Traducción de "bashed" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Their teeth are basically bashed out with a metal rod. | Les arrancan los dientes a golpes con una barra de metal, |
| What sphinx of cement and aluminum bashed open their skulls and ate up their brains and imagination? | Qué esfinge de cemento y aluminio reventó sus cráneos y devoró sus cerebros y su imaginación? |
| What happened to your nose? When I was backing my car up I went to check behind me, convinced that the car window was open, and bashed my face into it! | Qué te ha pasado en la nariz? Cuando estaba dando marcha atrás con mi coche, iba a mirar detrás de mí, convencido de que la ventanilla del coche estaba abierta, y me aplasté la cara contra ella. |
| Ever since Laurent Fabius took a hit in the polls when he mocked her candidacy by asking, Who will mind the children? , her opponents have feared appearing misogynous when attacking her, and when they do criticize her, she immediately assumes the pose of innocent victim, unfairly bashed by schoolboy bullies. | Desde que Laurent Fabius recibió un palo en las encuestas, cuando se burló de su candidatura preguntando quot Quién se ocupará de los niños? quot , sus oponentes han temido parecer misóginos al atacarla y, cuando la critican, ella se apresura a adoptar la pose de víctima inocente, injustamente maltratada por los bravucones de la escuela. |
