat opened up his own restaurant which still operates today as Pat's King of Steaks.	Este restaurante todavía opera hoy con el nombre de Pat's King of Steaks ( rey de los filetes ).
In the past, AFSC nominated Desmond Tutu, Martin Luther King Jr., and US President Jimmy Carter, who all became winners.	En el pasado, la AFSC nominó y fueron ganadores del premio Desmond Tutu, Martin Luther King Jr., y el presidente de EE. UU. Jimmy Carter.
With the assassination of King Faisal in 1975 by his nephew, the Sudeiri branch of the family became its dominant faction.	Tras el asesinato del rey Faisal en 1975 a manos de su sobrino, la rama Sudeiri de la familia se convirtió en la facción dominante.
Life He became King following his brother Malcolm IV's death on 9 December 1165 and was crowned on 24 December 1165.	Se hizo rey después de la muerte de su hermano Malcolm IV el 9 de diciembre de 1165 y fue coronado el 24 de diciembre de 1165.
Michał Korybut Wiśniowiecki was elected King of Poland and Grand Duke of Lithuania on June 19 and became known as Michael I.	Miguel Korybut Wiśniowiecki fue elegido rey de Polonia y gran duque de Lituania el 19 de junio y llegó a ser conocido como Miguel I.
Creditors have known this since at least the sixteenth century, when Spain s King Philip II became the world s first known serial sovereign defaulter.	Los acreedores lo han sabido desde por lo menos el siglo XVI, cuando el rey Felipe II de España se convirtió en el primer incumplidor serial de deuda soberana del mundo.
In his days Nebuchadnezzar king of Babylon came up, and Jehoiakim became his servant three years then he turned and rebelled against him.	En sus días subió Nabucodonosor, rey de Babilonia, y Joacim fue su vasallo durante tres años. Luego cambió de parecer y se rebeló contra él
He sent his son Nicomedes II to Rome to ask their help in reducing the amount of these reparations, but Nicomedes revolted and became King.	Envió a Roma a su hijo Nicomedes II con para apartarlo de la sucesión al trono en beneficio de otro de sus hijos habido de su segunda mujer.
Doña María Mercedes of Bourbon Two Sicilies (1910 2000) who married Infante Juan, Count of Barcelona and became King Juan Carlos I of Spain's mother.	María de las Mercedes, Infanta de España (1910 2000), casada con el infante Juan, conde de Barcelona y será la madre del rey de España Juan Carlos I.
So as food became more plentiful, bread became cheaper.	Entonces, a medida que la comida se volvió más abundante, el pan se hizo más barato.
On 19 February 1963, the airline became a registered company, with King Faisal of Saudi Arabia signing the papers that declared Saudia a fully independent company.	El 19 de febrero de 1963 la aerolínea se convierte en una compañía totalmente independiente tras conceder las autorizaciones pertinentes el Rey Faisal ibn Abd al Aziz.
By this treaty he gave the Rouergue county to his daughter who became the wife of Alphonse de Poitiers, brother of Saint Louis, king of France.	A través de este tratado, le dio el condado de Rouergue a su hija, quien se convertiría en esposa de Alfonso de Poitiers, hermano de San Luis, rey de Francia.
After this it became a regular place of detention for important state prisoners, such as Syphax of Numidia, Perseus of Macedonia, Bituitus, king of the Arverni.	Tras ello se convirtió en un lugar habitual de detención para importantes prisioneros de estado, como Sifax de Numidia, Perseo de Macedonia y Bituito, rey de los arvernos.
Ram became the father of Amminadab. Amminadab became the father of Nahshon. Nahshon became the father of Salmon.	Aram engendró a Aminadab Aminadab engendró a Najsón Najsón engendró a Salmón
Solomon became the father of Rehoboam. Rehoboam became the father of Abijah. Abijah became the father of Asa.	Salomón engendró a Roboam Roboam engendró a Abías Abías engendró a Asa
Asa became the father of Jehoshaphat. Jehoshaphat became the father of Joram. Joram became the father of Uzziah.	Asa engendró a Josafat Josafat engendró a Joram Joram engendró a Uzías
Uzziah became the father of Jotham. Jotham became the father of Ahaz. Ahaz became the father of Hezekiah.	Uzías engendró a Jotam Jotam engendró a Acaz Acaz engendró a Ezequías
Hezekiah became the father of Manasseh. Manasseh became the father of Amon. Amon became the father of Josiah.	Ezequías engendró a Manasés Manasés engendró a Amón Amón engendró a Josías
Zerubbabel became the father of Abiud. Abiud became the father of Eliakim. Eliakim became the father of Azor.	Zorobabel engendró a Abiud Abiud engendró a Eliaquim Eliaquim engendró a Azor
Azor became the father of Sadoc. Sadoc became the father of Achim. Achim became the father of Eliud.	Azor engendró a Sadoc Sadoc engendró a Aquim Aquim engendró a Eliud
Eliud became the father of Eleazar. Eleazar became the father of Matthan. Matthan became the father of Jacob.	Eliud engendró a Eleazar Eleazar engendró a Matán Matán engendró a Jacob
King of Hungary Béla III gave the town to the Knights Templar in 1184, and in 1271 it became the property of the Frankopan counts of Krk.	El rey de Hungría Béla III donó la ciudad a la Orden de los Caballeros Templarios en 1184 y en 1271 se convirtió en propiedad soberana de los Frankopan, los duques de Krk.
In 1881, he wrote Trăiască Regele ( Long Live the King ), which became the national anthem of the Kingdom of Romania until the abolition of monarchy in 1947.	En 1881 escribió Trăiască Regele ( Viva el Rey ), que pasó a ser el himno nacional del Reino de Rumania, hasta la abolición de la monarquía en 1947.
It became a transaction for me, became sort of a trade.	Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio.
To a king dead, a king posted.	A rey muerto, rey puesto.
King Solomon was king over all Israel.	El rey Salomón reinó sobre todo Israel
He became rich.	Él se ha hecho rico.
She became happy.	Ella se volvió feliz.
He became irritated.	Él se puso irritado.
She became pregnant.	Ella se quedó embarazada.
He became famous.	Él se hizo famoso.
I became first.	Quedé primero.
I became first.	Quedé en primer lugar.
I became first.	Quedé primera.

Display this page in English