Traducción de "became friends with" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

With - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Amigas Viejos Nuevos Somos Buenos Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tom became friends with Mary.	Tom se hizo amigo de Mary.
We became friends.	Nos hicimos amigos.
We immediately became friends.	Inmediatamente nos hicimos amigos.
We instantly became friends.	Nos hicimos amigos de manera instantánea.
They soon became friends.	Pronto hicieron amistad.
We became good friends.	Nos hicimos buenos amigos.
We became very good friends.	Nos hicimos buenos amigos.
They quickly became close friends.	Rápidamente se hicieron amigos íntimos.
They quickly became best friends.	Rápidamente se convirtieron en mejores amigos.
In Italy Duplessis became fast friends with Joseph Vernet, another Occitan.	En Italia Duplessis se hizo muy amigo de Joseph Vernet, otro occitano.
Mary and I became good friends.	Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Mary and I became good friends.	Mary y yo nos hicimos buenos amigos.
Tom and Mary immediately became friends.	Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato.
They made up and became friends again.	Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
We became friends when I was in Taiwan.	Cuando estuve en Taiwán nos hicimos amigos.
History While in Atlanta, Georgia, Ohio born Kozelek became friends with Anthony Koutsos, a drummer.	Biografía Mientras residía en Atlanta, Kozelek conoció a Anthony Koutsos, un baterista.
In spite of the language difficulty, we soon became friends.	A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.
During this investigation he became friends with Ferdinand Cohn, the director of the Institute of Vegetable Physiology.	De esta investigación saldría su fructífera amistad y colaboración permanente con Ferdinand Cohn, director del Instituto de Fisiología Vegetal.
Herod and Pilate became friends with each other that very day, for before that they were enemies with each other.	Aquel mismo día se hicieron amigos Pilato y Herodes, porque antes habían estado enemistados
At some point we met in real life, and we became friends.	En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.
They became all the better friends because they entered the same college.	Como fueron a la misma universidad terminaron siendo más cercanos.
Be friends with your friends and enemies with your enemies.	Sé amigo de tus amigos y enemigo de tus enemigos.
Share with friends	Compartir con amigosName
I'm friends with him.	Él y yo somos amigos.
I played with friends.	Jugué con amigos.
Chat with your friends.	Charla con tus amigos.
I had never spoken to my next door neigbours, but after spending days and nights together I became good friends with many of them.	Nunca antes había hablado con mis vecinos del costado, pero después de pasar días y noches juntos, nos hicimos buenos amigos de muchos de esos vecinos.
Totoro makes friends with everyone.	Totoro se hace amigo de todos.
We made friends with Jane.	Hicimos amistad con Jane.
We made friends with them.	Nos hicimos amigos de ellos.
I am friends with Mike.	Soy amigo de Mike.
I made friends with her.	Nos hicimos amigos con ella.
Batman is friends with Robin.	Batman es amigo de Robin.
I came with my friends.	Vine con mis amigos.
She left with her friends.	Ella salió con sus amigos.
I'm best friends with Tom.	Tom es mi mejor amigo.
I'm friends with her sister.	Soy amigo de su hermana.
I'm playing with my friends.	Estoy jugando con mis amigos.
He made friends with Tom.	Hizo amistad con Tom.
She's playing with her friends.	Está jugando con sus amigos.
Tom is with his friends.	Tom está con sus amigos.
I became friends with the artists of the new wave, with post Gaza Nevsky style artists ( post gazonevschina ), which led to Pushkinskaya 10, and the wave was no longer.	Me hice amigo de artistas de la nueva ola, con los posteriores a los que se exponían en Gaza y Nevskiy, que llevó a Pushkinskaya 10 , y ya se acabó la nueva ola.
It was in Geneva that he met his future wife, Wanda Ostrowska, and at roughly the same time he became friends with the composer Béla Bartók.	Fue en Ginebra donde conoció a su esposa, Wanda Ostrowska, y aproximadamente al mismo tiempo se convirtió en amigo del gran compositor Béla Bartók.
Do friends sleep with friends and then murder them? Dima asked in return.	Acaso los amigos se acuestan con amigos y luego los matan? preguntó Dima a su vez.
Ken talked with his friends yesterday.	Ken habló ayer con sus amigos.

Display this page in English