Traducción de "barriers to imitation" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Imitation - translation :

Palabras clave : Barreras Vallas Obstáculos Barrera Fronteras Imitación Imitación Imitaciones Imitando Imitar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

So, how do you do imitation? Why is imitation important?	Cómo se realiza la imitación? Por qué es importante la imitación?
That's an imitation.	Esa es una imitación.
That's an imitation.	Ese es falso.
Mirror neurons and imitation, emulation.	Las neuronas espejo y la imitación, la emulación.
Compare this genuine jewel with that imitation.	Compara esta joya auténtica con aquella imitación.
He compared the imitation with the original.	Él comparó la imitación con el original.
Margarine, imitation lard and other prepared edible fats	Margarina, sucedáneos de la manteca de cerdo y otras grasas alimenticias preparadas
So, this is important for imitation and emulation.	Esto es importante en la imitación y la emulación.
A modern imitation is made out of cotton.	Una imitación moderna es hecha de algodón.
What is the difference between imitation and real diamonds?	Cuál es la diferencia entre los diamantes de imitación y los reales?
Substitute coffee, fake aluminum, imitation rubber, paper bandages, wooden buttons.	Sucedáneo de café, aluminio falso, goma de imitación, vendas de papel, botones de madera.
And nobody celebrates imitation the way Dirty Jobs guys know it has to be done.	Y nadie celebra la imitación de la manera que la gente de Trabajo Sucio sabe que se tiene que hacer.
Why do governments erect barriers to international trade?	Por qué los gobiernos levantan barreras contra el comercio internacional?
China s move from imitation to innovation has been a matter of national policy in recent years.	En años recientes, el avance de China hacia la innovación en lugar de la imitación ha sido un asunto de la política nacional.
Many barriers are breaking down.	Se derriban muchas barreras.
But there are other barriers.	Pero hay otras barreras.
Breaking down the final barriers	Derribando las últimas barreras
Or is it an imitation of one half the set of sounds we make to express disappointment?	O es acaso la imitación de la mitad de los sonidos que emitimos para expresar la decepción?
For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.	Como mínimo deben estar involucradas en la imitación y la emulación.
This is a calf in captivity making an imitation of that trainer's whistle.	Y este es una cría en cautiverio haciendo una imitación del silbato de ese entrenador.
But there remain significant barriers to adoption barriers that governments should dismantle through a combination of incentives, regulatory reform, and institutional upgrading.	Sin embargo, sigue habiendo barreras importantes a su adopción que los gobiernos deberían desmantelar a través de una combinación de incentivos, reformas normativas y actualización institucional.
These are the real barriers to infrastructure investment in Europe.	Estos son los verdaderos obstáculos para la inversión en infraestructura en Europa.
But I would suggest that innovation without imitation is a complete waste of time.	Pero sugeriría que la innovación sin imitación es una pérdida completa de tiempo.
assigning additional personnel to guard access points and patrol perimeter barriers	destinar más personal a la vigilancia de los puntos de acceso y el patrullaje de las barreras del perímetro de la instalación
And Europe should bring down its barriers !	Europa debería bajar sus barreras!
There's actually a gentleman in the front row who's doing a perfect imitation of her look.	De hecho, hay un caballero en la primera fila que está haciendo una imitación perfecta de su mirada.
These are merely verbal assertions in imitation of the sayings of those unbelievers who preceded them.	Eso es lo que dicen de palabra. Remedan lo que ya antes habían dicho los infieles.
Where social barriers are sufficiently strong, economic barriers are certain to appear. These can range from protectionist trade policies and increasingly strict immigration controls to religious wars and ethnic cleansing.	Allí donde las barreras sociales son suficientemente fuertes, no dejarán de aparecer barreras económicas, que pueden ir de políticas comerciales proteccionistas y controles cada vez más estrictos de la inmigración a guerras religiosas y depuración étnica.
The barriers to entry are negligible, because competition is just one click away.	Las barreras de entrada son insignificantes, porque la competencia se encuentra solamente a un clic de distancia.
But, in many cases, the conditions placed on funding create barriers to investment.	Sin embargo, en muchos casos, las condiciones para el financiamiento obstaculizan la inversión.
After HIV penetrates the body's mucosal barriers, it infects immune cells to replicate.	Una vez que el VIH atraviesa las barreras mucosas del cuerpo infecta a células inmunes para replicarse.
They espouse the ideal of bringing down barriers to trade and free movement.	La eliminación de los controles fronterizos es una condición necesaria, pero no suficiente.
For example , it can help them to examine and tackle the remaining barriers to integration .	La experiencia europea puede resultar útil , por ejemplo , en la identificación de los obstáculos que surgen en el camino hacia la integración así como de las soluciones que contribuyen a sortear estos obstáculos .
2.3 BARRIERS THAT COULD HAMPER THE IMPLEMENTATION OF SEPA	2.3 OBSTÁCULOS QUE PODRÍAN DIFICULTAR LA IMPLANTACIÓN DE LA SEPA
Age and origin are not barriers at Doğa Okulu.	La edad y el origen no son barreras en Doğa Okulu.
It's incredible that you could write such a well designed program after just picking up programming by imitation.	Es increíble que puedas escribir un programa tan bien diseñado, luego de haber aprendido programación por imitación.
And this did not transform us magically into heterosexuals, because human sexuality doesn t work like that, by imitation.	Y no por eso nos transformamos mágicamente en heterosexuales, porque la sexualidad humana no funciona así, por imitación.
There are , nevertheless , still some significant barriers to this , particularly in the services sector .	Persisten , sin embargo , considerables barreras para el funcionamiento de este mercado , sobre todo en los servicios .
Yes, massive institutional improvements concerning central banks have created formidable barriers to high inflation.	Es cierto que las importantes mejoras institucionales a los bancos centrales han creado enormes barreras a que la inflación alcance niveles altos.
Notice how few barriers there are to movement across all of the oceans compared to land.	Fíjense qué pocas barreras hay para el movimiento interoceánico en comparación a la tierra.
Would states have reintroduced trade barriers, ending the single market?	Habrían reintroducido barreras comerciales los Estados, con lo que se habría acabado el mercado único?
I passed 3 deserted guard booths with the barriers raised.	Pasé por 3 puestos de vigilancia desiertos con las barreras levantadas.
The Directive aims to generate more competition in payment markets by removing market entry barriers .	La Directiva tiene por objeto fomentar una mayor competencia en los mercados de pago , eliminando las barreras a la entrada en el mercado .
What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?	Qué es el fracaso sino una humillación si no impulsa el ingenio para superar las viejas barreras?
We want to use science to overcome the national and cultural barriers, as it does at AIMS.	Queremos utilizar la ciencia para superar las barreras nacionales y culturales como se hace en el AIMS.

Display this page in English