Traducción de "became a routine" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Routine - translation :

Palabras clave : Convertí Convertiste Convirtieron Volvieron Convirtió Rutina Rutinario Procedimiento Diaria Número

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

They became acquainted with the routine.	Ellos se hicieron a la rutina.
It was a routine training jump, like many more I'd done since I became a paratrooper 27 years before.	Era un salto rutinario de entrenamiento como muchos otros que había hecho desde que me convertí en paracaidista 27 años antes.
Very routine.	Muy rutinario .
Following the creation of the IMF in 1944, many of the same decisions became routine, a lot less interesting, and much easier to implement.	Luego de la creación del FMI en 1944, muchas de las mismas decisiones se volvieron rutinarias, mucho menos interesantes y mucho más fáciles de implementar.
The democratic routine	La rutina democrática
It's routine procedure.	Es un procedimiento de rutina.
FHT routine, bugfixes	Rutina FHT, arreglo de fallos
I follow my routine every day.	Sigo mi rutina todos los días.
Routine exercise is great for your health.	El ejercicio rutinario es bueno para la salud.
Don't worry, it is part of my routine.	No te preocupes, eso es parte de mi rutina.
NEW YORK nbsp The horror has become almost routine.	NUEVA YORK nbsp El horror se ha vuelto casi una rutina.
My wife is getting tired of the daily routine.	Mi esposa se está cansando de la rutina diaria.
My routine is to read the newspaper before breakfast.	Mi rutina es leer el periódico antes del desayuno.
As a result, the advanced economies have been shedding routine jobs at a rapid rate, while adding non routine jobs (for example, those that cannot yet be replaced or reduced by machines and networked computers).	Como resultado, las economías avanzadas han estado despidiendo empleados para trabajos rutinarios rápidamente mientras aumentan los puestos para trabajos no rutinarios (por ejemplo, los que aún no pueden ser reemplazados o reducidos por máquinas y computadoras en red).
It became a transaction for me, became sort of a trade.	Se volvió para mí una transacción, una especie de intercambio.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.	La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
So, you know, that leads to questions like, is this a compiler? Is this a sub routine?	Y, saben, esto lleva a preguntas como, es esto un compilador? Es una subrutina?
In 1956, it took a routine loan from the Fund, repaying it the following year.	En 1956, obtuvo un préstamo habitual del Fondo y lo saldó en el año siguiente.
What remains after ten years of marriage is the routine.	Después de diez años, el matrimonio se queda en rutina.
They do almost all of the skill based routine tasks.	ellas hacen casi todas las tareas basadas en habilidad
It could be anything. It could be salsa music or a comedy routine it doesn't matter.	Podría ser cualquier cosa. Podría ser salsa o una rutina cómica no importa.
Now, that's a fairly straightforward image processing routine, and let me show you how it works.	Es una rutina de procesamiento de imágenes bastante genérica. Y déjenme mostrarles cómo funciona.
I am tired of the day to day routine of life.	Estoy cansado de la rutina de cada día.
I am tired of the day to day routine of life.	Estoy cansado de la rutina diaria.
There's also an excess of red tape with even routine maneuvers.	También hay un exceso de burocracia incluso con las maniobras de rutina.
However, I had not recovered sufficiently to resume my daily routine.	Sin embargo, no me había recuperado lo suficiente como para retomar mi rutina diaria.
He became a Jesuit.	Se hizo jesuita.
Aoi became a dancer.	Aoi se hizo bailarina.
John became a policeman.	John se hizo policía.
He became a pianist.	Se hizo pianista.
She became a doctor.	Ella se convirtió en doctora.
She became a singer.	Ella se convirtió en cantante.
He became a policeman.	Él se hizo policía.
Bob became a pastor.	Bob se volvió pastor.
Bob became a preacher.	Bob se convirtió en un predicador.
She became a nurse.	Ella se hizo enfermera.
I became a woman.	Me he convertido en mujer.
Tom became a doctor.	Tom se convirtió en un doctor.
Tom became a doctor.	Tom se hizo médico.
Tom became a hero.	Tom se volvió un héroe.
Tom became a father.	Tom se convirtió en un padre.
He became a Catholic.	Se convirtió al catolicismo.
Tom became a soldier.	Tom se hizo soldado.
I became a parent.	me convertí en padre.
Technological innovations are not only reducing the number of routine jobs, but also causing changes in global supply chains and networks that result in the relocation of routine jobs and, increasingly, non routine jobs at multiple skill levels in the tradable sector of many economies.	Las innovaciones tecnológicas no solo están reduciendo la cantidad de puestos para trabajos rutinarios, también generan cambios en las cadenas de aprovisionamiento y redes mundiales cuya consecuencia es la reubicación de esos empleos y, cada vez más, de los puestos para trabajos no rutinarios que requieren niveles de habilidad diversos en el sector transable de muchas economías.

Display this page in English