Traducción de "bank official" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Diario Oficial de la Unión Europea |
| Official Journal of the European Communities THE EUROPEAN CENTRAL BANK' S REPLIES | Diario Oficial de las Comunidades Europeas RESPUESTA DEL BANCO CENTRAL EUROPEO |
| the initials of the European Central Bank in their official language variants | las iniciales del Banco Central Europeo en sus variantes lingüísticas oficiales |
| Official Journal of the European Communities OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | Diario Oficial de las Comunidades Europeas DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO |
| In 2003 the Bank of England changed its official repo rate on three occasions . | Durante el 2003 , el Banco de Inglaterra modificó en tres ocasiones el tipo de interés oficial que aplica a sus cesiones temporales . |
| Financing from the IMF, the World Bank, the European Bank for Reconstruction and Development, and bilateral lenders, along with debt relief from official and commercial bank creditors, helped relieve the pressure. | La financiación procedente del FMI, del Banco Mundial, del Banco Europeo de Reconstrucción y Desarrollo y de los prestadores bilaterales, junto con el alivio de la deuda por parte de los bancos oficiales y comerciales acreedores, contribuyeron a aliviar la presión. |
| Official Journal of the European Union OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 5 July 2007 | Diario Oficial de la Unión Europea DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 5 de julio de 2007 |
| Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 15 December 2006 | Diario Oficial de la Unión Europea DECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 15 de diciembre de 2006 |
| Official Journal of the European Union GUIDELINE OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 21 December 2006 | Diario Oficial de la Unión Europea ORIENTACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 21 de diciembre de 2006 |
| Official Journal of the European Union OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 27 February 2006 | Diario Oficial de la Unión Europea DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 27 de febrero de 2006 |
| Official Journal of the European Union OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 3 June 2005 | Diario Oficial de la Unión Europea DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 3 de junio de 2005 |
| Official Journal of the European Union OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 6 July 2006 | Diario Oficial de la Unión Europea DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 6 de julio de 2006 |
| This role will typically be performed by a senior official of the relevant national central bank . | El cargo lo desempeñará normalmente un alto cargo del banco central nacional correspondiente . |
| Official Journal of the European Union RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 7 April 2005 | Diario Oficial de la Unión Europea RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 7 de abril de 2005 |
| Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 18 December 2006 | Diario Oficial de la Unión Europea DECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 18 de diciembre de 2006 |
| Official Journal of the European Communities OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 16 March 1999 | Diario Oficial de las Comunidades Europeas DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 16 de marzo de 1999 |
| Official Journal of the European Union DECISION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 30 December 2006 | Diario Oficial de la Unión Europea DECISIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 30 de diciembre de 2006 |
| Official Journal of the European Communities OPINION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK of 9 July 1999 | Diario Oficial de las Comunidades Europeas DICTAMEN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO de 9 de julio de 1999 |
| Official Journal of the European Union Central Bank of Malta De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Narodowy Bank Polski Banco de Portugal Banca Naţională a României Banka Slovenije Národná banka Slovenska Suomen Pankki Sveriges Riksbank Bank of England | Diario Oficial de la Unión Europea De Nederlandsche Bank Oesterreichische Nationalbank Narodowy Bank Polski Banco de Portugal Banca Naţională a României Banka Slovenije Národná banka Slovenska Suomen Pankki Sveriges riksbank Bank of England |
| Moreover, the official US argument that China should invest its money in existing institutions, such as the World Bank and the Asian Development Bank, because a Chinese led bank would likely have governance problems smacks of hypocrisy. | Además, el argumento oficial de los EE.UU. el de que China debe invertir en las entidades ya existentes, como el Banco Mundial o el Banco Asiático de Desarrollo, porque el banco encabezado por China carecería de una administración idónea apesta a hipocresía. |
| Official fixings of foreign exchange rates do not take place in all Member States . The role of the central bank in the organisation of official fixings varies from country to country . | El término mecanismo de interconexion se utiliza para designar las infraestructuras y 10s procedimientos que se utilizan para procesar pagos transfronterizos dentro del TARGET . |
