Traducción de "attract special attention" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Attention - translation :

Attract - translation :

Special - translation :

Palabras clave : Atencion Atraer Presta Prestar Presta Atraen Atraigo Opuestos Atraiga Atraerá Especiales Ocasión Especial Nuestro

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

She likes to attract attention.	Le gusta llamar la atención.
He tried to attract her attention.	Él intentó atraer su atención.
He tried to attract her attention.	Él trató de atraer la atención de ella.
Tom didn't want to attract attention.	Tom no quería atraer la atención.
Children often cry just to attract attention.	Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención.
I did not want to attract attention.	No quería llamar la atención.
Don't do anything to attract attention to yourselves.	No hagáis nada para llamar la atención.
Don't do anything to attract attention to yourselves.	No haced nada que llame la atención.
However, this feature is often disabled as to not attract too much attention.	Sin embargo, esta característica está a menudo desactivada para no atraer mucho la atención.
The last two, in particular, attract a lot of attention because they involve more spending.	Los dos últimos en particular atraen mucha atención porque requieren más gasto.
Fifth, the Paris negotiations are finally beginning to attract global attention from both the public and world leaders.	En quinto lugar, las negociaciones de París están comenzando por fin a atraer la atención mundial, tanto del público como de los dirigentes mundiales.
If I was left alone on the elevator at four in the morning, I'd shout to attract the neighbors' attention.	Si me quedara solo en el ascensor a las cuatro de la madrugada, gritaría para atraer la atención de los vecinos.
Sure, the big events attract a lot of attention, but what really matters is what goes on every single day.	Por supuesto, los grandes eventos son los que llaman mucho la atención, pero lo que realmente importa es lo que pasa cada día.
CAMBRIDGE Should a country s development strategy pay special attention to exports?	CAMBRIDGE Debería la estrategia de desarrollo de un país prestar atención especial a las exportaciones?
In addition to customs officers, clearing agents call for special attention.	Quisiera enumerar algunos ejemplos al respecto.
I tried to attract the attention of the President in the Chair but was unable to make a point of order.	He procurado atraer la atención de la Presidencia, pero no he podido plantear una cuestión reglamentaria.
You have to pay special attention to what you eat and drink.	Tenés que prestar especial atención a lo que comés y tomás.
Flowers attract bees.	Las flores atraen las abejas.
Magnets attract iron.	Los imanes atraen hierro.
Clients attract hosts	Servidores que atraen a los clientes
At higher tonnage special attention should be given to long term and chronic effects.	Si se trata de cantidades mayores, deberá prestarse especial atención a los efectos crónicos y a largo plazo.
In that connection I would draw special attention to the motions for amendments on labelling.	La Comisión debe establecer lugares para la recogida y el almacenamiento de estas pilas, y debe insistir en la utilización de depósitos, en los planes de canje y en la informa ción a los consumidores, para incrementar los porcentajes de pilas recogidas y recicladas.
Negative electrons attract positive electrons.	Los electrones negativos atraen a los electrones positivos.
And he becomes interested in this dog because it's so pathetic, and it's trying to attract his attention. And he sits down looking at the dog.	Y a él le interesa por su aspecto patético, trata de llamar su atención. Se sienta y observa al perro.
The death of the leader of the National League for Democracy only serves to attract the attention of world opinion even more to this tragic situation.	El denominado Consejo de Estado para la Restauración de la Ley y de la Paz continúa en el poder en nombre de la lay del porrazo, en nombre de la paz de los cementerios y de la perpetuación del propio régimen El asesinato del jefe de la Liga Nacional para la Democracia vino sólo a llamar aún más la atención de la opinión pública mundial sobre esta trágica situación.
Of course, high profile issues that affect people s daily lives for example, health, education, food security, clean water and sanitation, and the environment attract the most attention.	Las cuestiones que atraen más atención son, obviamente, temas muy visibles que afectan la vida diaria de la gente por ejemplo, salud, educación, seguridad alimentaria, saneamiento, agua potable y medio ambiente.
