Traducción de "became close friends" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Close - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Cercanos Unidos Cercano Cierra Cerrar Amigas Viejos Nuevos Somos Buenos

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They quickly became close friends.	Rápidamente se hicieron amigos íntimos.
We became friends.	Nos hicimos amigos.
We're close friends.	Somos amigos cercanos.
We immediately became friends.	Inmediatamente nos hicimos amigos.
We instantly became friends.	Nos hicimos amigos de manera instantánea.
They soon became friends.	Pronto hicieron amistad.
We became good friends.	Nos hicimos buenos amigos.
Tom became friends with Mary.	Tom se hizo amigo de Mary.
We became very good friends.	Nos hicimos buenos amigos.
They quickly became best friends.	Rápidamente se convirtieron en mejores amigos.
Mary and I became good friends.	Mary y yo nos hicimos buenas amigas.
Mary and I became good friends.	Mary y yo nos hicimos buenos amigos.
Tom and Mary immediately became friends.	Tom y Mary se hicieron amigos de inmediato.
Former enemies had become close friends.	Los antiguos enemigos se convirtieron en íntimos amigos.
She has very few close friends.	Ella tiene muy pocos amigos cercanos.
Tom and Mary are close friends.	Tom y Mary son íntimos amigos.
We used to be close friends.	Solíamos ser amigos cercanos.
Tom has hardly any close friends.	Tom tiene apenas amigos cercanos.
Richard Nixon became a close friend.	Richard Nixon llegó a ser amigo íntimo de él.
They made up and became friends again.	Hicieron las paces y volvieron a ser amigos.
then he drew near, and became close	Luego, se acercó y quedó suspendido en el aire,
We became friends when I was in Taiwan.	Cuando estuve en Taiwán nos hicimos amigos.
Tom and Mary have never been close friends.	Tom y María nunca fueron amigos cercanos.
In spite of the language difficulty, we soon became friends.	A pesar de las dificultades de idioma, todos nos hicimos amigos rápido.
In Italy Duplessis became fast friends with Joseph Vernet, another Occitan.	En Italia Duplessis se hizo muy amigo de Joseph Vernet, otro occitano.
Tom has no close friends he can talk to about that.	Tom no tiene amigos íntimos con quienes puede hablar sobre ello.
A perverse man stirs up strife. A whisperer separates close friends.	El hombre perverso provoca la contienda, y el chismoso aparta los mejores amigos
At some point we met in real life, and we became friends.	En un cierto momento nos encontramos en persona, y nos hicimos amigos.
They became all the better friends because they entered the same college.	Como fueron a la misma universidad terminaron siendo más cercanos.
Now I don't admit to that to anybody but my very close friends.	No le admito eso a nadie salvo a mis amigos más cercanos.
Close friends, that Day, will be enemies to each other, except for the righteous	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
Southern became close friends with photographer Michael Cooper, who was part of the Rolling Stones' inner circle and who shot the cover photos for the Beatles' Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band LP.	Southern trabó una amistad íntima con Michael Cooper, que era parte del círculo más cercano a los Rolling Stones y que había hecho las fotos para la portada del LP de los Beatles Sgt Pepper's Lonely Hearts Club Band .
History While in Atlanta, Georgia, Ohio born Kozelek became friends with Anthony Koutsos, a drummer.	Biografía Mientras residía en Atlanta, Kozelek conoció a Anthony Koutsos, un baterista.
Close friends will turn into enemies of one another on that Day, except the pious.	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
The Pharaoh replied, In addition to your rewards, you will become my close friends thereafter.	Dijo Sí, y seréis, ciertamente, de mis allegados .
He and I are such close friends that we can almost read each other's minds.	Él y yo somos amigos tan cercanos que casi podemos leer nuestras mentes.
He and co founder of the Cars Benjamin Orr were known to be close friends.	Él y el co fundador de la banda, Benjamin Orr, fueron amigos cercanos.
David and bandmember Tom DeLonge are close friends and grew up together in Poway, California.	David y Tom DeLonge son amigos cercanos y crecieron juntos en Poway, California.
On that Day close friends shall become enemies of each other, except those who fear (Allah).	Ese día. los amigos serán enemigos unos de otros, excepto los temerosos de Alá.
If you take a close look, you'll find that your friends and you have similar personalities.	Si te fijas bien, verás que tú y tus amigos tienen personalidades similares.
I don't know what I said or did to make him think that we're close friends.	No sé qué hice o dije para hacerle creer que somos buenos amigos.
The situation in the Macedonian camp became so grave that the Macedonians were close to surrendering.	La situación del campamento macedonio se volvió tan grave que estuvieron a punto de rendirse.
During this investigation he became friends with Ferdinand Cohn, the director of the Institute of Vegetable Physiology.	De esta investigación saldría su fructífera amistad y colaboración permanente con Ferdinand Cohn, director del Instituto de Fisiología Vegetal.
Yasu and Ren grew up in the same orphanage and remained close friends when Yasu was adopted.	Yasu y Ren crecieron en el mismo orfanato y siguieron siendo amigos cercanos aun cuando Yasu fue adoptado.
I take this opportunity to pay tribute to the memory of the Chamoun family, who were very close friends.	Qué hemos hecho por la liberación de los países de Europa del Este?

Display this page in English