Traducción de "be born" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Born - translation :
Palabras clave : Naciste Nacen Nació Nace Nací

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

From this union will be born six children, born between 1908 and 1929.
De esta unión nacerían seis hijos entre 1908 y 1929.
No one asks to be born.
Nadie pide nacer.
He was born to be a painter.
Nació para ser pintor.
Our baby will be born someday soon.
Algún día pronto nacerá nuestro bebé.
The current Śakra will eventually be born there.
El Śakra actual eventualmente nacerá ahí.
If I were to be born again, I would be a musician.
Si volviera a nacer otra vez, sería músico.
Muhammad, peace be upon him, was born in Mecca.
Muhammad, la paz sea con él, nació en La Meca.
Nicodemus said to him, How can a man be born when he is old? Can he enter a second time into his mother's womb, and be born?
Nicodemo le dijo Cómo puede nacer un hombre si ya es viejo? Puede acaso entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer
Nicodemus saith unto him, How can a man be born when he is old? can he enter the second time into his mother's womb, and be born?
Nicodemo le dijo Cómo puede nacer un hombre si ya es viejo? Puede acaso entrar por segunda vez en el vientre de su madre y nacer
They have three children Benjamin (born 1984), Lucas (born 1987), and Nellie (born 1990).
Tienen tres hijos Benjamin (n. 1984), Lucas (n. 1987) y Nellie (n. 1990).
But if it be still born, they will all share it.
Pero, si estuviera muerta, participarían de ella.
If I was born in Monterey, probably would be in Brazil.
Si hubiese nacido en Monterey, probablemente estaría en Brasil.
Will it be born into a world of abundance or scarcity?
Nacerá en un mundo de abundancia o de escasez?
If I were to be born a second time, I would like to be Canadian.
Si volviera a nacer, me gustaría ser canadiense.
For vain man would be wise, though man be born like a wild ass's colt.
El hombre de cabeza hueca se hará inteligente cuando un borriquillo de asno montés nazca humano
Tom's siblings include brother Robert (born 1944), sister Martha (born 1953) and brother Daniel (born 1955).
Tom tiene dos hermanos y una hermana Robert (n. 1944), Daniel (n. 1950) y Martha.
So, I was fortunate enough to be born a very dreamy child.
Así que tuve la gran fortuna de haber nacido soñadora
It may or may not be the place where one is born.
Puede ser el lugar donde uno nació, o no.
Don't marvel that I said to you, 'You must be born anew.'
No te maravilles de que te dije Os es necesario nacer de nuevo.
Marvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
No te maravilles de que te dije Os es necesario nacer de nuevo.
In my next life I want to be born as a deadly virus.
En mi vida siguiente quiero nacer como un virus mortal.
Eron was born in 1973 and Derek was born in 1982.
Eron nació en 1973 y Derek nació en 1982.
The other children were Gerhard (born 1806), and Adelheid (born 1808).
Los otros hijos eran Gerhard (nacido en 1806) y Adelheid (nacida en 1808).
Not all horses were born equal. A few were born to win.
No todos los caballos nacieron iguales. Algunos nacieron para ganar.
Cursed be the day wherein I was born let not the day wherein my mother bare me be blessed.
Maldito sea el día en que nací no sea bendito el día en que mi madre me dio a luz
If I could be born again, I would want to be born as African Americans and do their music , causing Tiffany Lee of the Los Angeles Weekly to wonder if something was lost in translation .
Si volviera a nacer, me gustaría nacer como afro americano y hacer su música , causing Tiffany Lee of the Los Angeles Weekly to wonder if something was lost in translation .
Where was Tom born?
Dónde nació Tom?
When were you born?
Cuándo naciste?
I wasn't born yesterday!
Yo no nací ayer.
Where was he born?
Dónde nació él?
Where was he born?
Dónde nació?
He was born rich.
Él nació rico.
He was born dumb.
Él nació estúpido.
When was she born?
Cuándo nació ella?
When was she born?
Cuándo nació?
Where were you born?
Dónde nació usted?
Where were you born?
Dónde naciste?
She was born lucky.
Ella nació suertuda.
I was born there.
Yo nací allí.
When was Lucia born?
Cuándo nació Lucia?
Where was she born?
Dónde nació?
She was born blind.
Ella nació ciega.
I was born here.
Nací aquí.
She was born blind.
Nació ciega.
Nobody is born knowing.
Nadie nace sabiendo.

 

Related searches : Would Be Born - Born To Be - Were Born - Born Global - Born As - First Born - Born Again - Just Born - Born Deaf - I Born - Born A - Rich Born - Born Equal