Traducción de "balto slavic" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Church Slavic | Eslavo eclesiásticoName |
| That, of course, is the Slavic swamp mermaid. | Significa, por supuesto, la sirena eslava del pantano. |
| In some Slavic countries, rice is the main ingredient. | En algunos países eslavos suele emplearse arroz. |
| The 24th of May is the Day of Slavic Writing and Culture. | El veinticuatro de mayo es el día de la escritura y cultura eslava. |
| I find it amazing that in the Slavic languages the word sweet originally meant salty ! | Encuentro asombroso que, en las lenguas eslavas, la palabra dulce significase originariamente salado ! |
| The Illyrian movement for South Slavic unity had an impact on the Bulgarian literature of the 18th and 19th century. | El Renacimiento búlgaro El movimiento Ilirio tuvo un impacto en la literatura búlgara de los siglos XVIII y XIX. |
| According to radio station Echo of Moscow, a large portion of INION's total collection, including rare Slavic texts dating back to the 16th century, is no more. | Según la estación de radio Eco de Moscú, una gran proporción de la colección completa de INION, incluyendo algunos raros ejemplares de textos en lengua eslava, habrían desaparecido para siempre. |
| The name is attested only among West Slavic tribes of the 12th century, hence it is speculated that he was not a very important or very old deity. | Su nombre sólo está atestiguado entre las tribus eslavas occidentales en el siglo XII, lo que hace pensar que no se trataba de una deidad muy importante ni muy antigua. |
| In modern Poland After the end of the Second World War in 1945, Opole was transferred from Germany to Poland according to the Potsdam Conference, and given its original Slavic name of Opole. | Después de la Segunda Guerra Mundial en 1945, Oppeln pasó de Alemania a Polonia, siguiendo los acuerdos de la Conferencia de Potsdam y recuperó su antiguo nombre eslavo de Opole. |
| History Early history In the mid 9th century, on Tarnow s St. Martin Hill (Gora sw. Marcina, 2,5 kilometes from the center of today s city), a Slavic gord was established, probably by the Vistulans. | Historia Edad Media A mediados del siglo IX, en Tarnow de San Martin de Hill (Gora sw. Marcina, 2,5 kilómetros del centro de la ciudad de hoy), se estableció un gord eslava, probablemente por los Vistulans. |
| Yaprak (Slavic japrak from , leaf ) is a generic name for meals made of grape (especially Sultana grape) leaves (a kind of kale), stuffed with meat (pork or lamb) and rice, or more rarely rice only. | Yaprak (en eslavo japrak ) es el nombre genéricos para un alimento elaborado con hojas de parra, principalmente de una variedad de uva denominada uva sultana (que parecen una especie de col rizada), rellenas de carne de cerdo o cordero y arroz, más condimentos. |
