Traducción de "based in" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Based - translation :

Based in - translation :

Palabras clave : Basándome Basándonos Basadas Basan Basados

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

We're based down in Florida.	Nuestra sede está en Florida.
Built in network based scheduler	Planificador basado en red incorporado
Price based indicators measure discrepancies in asset prices based on their geographical origin .	Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .
Your argument is not based in fact.	Su argumentación no estaba basada en los hechos.
Your argument is not based in reality.	Tu argumento no se basa en la realidad.
His mind is based in a cloud.	Su mente está localizada en una nube.
So we're based in New York City.	Tenemos sede en Nueva York.
These four are all based in Crimea.	Estos últimos viven en Crimea.
The name of the studio is based on Desilu Studios, a television company based in Los Angeles.	El nombre del estudio se basa en Desilu Studios, una compañía de televisión con sede en Los Angeles.
The company is based in New York City.	La central de la compañía está en Nueva York.
Timer Based	Basado en tiempo
Quality based	Basado en la calidad
Bitrate based	Basado en la tasa de bits
Script based	Basada en script
Terminal based	Basada en terminal
History based	Histórico
We're an American company. We're based in San Francisco.	Somos una empresa estadounidense. Nuestra sede está en San Francisco .
EMTEC da Amazônia Based in Manaus, Brazil, packaging plant.	Da Amazônia de EMTEC basado en Manaus, Brasil, planta de empaquetado.
It is based in La Vergne, Tennessee near Nashville.	Actualmente, su sede está en La Vergne, Tennessee, cerca de Nashville.
is a basketball team based in Gijón, Asturias (Spain).	fue una sociedad anónima deportiva de baloncesto con sede en Gijón, Asturias (España).
14 Open Source Products Based in Africa Global Voices	14 proyectos de código abierto originados en África
Slow, text based conversations, then real time voice based conversations.	Lentas conversaciones basadas en texto, después conversaciones de voz en tiempo real.
Newsflicks, a social media based news website based in India, reminded the Indian government of the laws which they had already set in place	La conversión ya está prohibida en la India
Race Based Medicine?	Puede haber medicina racial?
Results based budgeting	Presupuestación basada en los resultados
It's population based.	Es en base a la población.
Autostar based telescopes	Telescopios basados en Autostar
Solaris based machines.	Máquinas basadas en Solaris .
IRIX based machines.	Máquinas basadas en IRIX .
Host Based Driver	Controlador basado en máquina
Grabber Widget Based	Basado en el Control Grabber
History based settings	Configuración del histórico
behind the fairly broadly based decline in the US dollar .	Fuente BCE .
1 Based on annual average inflation rates in 1999 2003 .	1 Basada en las tasas medias de inflación interanuales durante el período 1999 2003 .
In this case it's about 25 percent, based on that.	En este caso es de alrededor de 25 , basado en eso.
The Bonn based company employs around 1500 people in Germany.	La empresa Bonner tiene aproximadamente 1.500 empleados en Alemania.
The Israeli Embassy and its staff is based in Tokyo.	Basan la embajada israelí y a su personal en Tokio.
Templates are accessible based upon their established workspace in quantaplus	Se puede acceder a las plantillas en base al espacio de trabajo establecido en quantaplus
in an application based on the contents of the URL	en una aplicación basándose en el contenido de la URL
Here's the world based on the way it looks based on landmass.	Este es el mundo basado en su apariencia, en su topografía.
Sociedad Deportiva Teucro is a handball team based in Pontevedra, Galicia, in Spain.	La Sociedad Deportiva Teucro es un equipo de balonmano de la ciudad de Pontevedra, España.
I'm an independent multimedia author born in Damascus and loosely based in Montreal.	Soy un autor multimedia independiente nacido en Damasco y parcialmente con sede en Montreal.
In many cases, the controls were neither market based nor temporary.	En muchos casos, los controles no se basaron en el mercado ni fueron temporarios.
Just based on who lives in your immediate neighborhood around you.	Exactamente según quien viva en tu vecindario más próximo a ti.
Toast Records is an independent record label based in Turin, Italy.	Toast Records es una compañía discográfica independiente con sede en Turín (Italia).

Display this page in English