Traducción de "balance report" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Balance - translation :

Report - translation :

Palabras clave : Equilibrio Balance Equilibrar Saldo Balanza Informe Reportar Denunciar Reporte Informar

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Today's report achieves such a balance, especially on the economic and social cohesion question.	De este modo, debe constar expresa mente en los Tratados que la cohesión económica y social de la Comunidad a que hace referencia el Título 5 constituye un elemento fundamental de la construcción de la Unión Económica y Monetaria .
Annual quality report on the euro area balance of payments and international investment position statistics , press release Report , pdf , 911 kB	Annual quality report on the euro area balance of payments and international investment position statistics , press release Report , pdf , 911 kB
To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .	Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
Euro area monetary and financial statistics 2009 quality report Euro area balance of payments and international investment position statistics 2009 quality report 1.42 MB	Euro area monetary and financial statistics 2009 quality report Euro area balance of payments and international investment position statistics 2009 quality report 1,42 MB
Statistical reporting obligations To establish the consolidated balance sheet , the actual resident reporting population must report statistical information related to their balance sheet on a monthly basis .	Obligaciones de información estadística Para elaborar el balance consolidado , la población informadora real presentará mensualmente la información estadística relativa a su balance .
Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2001	Nota sobre la distribución de beneficios Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2001
Notes on the Balance Sheet Notes on the Profit and Loss Account Audit report Note on profit distribution Consolidated Balance Sheet of the Eurosystem as at 31 December 2002	Informe de auditoría Notas sobre la distribución de los beneficios Balance consolidado del Eurosistema a 31 de diciembre de 2002 232 233 234
In my view this report lacks balance in many places. For example, hooliganism is not automatically the same as racism.	Desearía hacerlo con una serenidad que, a veces, ha faltado en la comunicación que el Grupo Socialista ha pretendido pronunciar sobre este informe y sobre las peripecias que han rodeado su aprobación por fuerte mayoría en la Comi sión de investigación.
Balance	Balance
Balance	SaldoName, the numerical amount of a financial operation
Balance	EquilibrioDescription
Balance	Equilibrar
Balance	Saldo
Balance	Saldo
Balance	Saldo Street address
It also authorised the publication of the 2009 quality report on euro area balance of payments and international investment position statistics as well as the report on monetary and financial statistics .	También autorizó la publicación del informe sobre la calidad de las estadísticas de balanza de pagos y posición de inversión internacional de la zona del euro correspondiente a 2009 , así como el informe sobre las estadísticas monetarias y financieras .
It also authorised the publication of the 2008 quality report on euro area balance of payments and international investment position statistics as well as the report on monetary and financial statistics .	También autorizó la publicación del informe sobre la calidad de las estadísticas de balanza de pagos y posición de inversión internacional de la zona del euro correspondiente al 2008 , así como el informe sobre las estadísticas monetarias y financieras .
Mr De Michelis, President of the Council, said in his report on the Italian Presidency's activities that the balance sheet is positive!	El Presidente del Consejo, el Sr. De Michelis, al exponer las realizaciones de la Presidencia italiana, ha afirmado que el balance es positivo!
Balance Sheet	Balance General
White Balance	Balance de blancos
White Balance...	Equlibrio de blancos...
Color Balance...	Balance de color...
Color Balance	Balance de colores
White balance	Balance de blancos
The Balance	El equilibrio
White Balance	Balance de blancos
Balance Sheet	Balance generalName
White balance	Equilibrio de blancos
Color Balance	Ajuste de color
White balance	Balance de blancos
Starting Balance	Saldo Inicial
Ending Balance	Saldo Final
Current Balance	Saldo ActualTotal balance
Opening Balance	Saldo Inicial
Closing Balance	Saldo Final
Balance after	Saldo posterior
Total Balance	Saldo Total
Opening balance	Saldo de apertura
Cleared balance	Saldo librado
Previous Balance	Saldo Anterior
Ending Balance	Saldo Final
Cleared Balance	Saldo Reconciliado
Minimum balance	Saldo mínimo
MFIs will report a monthly balance sheet and more detailed quarterly information , although smaller institutions are exempt from some of the reporting requirements .	Las IFM deberán enviar un balance mensual e información más detallada trimestralmente . Las instituciones más pequeñas estarán exentas de algunos de estos requerimientos de información .
Combined direct and portfolio investment balance the sum of the direct investment balance and the portfolio investment balance in the financial account of the balance of payments .	Incluye las administraciones central , regional y local , así como las administraciones de Seguridad Social , quedando excluidas las entidades de titularidad pública que lleven a cabo operaciones comerciales , como las empresas públicas . Agregado de inversiones directas y de cartera suma de las inversiones directas y de cartera en la cuenta financiera de la balanza de pagos .

Display this page in English