Traducción de "bank balance" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Starting balance on bank statement | Saldo inicial en el extracto bancario |
| Ending balance on bank statement | Saldo final en el extracto bancario |
| What's my bank balance this month? | Cuál es mi balance de este mes en el banco? |
| soundness of a bank 's balance sheet . | soundness of a bank 's balance sheet . |
| 4 This channel typically includes a balance sheet and a bank lending channel . | Este canal se divide normalmente en el canal del balance y el canal de préstamos bancarios5 . |
| The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex VIII ( annual balance sheet of a central bank ) . | La numeración de la segunda columna corresponde al modelo de balance que aparece en el anexo VIII ( balance anual de un banco central ) . |
| The numbering in the second column relates to the balance sheet format given in Annex IX ( annual balance sheet of a central bank ) . | La numeración de la segunda columna corresponde al modelo de balance que aparece en el anexo IX ( balance anual de un banco central ) . |
| European Central Bank ( 2002 ) , Enhancements to MFI balance sheet and interest rate statistics , Monthly Bulletin , April . | European Central Bank ( 2002 ) , Enhancements to MFI balance sheet and interest rate statistics , Monthly Bulletin , April . |
| Balance of payments statistics The European Central Bank ( ECB ) requires balance of payments statistics at two frequencies monthly and quarterly in respect of the corresponding reference calendar periods . | Estadística de balanza de pagos El Banco Central Europeo ( BCE ) precisa la estadística de balanza de pagos con dos frecuencias mensual y trimestral , relativas a los correspondientes períodos de referencia . |
| In any case, it is clear that happiness is not dictated by one s job title or bank balance. | Como sea, es evidente que la felicidad no está dictaminada por el título laboral o el saldo de la cuenta bancaria de una persona. |
| Balance of payments statistics The European Central Bank ( ECB ) requires balance of payments statistics at three different frequencies monthly , quarterly and annually in respect of the corresponding reference calendar periods . | Estadísticas de balanza de pagos El Banco Central Europeo ( BCE ) necesita la estadística de balanza de pagos con tres frecuencias diferentes mensual , trimestral y anual , relativas a los correspondientes períodos de referencia . |
| ( 6 ) In Ireland , the Central Bank , assisted by the Central Statistics Office , currently compiles monthly balance of payments estimates . | ( 6 ) En Irlanda , el Banco Central , con la colaboración de la Central Statistics Office , elabora mensualmente en la actualidad cifras estimativas sobre balanza de pagos . |
| M3 Annual balance sheet of a central bank ( 1 ) ( EUR million ) ( 2 ) Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | M3 Balance anual de un banco central ( 1 ) ( millones EUR ) ( 2 ) Ejercicio de referencia Ejercicio anterior Pasivo Ejercicio de referencia Ejercicio anterior |
| They could stay permanently larger and, for some countries, permanently bigger central bank balance sheets will help reduce public debt burdens. | Pueden mantener su tamaño mayor permanentemente y, en algunos países, esos balances aumentados de los bancos centrales ayudarán a reducir el peso de la deuda pública. |
| The latter refer to the items on the central bank balance sheet not under the central bank 's Chart 28 direct control , e.g. banknotes in circulation , government deposits and net foreign assets . | Si se compara con la situación vigente a finales del año 2001 , el número total de entidades de crédito sujetas a las exigencias de reservas mínimas se Gráfico 28 |
| Bahkan, setelah letusan krisis peso selama tahun 1994 1995 terjadi baru akhirnya dunia mengetahui bahwa bank bank swasta di Meksiko mengawali risiko nilai tukar yang signifikan akibat pinjaman off balance sheet (derivatif). | Por ejemplo, hasta el estallido de la crisis del peso en 1994 y 1995, el mundo no supo que los bancos privados mexicanos habían asumido un alto grado de riesgo cambiario en la forma de préstamos extracontables (derivados). |
| ANNEX VIII Annual balance sheet of a central bank ( EUR millions ) ( 1 ) Assets Reporting year Previous year Liabilities Reporting year Previous year | ANEXO VII Balance anual consolidado del Eurosistema ( en millones de euros ) Activo Ejercicio de refe Ejercicio anterencia rior Pasivo Ejercicio de refeEjercicio anterior rencia |
| Therefore it is correct to base adjustments on the last balance sheets reported to the national central bank by the separate institutions and the first balance sheet reported by the merged institution one month later . | Por consiguiente , es correcto basar los ajustes en los últimos balances comunicados al banco central nacional por parte de cada una de las instituciones y en el primer balance comunicado por la institución fusionada un mes después . |
| Balance | Balance |
| Balance | SaldoName, the numerical amount of a financial operation |
| Balance | EquilibrioDescription |
| Balance | Equilibrar |
| Balance | Saldo |
| Balance | Saldo |
| Balance | Saldo Street address |
| The interaction between the Eurosystem and the banking system can be illustrated with the help of the consolidated balance sheet of the Eurosystem . Table 4.3 presents a simplified form of a standardised central bank balance sheet . | actúa como proveedor de liquidez , lo que le permite controlar los tipos de interés y transmitir los impulsos de política monetaria a toda la zona del euro . El balance consolidado del Eurosistema puede ayudar a ilustrar la interacción entre el Eurosistema y el sistema bancario , tal como puede verse en el cuadro 4.3 , que presenta un balance normalizado de banco central simplificado . |
| In principle , the balance sheet is drawn up as at the last calendar day of the month , meaning that local bank holidays are ignored . | En principio , el balance se establece a último día natural del mes , lo cual significa que se ignoran los días festivos locales de los bancos . |
| Bank 1 Bank 2 Bank 3 Total | Banco 1 Banco 2 Banco 3 Total |
| Statistics , Eurostat 's Balance of Payments Working Group , and a high level Joint Task Force on the use of Payments Data for the Balance of Payments Statistics , set up by the European Central Bank ( September 2007 January 2008 ) . | Los aspectos relativos a la información a efectos de la balanza de pagos se debatieron en diversos foros , entre ellos , el Comité sobre Estadísticas Monetarias , Financieras y de Balanza de Pagos , el Grupo de Trabajo de Eurostat sobre la balanza de pagos y un Grupo Operativo conjunto de alto nivel sobre el uso de los datos relativos a los pagos para las estadísticas de la balanza de pagos , creado por el Banco Central Europeo ( septiembre 2007 enero 2008 ) . |
| Balance Sheet | Balance General |
| White Balance | Balance de blancos |
| White Balance... | Equlibrio de blancos... |
| Color Balance... | Balance de color... |
| Color Balance | Balance de colores |
| White balance | Balance de blancos |
| The Balance | El equilibrio |
| White Balance | Balance de blancos |
| Balance Sheet | Balance generalName |
| White balance | Equilibrio de blancos |
| Color Balance | Ajuste de color |
| White balance | Balance de blancos |
| Starting Balance | Saldo Inicial |
| Ending Balance | Saldo Final |
| Current Balance | Saldo ActualTotal balance |
| Opening Balance | Saldo Inicial |
Related searches : Bank Credit Balance - Healthy Bank Balance - Bank Account Balance - Bank Balance Sheet - Balance Bank Account - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Bank Bailout - Bank Policy - Policy Bank - Intermediate Bank - Drawee Bank
