Traducción de "bearing a name" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Bearing - translation :

Name - translation :

Palabras clave : Porte Portando Traigo Rumbo Trayendo Apellido Llamaba Llamas Llamo Verdadero

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Plaques bearing his name also hang outside a modern sports centre and an impressive interactive museum about climate change.	También se pueden ver placas con su nombre en la entrada de un moderno polideportivo y de un impresionante museo interactivo sobre el cambio climático.
bearing a humbled look.	se humillarán las miradas.
And the clouds bearing a load.	Por las que llevan una carga!
The oldest, dating from 1489, commemorates the construction of a synagogue in 1163 (bearing the name , Qingzhen Si , a term often used for mosques in Chinese).	La más vieja data de 1489 y conmemora la construcción de una sinagoga en 1163 (que lleva el nombre de 清真寺, Qīngzhēn Sì, término usado con frecuencia para las mezquitas en China).
It was the first jet engine to be financially supported by the RLM, bearing the official name 109 001.	Fue el primer reactor financiado por el RLM, con el nombre oficial 109 001.
And she conceived again, and bare a son and she said, Now will I praise the LORD therefore she called his name Judah and left bearing.	Concibió otra vez y dio a luz un hijo, y dijo Esta vez alabaré a Jehovah. Por eso llamó su nombre Judá. Y dejó de dar a luz
He came bearing a large bunch of flowers.	Él vino con un gran ramo de flores.
a template name and a mode name	un nombre de plantilla y un nombre de modo
Nobody pelts behind a mango tree that not bearing!!	Nadie se arrima a un árbol de mango que no resiste!
They also have a direct bearing on world stability.	Afectan también, fundamental mente, a la estabilidad mundial.
A batyphone bearing the name of its inventors formed part of the Snoeck collection which was acquired for Berlin's collection of ancient musical instruments at the Hochschule für Musik.	Un batífono que lleva el nombre de sus inventores formó parte de la colección Snoeck, que fue adquirida por la colección de Berlín de instrumentos musicales antiguos en la Technische Hochschule für Musik.
Allende is a woman's name and a last name.	Allende es nombre de mujer y también un apellido.
With a lag, the reform now appears to be bearing fruit.	Con retraso, la reforma hoy parece estar dando sus frutos.
Beware of Greeks bearing gifts.	Ten cuidado de los griegos llevando regalos.
Michael is a man's name, but Michelle is a woman's name.	Michael es nombre de hombre, pero Michelle es nombre de mujer.
Michael is a man's name but Michelle is a lady's name.	Michael es un nombre de hombre pero Michelle es un nombre de mujer.
Abbruzzese also had his own line of signature drumsticks, manufactured and marketed by Pro Mark, but the model bearing his name appears to have been discontinued.	Abbruzzese también tenía su propia firma de baquetas , fabricadas y comercializadas por Pro Mark, pero este modelo parece estar descontinuado.
In addition an Alabaster disc bearing her name and likeness was excavated in the Gipar at Ur, which was the main residence of the En Priestess.	Está el disco de alabastro con su nombre y su imagen, obtenido en la excavación de Gipar en Ur, que era la residencia principal de la Sacerdotisa En.
a template name	un nombre de plantilla
a mode name	un nombre de modo
A thing's name	El nombre de algo
A wallet name	Un nombre de cartera
You can put your name on a name tag.	Puedes poner tu nombre en una etiqueta.
Search name already exists. Please enter a new name	Ya existe ese nombre de búsqueda. Por favor, escoja otro nombre
Before bearing fruit, orange trees blossom with a flower called an azahar .	Antes de dar fruto, los naranjos dan una flor llamada azahar.
It's not just a beautiful concept that has no bearing to reality.	No es solo un concepto hermoso que no tiene relación con la realidad.
A file with that name already exists. Please enter a new name	Ya existe un archivo con ese nombre. Por favor, introduzca un nuevo nombre
A file with that name already exists. Please enter a new name	Ya existe un archivo con ese nombre. Por favor introduzca uno nuevo
A filter with this name exists already. Please choose a different name.	Un filtro con este nombre ya existe. Por favor elija un nombre distinto.
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo en cuenta sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo en cuenta sus resoluciones sobre la cuestión,
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo presentes sus resoluciones pertinentes,
Bearing in mind its relevant resolutions,	Teniendo presentes sus resoluciones sobre la materia,
one bearing good news and warning.	como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
By the Quran bearing the Reminder,	Por el Corán, que contiene la Amonestación...!
The Japanese authorities could make their monetization explicit by replacing some of the interest bearing debt held by the BOJ with a perpetual non interest bearing bond.	Las autoridades japonesas podrían explicitar la monetización reemplazando parte de los títulos a interés en poder del BJ por un bono perpetuo a tasa cero.
This is a name.	Esto es un nombre.
It is a name.	Es un nombre.
It's a common name.	Es un nombre común.
Enter a descriptive name.	Introduzca un nombre descriptivo.
Expecting a file name.	Se esperaba un nombre de archivo.
Format as a name	Formato de nombre
Please enter a name	Introduzca un nombre
Simulation team A name	Nombre del equipo de simulación A
Enter a different name	Introduzca un nombre diferente

Display this page in English