Traducción de "attract the masses" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attract - translation :

Palabras clave : Atraen Atraigo Opuestos Atraiga Atraerá Masas Misas Opio Masa Pobres

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

It's masses and masses of layers.	Son capas y capas de cosas.
And the way you close it is not IT for the masses but IT development for the masses.	Y la manera de cerrarla no es TI para las masas, sino de desarrollo de TI para las masas.
Religion is the opiate of the masses.	La religión es el opio del pueblo.
Depart into the shadow of three masses,	Id a la sombra ramificada en tres,
He always stands aloof from the masses.	Él siempre se mantiene apartado de las masas.
), Leaders and Masses in the Roman World.	), Leaders and Masses in the Roman World.
All across most land masses.	Por toda la masa terrestre.
Flowers attract bees.	Las flores atraen las abejas.
Magnets attract iron.	Los imanes atraen hierro.
Clients attract hosts	Servidores que atraen a los clientes
The two masses of water are not alike.	No son iguales las dos grandes masas de agua una potable, dulce, agradable de beber otra salobre, amarga.
He raised its masses, and proportioned it.	Alzó su bóveda y le dio forma armoniosa.
estimate the object's mass at 4.31 0.38 million solar masses.	estimaron su masa en 4.31 0.38 millones de veces la masa del Sol.
Negative electrons attract positive electrons.	Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.
She likes to attract attention.	Le gusta llamar la atención.
Proceed to a shadow of three different masses.	Id a la sombra ramificada en tres,
The peacock's beautiful tail helps it attract females.	La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras.
Maybe the biggest risk for the Worker's Party, beyond the government and the current mandate, isn't the masses that took to the Brazilian streets, but the masses that weren't there.	Tal vez el mayor riesgo para el PT, más allá del gobierno y del actual mandato, no sean las masas que salieron a las calles de Brasil a protestar, si no las masas que no estaban allí.
And fear Him who created you and the masses of old.	Temed a Quien os ha creado, a vosotros y a las generaciones antiguas!
Argentina must struggle to attract capital	Argentina debe luchar para atraer capital
He tried to attract her attention.	Él intentó atraer su atención.
He tried to attract her attention.	Él trató de atraer la atención de ella.
Tom didn't want to attract attention.	Tom no quería atraer la atención.
Under some circumstances, the masses of the quarks can be neglected entirely.	Bajo algunas circunstancias, la masa de los quarks puede ser totalmente descuidada.
What happens, actually, is there is two air masses.	Lo que pasa, en realidad, es que hay dos masas de aire.
And the reason for that is they've got to chuck out masses and masses of pollen to have any chance of the pollen reaching another plant of the same species.	Y la razón de esto es que estas plantas deben soltar cantidades enormes de polen para tener alguna posibilidad de que el polen alcance otra planta de la misma especie.
Situ (), translated variously as Minister over the Masses or Excellency over the Masses in English, was one of the three most important official posts during the Han Dynasty, called the Three Excellencies.	Ministro sobre las Masas (司徒) fue uno de los puestos oficiales más importantes de la Dinastía Han, llamados Tres Excelencias.
Children often cry just to attract attention.	Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
I did not want to attract attention.	No quería llamar la atención.
Without that we cannot attract nonindigenous industry.	Sin eso, no podemos atraer industria
In the 1930 s, politics attracted the masses because people believed in the future.	En la década de 1930, la política atraía a las masas, porque la gente creía en el futuro.
In doing this, I believe we can truly bring technology to the masses.	Al hacerlo, creo que verdaderamente acercamos la tecnología a las masas.
The more integrated financial markets are , the more participants they attract .	Cuanto mayor es el grado de integración de los mercados financieros , mayor número de participantes atrae .
Don't do anything to attract attention to yourselves.	No hagáis nada para llamar la atención.
Don't do anything to attract attention to yourselves.	No haced nada que llame la atención.
And those bumps are hydrophilic they attract water.	Y esas bolitas son hidrofílicas atraen el agua.
Gravity is also a field of forces that act on masses.	La gravedad también es un campo de fuerza que actúa en las masas.
We also want to attract more users to the UNIX environment.	También queremos atraer más usuarios al entorno UNIX.
Nevertheless, Rubio faces an uphill battle to attract the Hispanic vote.	No obstante, enfrenta una batalla cuesta arriba para atraer el voto hispano.
I hope that the Commission can attract support for that view.	La subcomisión de derechos humanos sólo es responsable de los derechos humanos fuera de la Comunidad, en el resto del mundo.
What are your plans next to grow it and take to masses?	Cuáles son tus planes para seguir creciendo y llegar a las masas?
Coral reefs attract a variety of beautiful marine life.	Los arrecifes de coral atraen una variedad preciosa de vida marina.
It is named after a quote by Karl Marx Religion ... is the opium of the masses .	El nombre Opiate viene de una frase de Karl Marx La religión es el opio de las masas .
It is not just the swing vote that Yanukovych needs to attract.	Y no se trata solamente de atraer a los votantes indecisos.
Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.	Se necesita echar cantidades y cantidades, confiando en que las células sexuales, las masculinas, que están dentro del polen, de alguna manera lleguen casualmente a otras flores.

Display this page in English