Traducción de "based on research" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The theory is based on thorough research. | La teoría se basa en investigación exhaustiva. |
| His theory is based on careful research. | Su teoría está basada en elaboradas investigaciones. |
| The point is a simple one All research is based on prior research. | La cuestión es simple Todas las investigaciones se basan en investigaciones previas. |
| It's based on hundreds of hours of research, of practice. | Se basa en cientos de horas de investigación, de práctica. |
| I thought otherwise, based on research underlying my 2009 book with Carmen M. Reinhart, This Time is Different. | Vi las cosas de otro modo, basándome en las investigaciones para el libro que escribimos con Carmen M. Reinhart en 2009, This Time is Different (Esta vez es diferente). |
| It's just an example of why we need to support curiosity based research. | Es sólo un ejemplo de por qué tenemos que apoyar la investigación por curiosidad. |
| Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research | Investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en biotecnología Otra investigación y desarrollo experimental en ciencias naturales y técnicas Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Investigación y desarrollo experimental en ciencias sociales y humanidades Publicidad y estudios de mercado |
| Unlike other prizes where winners are based on public expectations, the decision is based an elaborate research effort that uses a wide range of metrics to recommend candidates to the section committee. | A diferencia de otros premios que se basan en las expectativas del público, la decisión depende de una elaborada investigación que usa una amplia gama de medidas para recomendar candidatos al comité de sección. |
| No scientific research on this. | No existe investigación científica sobre este asunto. |
| In '85, '86, I was in Bangladesh advising the government and the research council there how to help scientists work on the lands, on the fields of the poor people, and how to develop research technologies, which are based on the knowledge of the people. | En los años 85 y 86 estuve en Bangladesh aconsejando al gobierno y al consejo de investigaciones de allí sobre cómo colaborar con los científicos en los campos de los pobres y cómo desarrollar tecnologías de investigación, que se basen en el conocimiento popular. |
| Here's the world based on the way it looks based on landmass. | Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía. |
| Based on its experience and knowledge as an active market participant , the ECB also sponsors coordinated research with other members of the Eurosystem and academics . | Basándose en su experiencia y sus conocimientos como participante activo en el mercado , el BCE patrocina también trabajos de investigación realizados en coordinación con otros miembros del Eurosistema y con representantes del mundo académico . |
| Six major research papers on this. | Seis artículos de investigación, importantes. |
| Astrakhan research on sturgeon breeding ( 75,000) | Astracán investigación sobre la cría del esturión (75.000 euros) |
| Is based on categories | Está basado en categorías. |
| Based on meta info | Basado en la información meta |
| Budget based on forecast | Presupuesto basado en pronóstico |
| Assessment based on competence | Evaluación basada en la competencia |
| VAN DER WAAL in a number of centres and based on research networks which must of course not exclude the Member States with a lesser scientific potential. | VAN DER WAAL nidad como el SIDA, el cáncer y las enfermedades car diovasculares. |
| Readers are told authoritatively what an entire country or even continent is all about, based not on in depth experience or research, but on some wistful notion and a few superficial observations. | Autoritariamente se dice a los lectores cómo es un país entero, o incluso un continente, basándose no en una profunda experiencia o en una exhaustiva investigación, sino en una vaga noción y unas pocas observaciones superficiales. |
| based on two analytical perspectives ... | based on two analytical perspectives ... |
| Priority rules based on registration | Normas de prelación basadas en la inscripción |
| Model is based on reason. | El modelamiento se basa en la razón. |
| ) is based on that provision. | ). |
| This is based on fact. | Esto está basado en hechos. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos van en función del ingreso. |
| Taxation is based on income. | Los impuestos se basan en los ingresos. |
| Based on the work of | Basado en el trabajo de |
| OpenVPN. VPN based on SSL | OpenVPN. VPN basado en SSL |
| Add tracks based on recommended | Añadir pistas basadas en recomendaciones |
| New Document Based on This | Nuevo documento basado en éste |
| Based on KDE's selection mode | Basado en el modo de selección KDE |
| DjVu backend based on DjVuLibre. | Motor DjVu basado en DjVuLibre. |
| Based on the Spectre library. | Basado en la biblioteca Spectre. |
| Highlights text based on filters | Realza el texto basándose en filtrosComment |
| KMobileTools Engine based on Gammu | Description |
| So I wrote a book on my research. | Así que escribí un libro sobre mi investigación |
| In anticipation of Putin s victory, Gref s Center for Strategic Research invited experts to develop two programs one focused on the economy and the other on public administration reform based on one fundamental directive Don t complicate things. | Adelantándose a la victoria de Putin, el Centro de Investigaciones Estratégicas de Gref pidió a unos expertos que formularan dos programas uno centrado en la economía y el otro en la reforma de las administraciones públicas basados en una dirección fundamental la de no complicar las cosas. |
| There is an undertaking given by the Commission during the discussions on the research framework programme to present a study on research | Final mente quiero decirlo todavía en este lugar hemos presentado una propuesta para que se puedan tener en cuenta un mayor número de solicitudes que se presenten en el marco de las licitaciones, concretamente en aquellos sectores en los que se realiza una investigación muy próxima al mercado y donde el riesgo es reducido, en los que solamente queremos conceder un 30 de fondos de subvenciones. |
| Your value is not based on your valuables it's based on a whole different set of things. | Tu valor no se basa en el valor de tus bienes, Se basa en algo totalmente distinto. |
| Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin . | Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico . |
| index contracts based on such securities , | contratos sobre índices relativos a esos valores |
| 2 ) Based on real value added . | 2 ) Basado en el valor añadido real . |
| analytical framework based on two pillars | analytical framework based on two pillars |
| (b) Based on the debtor's incapacity. | b) Basadas en su propia incapacidad. |
Related searches : Based On - Evidence-based Research - Research-based Evidence - Desk-based Research - Action Based Research - Survey Based Research - Research-based Company - Research-based Methodology - Research Based Teaching - Field-based Research - On Research - Based On Historical - Judging Based On - Based On Instructions
