Traducción de "based with" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Search With Strigi based on KDE4 | Buscar con Strigi basado en KDE4 |
| Select the row with the zero based index. | Selecciona la fila con el índice de base cero. |
| Select the column with the zero based index. | Seleccione la columna con el índice de base cero. |
| But the issue with Tanzini is merit based. | Pero el tema con Tanzini es una cuestión de mérito. |
| Some have proposed limiting the tax deduction for performance based pay to firms with broad based profit sharing programs. | Algunos han propuesto limitar la deducción fiscal de los salarios basados en el desempeño a las empresas que tengan programas de reparto de utilidades de base amplia. |
| A keyboard friendly window manager with tiled windows, based on PWM | Un gestor de ventanas utilizable desde el teclado con mosaico de ventanas, basado en PWMName |
| And you see the relationship there with the racially based voting patterns. | Y ven la relación allí con los patrones de voto según criterios raciales. |
| We can also connect with people based on our very specific interests. | También podemos conectarnos con personas en base a intereses muy específicos. |
| Satisfied with the results, Davis prepared an entire album based on modality. | Davis quedó satisfecho con los resultados obtenidos y preparó un álbum completo basado en la modalidad. |
| A window manager with the NeXTStep look and feel, based on FVWM | Un gestor de ventanas con el aspecto de NeXTStep, basado en FVWMName |
| conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . | realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas . |
| conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . | realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas . |
| conduct credit operations with credit institutions and other market participants , with lending being based on adequate collateral . | realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado , basando los préstamos en garantías adecuadas . |
| conduct credit operations with credit institutions and other market participants, with lending being based on adequate collateral. | realizar operaciones de crédito con entidades de crédito y demás participantes en el mercado, basando los préstamos en garantías adecuadas. |
| In line with a risk based approach , the principle should be introduced ( 10 ) | Debe reconocerse que el riesgo de blanqueo de capitales y financiación del terrorismo no es el mismo en todos los casos . |
| With CUPS you may have pagecount and filesize based quotas for individual printers. | Con CUPS puede tener cuotas basadas en el número de páginas y en el tamaño de los archivos para cada impresora de forma individual. |
| Dubai based Jenan Moussa tweeted to her 88,000 followers with the hashtag SaveYarmouk | Desde Dubái, Jenan Moussa tuiteó a sus 88,000 seguidores con la etiqueta SaveYarmouk |
| Timer Based | Basado en tiempo |
| Quality based | Basado en la calidad |
| Bitrate based | Basado en la tasa de bits |
| Script based | Basada en script |
| Terminal based | Basada en terminal |
| History based | Histórico |
| Slow, text based conversations, then real time voice based conversations. | Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real. |
| Cars have LED based headlights, LED based back lights, and cars can communicate with each other and prevent accidents in the way that they exchange information. | Los automóviles pueden tener faros LED adelante y atrás, y pueden comunicarse entre ellos y prevenir accidentes con la forma en que intercambien información. |
| The show is a collaboration with a U.K. based performance company called Lone Twin. | El espectáculo es una colaboración con Lone Twin, una compañía teatral con sede en el Reino Unido. |
| Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members. | El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia. |
| Beagle includes a Gtk based user interface, and integrates with Galago for presence information. | Beagle incluye un interfaz basado en Gtk y se integra con Galago for presence information. |
| The assessment of the performance based components of remuneration should be based on longer term performance and take into account the outstanding risks associated with the performance . | La valoración de los componentes de la remuneración basados en el rendimiento debe centrarse en los resultados a largo plazo y ha de tener en cuenta los riesgos vivos asociados a esos resultados . |
| Race Based Medicine? | Puede haber medicina racial? |
| Results based budgeting | Presupuestación basada en los resultados |
| It's population based. | Es en base a la población. |
| Autostar based telescopes | Telescopios basados en Autostar |
| Solaris based machines. | Máquinas basadas en Solaris . |
| IRIX based machines. | Máquinas basadas en IRIX . |
| Host Based Driver | Controlador basado en máquina |
| Grabber Widget Based | Basado en el Control Grabber |
| History based settings | Configuración del histórico |
| The SCI gave rise to multiple citation based measures, with two, in particular, warranting mention. | El SCI originó múltiples formas de calibrar las citas, dos de las cuales, en particular, son dignas de mención. |
| Starting with the current projection exercise , market expectations are now based on EURIBOR futures rates . | A partir de las presentes proyecciones , las expectativas de los mercados se basan en los tipos de interés de los futuros del EURIBOR . |
| What these people are concerned with is perdition, and their deeds are based on falsehoods. | Aquello en que estas gentes están va a ser destruido y sus obras serán vanas . |
| Based on the information that I've given you, what story would you come up with? | Qué historia crearías basándose en la información que te di? |
| And what we do is we partner it with authentic learning experiences, private based learning. | Y lo acompañamos con experiencias de auténtico aprendizaje, aprendizaje individual. |
| Series one blends comedy with serious academic content, while series two will be interview based. | La primera combina la comedia con un contenido académico serio, mientras que la segunda estará basada en entrevistas. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía. |
Related searches : Touch Based With - Competency Based - Issue Based - Excel Based - Principle Based - Consumption Based - Transaction Based - Scientifically Based - Project Based - Uk Based - Germany Based - Computer Based - Broadly Based
