Traducción de "based on non use" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Based - translation :

Palabras clave : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Use transaction notes on non split transactions	Usar notas de asiento en asientos de partida simple
If checked, use a mode based on KDE's style.	Si activo, se usara un modo basado en el estilo KDE.
Use non standard cipher algorithm	Utiliza un algoritmo de cifrado no estándar
Use non standard authentication algorithm	Utilizar algoritmo de autenticación no estándar
Licensed for non commercial use.	Con licencia para uso no comercial.
Non interactive use no message boxes	Uso no interactivo sin mensajes
Non interactive use no message boxes	Uso no interactivo sin cajas de mensaje
Can not use non info SENDER	No se puede usar non info SENDER
Can not use non info RECIPIENT	No se puede usar non info RECIPIENT
A positive move in this direction would be the establishment of a fund to give non member States direct access to development based on the use of renewable energy technologies.	La constitución de un fondo que permita a los terceros países el acceso directo a un desarrollo basado en la aplicación de las tecnologías renovables debería ser un medio eficaz a este respecto.
Taking note further of the unilateral declarations made by all the nuclear weapon States on their policies of non use or non threat of use of nuclear weapons against the non nuclear weapon States,	Tomando nota además de las declaraciones unilaterales hechas por todos los Estados poseedores de armas nucleares sobre su política de no emplear ni amenazar con emplear armas nucleares contra los Estados que no las poseen,
The radicals use a Spiro Agnew alarm clock, which is based on a real item.	Los radicales usan un reloj despertador Spiro Agnew, el cual está basado en un producto real.
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KPart	Sencilla plantilla para KDE4 basada en CMake, que hereda de XMLGuiWindow y demuestra cómo usar KPartGenericName
(i) The use of databases on the activities of non governmental organizations and other non governmental partners contributing to African development.	i) Uso de bases de datos sobre las actividades de las organizaciones no gubernamentales y otros asociados no gubernamentales que contribuyen al desarrollo de África .
Photo by PH Yang, non commercial use.	Foto hecha por PH Yang, uso no comercial.
KDE4 simple template based on CMake, inherits from XMLGuiWindow and demonstrates how to use KConfig XT	Sencilla plantilla para KDE 4 basada en CMake, que hereda de XMLGuiWindow y demuestra cómo usar KConfig XTName
Thirdly the change to an economy based on services and information generates major material and non material investment.	En tercer lugar, la transición hacia una economía orientada a los servicios y a la información exige y genera unas grandes inversiones materiales e inmateriales.
Use Online IMAP account for non groupware folders	Usar una cuenta IMAP en red para carpetas que no sean de groupware
The assessment of non regulated markets by the Eurosystem is based on three principles safety , transparency and accessibility ( 11 ) .	La evaluación de los mercados no regulados efectuada por el Eurosistema se basa en tres principios seguridad , transparencia y accesibilidad ( 11 ) .
The technical assumptions about interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .	Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés y sobre los precios del petróleo y de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados .
Use an online IMAP account for non groupware folders	Usar una cuenta IMAP online para carpetas que no sean de groupware
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers	Uso de complemento a dos para números no decimales
Whether to use Two's Complement for non decimal numbers.	Uso de complemento a dos para números no decimales.
Photo taken by Au Ka Lun, non commercial use.	Foto por Au Ka Lun, uso no comercial.
But what's interesting is the government telling us to use them is not actually based on very much.	Pero lo interesante es que el gobierno nos dice que los usemos sin mucho sustento.
The costs of maintaining the SAMSON Pod are shared, based on each nation's flight quota and actual use.	Los costes de mantenimiento de la cápsula SAMSON son compartidos en base al uso que cada país realiza de ella.
The technical assumptions concerning longterm interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .	Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés a largo plazo y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados2 , mientras que los relativos a la política fiscal se basan en los planes presupuestarios nacionales de cada uno de los países pertenecientes a la zona del euro .
The regime for the issue of the euro banknotes is based on the principle of non repatriation of euro banknotes .	El régimen de emisión de los billetes en euros se basa en el principio de no repatriación de esos billetes .
Assessment of their implementation should be based on objective, transparent, non discriminatory criteria which are proportionate to the end proposed.	La valoración de su puesta en marcha debe basarse en criterios objetivos, transparentes, no discriminatorios y proporcionales al fin propuesto.
The revolution is called angiogenesis, and it's based on the process that our bodies use to grow blood vessels.	Y la revolución se llama angiogénesis, y se basa en el proceso que usa nuestro cuerpo para desarrollar vasos sanguíneos.
sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) .	sector includes all non MFIs resident in the euro area , excluding Based on conceptual considerations and empirical studies , and aggregate ( M3 ) .
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
Check this box to use a non standard proxy port.	Marque esta casilla para usar un puerto de proxy no estándar.
Oceanographers use various definitions of the number to use as the mixed layer depth at any given time, based on making measurements of physical properties of the water.	Los oceanógrafos usan varias definiciones del espesor de la capa en determinados momentos, basados en hacer mediciones de las propiedades físicas del agua.
Assessment of the use of possible market based instruments and other incentives	Evaluación del uso de posibles instrumentos basados en el mercado y otros incentivos
Is based on categories	Está basado en categorías.
Based on meta info	Basado en la información meta
Budget based on forecast	Presupuesto basado en pronóstico
Assessment based on competence	Evaluación basada en la competencia
The original proposal is based on a technically incorrect concept of phytopharmaceutical preparation, since it separates product and conditions for use and impedes the rational use of phytopharmaceutical products.	Mi opinión es que capital europea de la cultura designa una ciudad en la cual, en un año en particular, se invierte un esfuerzo especial de carácter único. En este aspecto singular el que justifica pues el término de capital .
The technical assumptions with regard to long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations .	Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés a largo plazo y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados2 .
But one solution, based on the local use of renewable energy, requires minimal initial investment and can be expanded over time.	Sin embargo, existe una solución, basada en el uso local de energía renovable, que requiere de una inversión inicial mínima y puede ser ampliada con el paso del tiempo.
Total of which Market output Output for own final use Other non market output 1 ) 2 ) On a voluntary basis	( 1 ) ( 2 ) Total de la cual Producción de mercado Producción para uso final propio Otra producción no de mercado 1 ) 2 )
The technical assumptions concerning long term interest rates and both oil and non energy commodity prices are based on market expectations in midAugust . 2 Fiscal policy assumptions are based on national budget plans in the individual euro area countries .	Los supuestos técnicos sobre los tipos de interés a largo plazo y sobre los precios tanto del petróleo como de las materias primas no energéticas se basan en las expectativas de los mercados a mediados de agosto2 , mientras que los relativos a la política fiscal se basan en los planes presupuestarios nacionales de cada uno de los países pertenecientes a la zona del euro .
JY I work for a US based non profit organization called the Electronic Frontier Foundation.	JY Trabajo para una organización sin fines de lucro con sede en los Estados unidos, llamada Electronic Frontier Foundation (Fundación Fronteras Electrónicas).

Display this page in English