| Official Journal of the European Communities the central bank to cover the related credits received from the central bank , thus implying that individual assets are not linked to specific credit operations . | Diario Oficial de las Comunidades Europeas común , la entidad de contrapartida proporciona al banco central un conjunto de activos de garantía que resulta suficiente para cubrir todos los créditos recibidos del banco central , lo que supone que no existen activos que estén individualmente vinculados a operaciones de crédito específicas . |
| other reserve assets ( a ) financial derivatives ( b ) loans to non bank non residents ( c ) other B. Other foreign currency assets ( a ) securities not included in official reserve assets ( b ) deposits not included in official reserve assets ( c ) loans not included in official reserve assets ( d ) financial derivatives not included in official reserve assets ( e ) gold not included in official reserve assets ( f ) other | Otros activos de reserva a ) derivados financieros b ) préstamos al sector no bancario ne residente c ) otros B. Otros activos en moneda extranjera a ) valores no incluidos en activos de reserva oficiales b ) depósitos no incluidos en activos de reserva oficiales c ) préstamos no incluidos en activos de reserva oficiales d ) derivados financieros no incluidos en activos de reserva oficiales e ) oro no incluido en activos de reserva oficiales f ) otros . |
| Amended by Official Journal No M1 Guideline of the European Central Bank of 28 May 2009 L 139 page 34 date 5.6.2009 | Modificada por Diario Oficial n M1 Orientación del Banco Central Europeo de 28 de mayo de 2009 L 139 página 34 fecha 5.6.2009 |
| Amended by Official Journal No M1 Guideline of the European Central Bank of 10 December 2009 L 330 page 95 date 16.12.2009 | Modificada por Diario Oficial n M1 Orientación del Banco Central Europeo de 10 de diciembre de 2009 L 330 página 95 fecha 16.12.2009 |
| Amended by Official Journal No M1 Guideline of the European Central Bank of 20 July 2007 L 196 page 46 date 28.7.2007 | Modificada por Diario Oficial n M1 Orientación del Banco Central Europeo de 20 de julio de 2007 L 196 página 46 fecha 28.7.2007 |
| Amended by Official Journal No M1 Guideline of the European Central Bank of 3 August 2006 L 221 page 17 date 12.8.2006 | Modificada por Diario Oficial n M1 Orientación del Banco Central Europeo de 3 de agosto de 2006 L 221 página 17 fecha 12.8.2006 |
| Sin Official Website Dr. Site Official Fansite | Sin Official Website Dr. Site Official Fansite |
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| Bank overdraft Bank overdraft | Descubierto en cuenta Descubierto en cuenta |
| President Trichet speaking at the official launch of the euro communications campaign by the Central Bank of Malta and the ECB on 30 September 2007 | 30 de septiembre de 2007 Jean Claude Trichet , presidente del BCE , pronuncia un discurso en la apertura oficial de la campaña informativa sobre el euro , organizada por el Banco Central de Malta y el BCE |
| EN Official Journal of the European Communities Further provisions for repurchase agreements are specified in the contractual arrangements applied by the respective national central bank . | Diario Oficial de las Comunidades Europeas cipal ) . Para las cesiones temporales , los acuerdos contractuales aplicados por los respectivos bancos centrales nacionales incluyen disposiciones adicionales . |
| Official Contacts | Contactos oficiales |
| It's official. | Esto es oficial. |
| It's official. | Es oficial. |
| Official release | Versión oficial |
| Official rules | Reglas oficiales |
| The ECB and the Bank of Greece agree that the claim required to be credited by the ECB to the Bank of Greece in accordance with recital 1 may be reduced by offset ( 1 ) See page 110 of this Official Journal . | ( 1 ) Véase la página 110 del presente Diario Oficial |
| CAMBRIDGE It s official. | CAMBRIDGE Es oficial. |
| Official rounding rules | Reglas de redondeo oficiales |
| KDE Official FTP | FTP oficial de KDEName |
| Private ECUs are ECU denominated financial instruments ( e.g. bank deposits or securities ) which are based on contracts which , as a rule , make reference to the official ECU . | Los ECUs privados son instrumentos financieros denominados en ECUs ( por ejemplo , depósitos bancarios o valores ) basados en contratos que , como norma general , hacen referencia al ECU oficial . |
| Such details may be provided by means of a decision of the European Central Bank , published for general information in the Official Journal of the European Communities . | Dichos detalles pueden facilitarse mediante una decisión del Banco Central Europeo , publicada para información general en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . |
| Further information on the cash changeover in Cyprus can be found on the website of the Central Bank of Cyprus and on the official Cyprus euro website . | Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Chipre en el sitio web del Banco Central de Chipre y en el sitio oficial del euro en Chipre . |
| Further information on the cash changeover in Malta can be found on the website of the Central Bank of Malta and on the official Maltese euro website . | Puede obtenerse más información acerca de la introducción del euro en Malta en el sitio web del Central Bank of Malta y en el sitio oficial del euro en Malta . |
Related searches : Official Bank Rate - Bank To Bank - Official Translation - Official Supplier - Official Duties - Official Name - Official Requirements - Official Announcement - Official Holiday - Official Data - Official Fee - Official Recognition
