Traducción de "based on some" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 2 ) Based on ECB estimations for some countries . | 2 ) Basados en las estimaciones del BCE para algunos países . |
| Some promises seem to be based on an alternate reality. | Algunas promesas parecen basarse en una realidad alternativa. |
| Some are based on arm s length transactions, and others rely on recurring relationships. | Algunas se basan en transacciones impersonales y otras se inclinan por las relaciones reiteradas. |
| Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation . | Algunos abogaban por que el régimen de las PYME se podría basar mejor en la capitalización del mercado . |
| Some of it is knowledge based, he says. | Parte de ello se basa en el conocimiento, comenta. |
| In addition , in some cases , fiscal targets are based on rather favourable growth assumptions and on insufficiently specified measures . | En algunos casos , además , los objetivos presupuestarios están basados en supuestos de crecimiento muy optimistas y en medidas insuficientemente especificadas . |
| Among the people of Moses are some whose guidance and Judgment are based on the Truth. | En el pueblo de Moisés había una comunidad que se dirigía según la Verdad, y que, gracias a ella, observaba la justicia. |
| Mercantilist growth was based on and to some extent required pushing capital out rather than attracting it. | El crecimiento mercantilista se basó porque en parte así lo requería en impulsar el capital hacia fuera, en lugar de atraerlo. |
| There are various reasons for this opposition some valid, some based on prejudice Turkey is too big Turkish migrant workers might swamp other members | Hay varías razones para esa oposición, algunas válidas, otras basadas en prejuicios Turquía es demasiado grande los emigrantes turcos podrían inundar a los otros Estados miembros |
| Here are some comparisons of geolocated tweet density of some key cities based on our sample (all magnified to the same level of detail). | Aquí hay algunas comparaciones de la densidad de tuits geolocalizada de algunas ciudades clave en base a nuestra muestra (todo magnificado con el mismo nivel de detalle). |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía. |
| Is based on categories | Está basado en categorías. |
| Based on meta info | Basado en la información meta |
| Budget based on forecast | Presupuesto basado en pronóstico |
| Assessment based on competence | Evaluación basada en la competencia |
| Some have proposed limiting the tax deduction for performance based pay to firms with broad based profit sharing programs. | Algunos han propuesto limitar la deducción fiscal de los salarios basados en el desempeño a las empresas que tengan programas de reparto de utilidades de base amplia. |
| Based on this analysis , the report provides some policy implications assessing the need for developing euro area post trading infrastructures . | De este análisis se deduce la necesidad de desarrollar en la zona del euro las infraestructuras para las actividades posteriores a la negociación . |
| Pure propaganda fantasy, based on one source and some clever wordplay. http t.co 9hOBrYEPsU Joseph Kellner ( Joseph_Kellner) April 1, 2015 | Pura propaganda y fantasía, basadas en una fuente y algo de juego de palabras astuto. |
| based on two analytical perspectives ... | based on two analytical perspectives ... |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Model is based on reason. | El modelamiento se basa en la razón. |
| ) is based on that provision. | ). |
| This is based on fact. | Esto está basado en hechos. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos van en función del ingreso. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos se basan en los ingresos. |
| Based on the work of | Basado en el trabajo de |
| OpenVPN. VPN based on SSL | OpenVPN. VPN basado en SSL |
| Add tracks based on recommended | Añadir pistas basadas en recomendaciones |
| New Document Based on This | Nuevo documento basado en éste |
| Based on KDE's selection mode | Basado en el modo de selección KDE |
| DjVu backend based on DjVuLibre. | Motor DjVu basado en DjVuLibre. |
| Based on the Spectre library. | Basado en la biblioteca Spectre. |
| Highlights text based on filters | Realza el texto basándose en filtrosComment |
| KMobileTools Engine based on Gammu | Description |
| okular is a kde universal document viewer based on the code of the kpdf application. Although being based on kpdf code, okular has some unique features such as overview mode, improved presentation support and annotation support. | okular es un visor universal de documentos para kde basado en el código de kpdf . Sin embargo, a pesar de estar basado en el código de kpdf okular tiene algunas funcionalidades únicas, tales como modo continuo y soporte de presentaciones y anotaciones. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto. |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico . |
| index contracts based on such securities , | contratos sobre índices relativos a esos valores |
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Basado en el valor añadido real . |
| analytical framework based on two pillars | analytical framework based on two pillars |
| (b) Based on the debtor's incapacity. | b) Basadas en su propia incapacidad. |
| Both were based on industrial manufacturing. | En los dos casos, la base fue la manufactura industrial. |
| It's based on purchasing power parity. | Está basado en la paridad del poder de compra. |
| This story is based on facts. | Esta historia está basada en hechos. |
| His argument was based on facts. | Su argumento se basaba en hechos. |
Related searches : Based On - On Some - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions - Based On Quotation - Based On Receipt - Paid Based On - Based On Appearance - Policies Based On - Based On Design - Estimates Based On - Justified Based On - Directly Based On
