Traducción de "bank of russia" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Bank of Russia | Bank of Russia |
| This new Eurosystem wide programme of technical assistance was negotiated with the EU Delegation in Russia and the Bank of Russia . | Este nuevo programa del Eurosistema para la prestación de asistencia técnica se negoció con la Delegación de la UE en Rusia y el Banco de Rusia . |
| The third article reviews the economic and financial relations between the euro area and Russia , and reports on the cooperation between the Eurosystem and the Bank of Russia . | El tercero analiza las relaciones económicas y financieras entre la zona del euro y Rusia , y ofrece información sobre la cooperación entre el Eurosistema y el Banco de Rusia . |
| 20 March 2008 Eurosystem and Bank of Russia launch cooperation programme in the areas of banking supervision and internal audit | 20 de marzo de 2008 Inicio del programa de cooperación entre el Eurosistema y el Banco de Rusia relativo a la supervisión bancaria y la auditoría interna |
| Two weeks later, the BRICS (Brazil, Russia, India, China, and South Africa) announced the establishment of the New Development Bank. | Dos semanas más tarde, los BRICS (Brasil, Rusia, India, China, y Sudáfrica) anunciaron el acuerdo de creación del Nuevo Banco de Desarrollo. |
| The Central Bank of Russia (CBR) responded to collapsing oil prices by floating the ruble, which immediately lost half its value. | El Banco Central de Rusia (BCR) respondió al colapso de los precios del petróleo con la flotación del rublo, que inmediatamente perdió la mitad de su valor. |
| The programme was announced today in Moscow by Lucas D. Papademos , Vice President of the ECB , Gennady G. Melikyan , First Deputy Chairman of the Bank of Russia and Marc Franco , Head of the European Commission Delegation to Russia . | El programa ha sido anunciado hoy en Moscú por el vicepresidente del BCE , Lucas D. Papademos , el vicepresidente primero del Banco de Rusia , Gennady G. Melikyan , y el jefe de la Delegación de la Comisión Europea en Rusia , Marc Franco . |
| The Eurosystem comprising the European Central Bank ( ECB ) and the 15 national central banks of the euro area and the Central Bank of the Russian Federation ( Bank of Russia ) launched today a three year cooperation programme in the areas of banking supervision and internal audit . | El Eurosistema que comprende el Banco Central Europeo ( BCE ) y los quince bancos centrales nacionales de la zona del euro y el Banco Central de la Federación Rusa ( Banco de Rusia ) han iniciado hoy un programa de cooperación de tres años en los ámbitos de supervisión bancaria y auditoría interna . |
| Let Russia Be Russia | Que Rusia sea Rusia |
| In Russia, unlike in most other countries, the central bank does not retain the exclusive right to intervene. | En Rusia, a diferencia de lo que ocurre en la mayoría de los demás países, el banco central no tiene el derecho exclusivo a intervenir. |
| I was chief economist of the World Bank in the late 1990s, when we began to receive similarly depressing news from Russia. | Yo era el economista en jefe del Banco Mundial a finales de la década de 1990, cuando empezamos a recibir noticias igualmente deprimentes provenientes de Rusia. |
| On 17 March 2008 the Governing Council approved a Eurosystem cooperation programme on banking supervision and internal audit with the Bank of Russia . | El 17 de marzo de 2008 , el Consejo de Gobierno aprobó un programa de cooperación entre el Eurosistema y el Banco de Rusia relativo a la supervisión bancaria y la auditoría interna . |
| China joined Russia, Brazil, India, and South Africa in establishing the New Development Bank, to be based in Shanghai. | China se unió a Rusia, Brasil, India y Sudáfrica para establecer el Nuevo Banco de Desarrollo, que tendrá base en Shanghái. |
| Co operation has also been enhanced with the Central Bank of Russia in view of , among other things , important reforms of its monetary policy strategy and tools . | También se ha incrementado la cooperación con el Banco Central de Rusia , debido , entre otras causas , a las importantes reformas introducidas en su estrategia e instrumentos de política monetaria . |
| A key element of China s strategy is the recently established Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), and to some extent the BRICS New Development Bank, established last year by Brazil, Russia, India, China, and South Africa. | Un elemento clave de la estrategia de China es el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura (AIIB, por sus siglas en inglés), creado recientemente y, hasta cierto grado, el Nuevo Banco del Desarrollo del BRICS, fundado el año pasado por Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica. |
| Specifically, China has decided to pour huge amounts of money into establishing new development institutions the Asian Infrastructure Investment Bank, the Maritime Silk Road Bank, and the New Development Bank (created by the five major emerging economies, Brazil, Russia, India, China, and South Africa). | Específicamente, China ha decidido volcar ingentes cantidades de dinero para establecer nuevas instituciones para el desarrollo el Banco Asiático de Inversión para Infraestructura, el Banco de la Ruta de la Seda y el Nuevo Banco de Desarrollo (creado por las cinco mayores economías emergentes Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica). |