Argentina must struggle to attract capital	Argentina debe luchar para atraer capital
But anyway, not only does this person take on special meaning, you focus your attention on them.	Como sea, esta persona no sólo cobra un significado especial, uno enfoca su atención en ella.
Lastly, I want to mention the branches which will suffe harm and which require our special attention.	Significa que la actual declara ción en la frontera debería ser sustituida por otras posibilidades de control que fuesen eficaces.
The developers wanted to pay homage to the debut of the GameCube by making an opening full motion video sequence that would attract people's attention to the graphics.	Los desarrolladores quisieron rendirle un homenaje al debut de la GameCube al hacer una secuencia FMV para la apertura del juego que atrajera la atención de la gente en cuanto a las gráficas.
17. Affirms in this context that attention should also be given to the right to development of children, with special attention to the rights of the girl child	17. Afirma, en ese contexto, que también hay que prestar atención al derecho al desarrollo de los niños, en especial a los derechos de las niñas
54. Calls upon the Special Rapporteur, in carrying out his mandate, to pay special attention to the increasing frequency of incidents of racism at various sporting events	54. Pide al Relator Especial que, en el ejercicio de su mandato, preste especial atención al creciente número de incidentes de racismo en distintas actividades deportivas
The portfolio investment account , the portfolio investment income account and the financial derivatives account respectively deserve special attention .	La cuenta de inversión de cartera , la cuenta de rentas de inversión de cartera y la cuenta de derivados financieros , respectivamente , merecen una atención especial .
With special attention on the production, the group shows us a more muscular and progressive side. _BAR_ Download	Con especial atención a la producción, el grupo nos muestra un lado más muscular y progresivo. _BAR_ Descarga
Moreover, the army paid special attention to their treatment such as making sure they worked in sanitary conditions.	Por otra parte, el ejército prestó especial atención a su tratamiento, tal como asegurarse de que trabajaban en buenas condiciones sanitarias.
It has been suggested several times that special attention should be given to small and medium sized undertakings.	En varias ocasiones se ha sugerido que se prestase una atención especial a las pequeñas y medianas empresas.
Without that we cannot attract nonindigenous industry.	Sin eso, no podemos atraer industria
In determining the scope of such an agreement , the historical bonds between Andorra , Spain and France deserve special attention .	Al determinar el alcance de dicho acuerdo , merecen atención especial los lazos históricos entre Andorra , España y Francia .
In 2001 special attention was paid to an examination of the liquidity constraints implied by managing an intervention portfolio .	En el 2001 , se prestó especial atención al examen de las restricciones de liquidez derivadas de gestionar una cartera de intervención .
The peacock's beautiful tail helps it attract females.	La bella cola del pavo ayuda a atraer a las hembras.
And those bumps are hydrophilic they attract water.	Y esas bolitas son hidrofílicas atraen el agua.
flora and fauna of the south of Europe, which obviously deserve special attention and balanced and progressive protection and classification.	MONNIER BESOMBES (V). (FR) Señor Presidente, desde hace un año, todos los protectores de la naturaleza están vueltos hacia este Parlamento.
Since this is a very sensitive group of pesticides with a great future, we hope it will receive special attention.	Dado que es un grupo de pesticidas muy sensible y con gran futuro, deseamos que se la preste una especial atención.
MILAN The Spanish economy is beginning to attract investors attention and not only because asset prices are depressed in the current climate (arguably implying a good buy for longer term, value investors).	MILÁN La economía española está comenzando a atraer la atención de los inversores y no sólo porque los precios de los activos están deprimidos en el clima actual (lo que, se podría decir, implica un buen negocio para los inversores a más largo plazo).
Article 17 This article reproduces provisions of the earlier Directive requiring special attention to be paid to complex or unusual transactions .	Artículo 17 Este artículo reproduce las disposiciones de la anterior Directiva por las que se requiere una mayor atención en caso de transacciones complejas o no habituales .

Display this page in English