| Russia | RusiaName |
| Russia | Rusiaworld. kgm |
| Russia | RusiaCountry name |
| Russia | Rusia |
| A War of Values With Russia | La guerra de valores con Rusia |
| One of Serbia's allies was Russia. | Uno de los aliados de Serbia era Rusia. |
| But an imperial Russia cannot be a democratic Russia. | Pero una Rusia imperial no puede ser una Rusia democrática. |
| Bashkortostan, Russia. | Baskortostán, Rusia. |
| Norges Bank , the Schweizerische Nationalbank , the Bank of Japan , the Bank of Canada and the Federal Reserve Bank of New York . | El Norges Bank , el Schweizerische Nationalbank , el Bank of Japan , el Bank of Canada y la Federal Reserve Bank de New York . 66 |
| Russia is no enemy of the West | Rusia no es enemiga de Occidente |
| Ruthenia is the old name of Russia | Ruthenia es un antiguo nombre de Rusia. |
| Moreover, China has established the New Development Bank with its fellow BRICS members (Brazil, Russia, India, and South Africa) and the Asian Infrastructure Investment Bank institutions that will undoubtedly benefit from China s enormous investible surplus. | Además, China ha establecido el Nuevo Banco de Desarrollo junto con los demás miembros del grupo BRICS (Brasil, Rusia, India y Sudáfrica) y el Banco Asiático de Inversión en Infraestructura, instituciones que se beneficiarán sin duda de los enormes excedentes de inversión de China. |
| Likewise, Russia and its BRICS partners (Brazil, India, China, and South Africa) are creating a development bank that is to serve as an alternative to the Western controlled International Monetary Fund and the World Bank. | Asimismo, Rusia y sus socios BRICS (el Brasil, la India, China y Sudáfrica) están creando un banco de desarrollo que hará de substituto del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial, controlados por Occidente. |
| The internal audit component of the programme will aim to support the Bank of Russia 's risk based internal audit function , through training by and consultations with the experts of the Eurosystem . | En materia de auditoría interna , el programa se orientará a reforzar la función de auditoría interna basada en el riesgo del Banco de Rusia mediante consultas con los expertos del Eurosistema y actividades de formación en las que participarán dichos expertos . |
| Others at the conference argued that the West should change the game by expelling Russia from SWIFT, the international framework for clearing bank payments. | Otros participantes de la conferencia sostuvieron que Occidente debe cambiar el juego y expulsar a Rusia del SWIFT, el sistema internacional de liquidación de transferencias bancarias. |
| Danmarks Nationalbank Bank of Greece Sveriges Riksbank Bank of England | Danmarks Nationalbank Bank of Greece Sveriges Riksbank Bank of England |
| The Bank of Guatemala () is the central bank of Guatemala. | El actual Presidente del Banco de Guatemala es el Lic. |
| Membership is restricted to the United States Federal Reserve, the Bank of England, the European Central Bank, the Bank of Japan, the Swiss National Bank, and the Bank of Canada. | La membresía está restringida a la Reserva Federal de Estados Unidos, el Banco de Inglaterra, el Banco Central Europeo, el Banco de Japón, el Banco Nacional Suizo y el Banco de Canadá. |
| China also played a leading role in the formation, with its BRICS counterparts (Brazil, Russia, India, and South Africa), of the New Development Bank (NDB), now headquartered in Shanghai. | China también desempeñó un papel de liderazgo en la formación, junto con sus contrapartes de los BRICS (Brasil, Rusia, India y Sudáfrica), del Nuevo Banco de Desarrollo (NBD), hoy con sede en Shanghái. |
| In the immediate future, Sberbank and other sanctioned banks will be able to replace European funds with liquidity provided by the Central Bank of Russia (CBR) or Asian sources. | En el futuro inmediato, Sberbank y otros bancos sancionados podrán reemplazar fondos europeos con liquidez proporcionada por el Banco Central de Rusia (BCR) o fuentes asiáticas. |
| Europe s Russia Problem | El problema ruso de Europa |
| Russia does not. | Rusia no. |
| Estonia accused Russia. | Estonia acusó a Rusia. |
| Russia is big. | Rusia es grande. |
| Made in Russia. | Hecho en Rusia. |
| This is Russia! | Esto es Rusia! |
| An unprecedented effort by the Central Bank of Russia (CBR) in the wee hours of December 16 to stabilize the ruble, by hiking the interest rate from 10.5 to 17 , proved useless. | En la madrugada del 16 de diciembre, el Banco Central de Rusia (BCR) hizo un intento sin precedentes por estabilizar el rublo, subiendo el tipo de interés de 10,5 a 17 , pero no sirvió de nada. |
| The National Bank of Serbia () is the central bank of Serbia. | Dr. Dejan Šoškić es el actual gobernador del Banco Nacional de Serbia. |
| EUROPEAN CENTRAL BANK RECOMMENDATION OF THE EUROPEAN CENTRAL BANK | BANCO CENTRAL EUROPEO RECOMENDACIÓN DEL BANCO CENTRAL EUROPEO |
Related searches : Of Russia - Tsar Of Russia - In Russia - Russia Cis - Sanctions Russia - Imperial Russia - Mother Russia - White Russia - European Russia - Asian Russia - Soviet Russia - Russia Leather - Northern Russia
