Traducción de "attract new talent" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| They attract talent, perform efficiently, and continually upgrade their systems and services. | Atraen talento, funcionan eficientemente y actualizan continuamente sus sistemas y servicios. |
| How to attract and keep new customers for a small business? | Cómo atraer y mantener nuevos clientes al negocio? |
| How to attract and keep new customers for a small business? | Cómo captar y fidelizar nuevos clientes a un pequeño negocio? |
| And because universities do not provide a breakdown of student performance, companies are looking for and hoping to attract exceptional talent in hands on projects. | Y como las universidades no facilitan publicaciones sobre las habilidades de sus estudiantes, se intenta atisbar a los talentos excepcionales en proyectos prácticos y captarlos. |
| Flowers attract bees. | Las flores atraen las abejas. |
| Magnets attract iron. | Los imanes atraen hierro. |
| Clients attract hosts | Servidores que atraen a los clientes |
| Employers are not legally compelled to provide a travel allowance for employees, but offering a travel allowance has a powerful effect on whether or not an employer can attract talent. | Las empresas no están obligadas por ley a ofrecer un subsidio para el transporte a sus empleados, pero ofrecerlo tiene un gran efecto en el hecho de que la empresa pueda atraer talento. |
| The war on talent, the need to attract people at all skill ranges, to push us around in our wheelchairs, but also to drive our economies. Our innovation will be vital. | La guerra sobre el talento, la necesidad de atraer gente con todo tipo de destrezas, para movernos en nuestras sillas de ruedas, pero también para impulsar nuestras economías. Nuestra innovación será vital. |
| At the same time, plummeting prices would attract new homebuyers in major cities, causing the market to stabilize. | Al mismo tiempo, los precios contraídos atraerían nuevos compradores en las principales ciudades, lo que provocaría la estabilización del mercado. |
| I'm also interested in creating new technologies for the arts and to attract people to science and technology. | Estoy interesada en crear nuevas tecnologías para el arte y atraer a las personas a la ciencia y a la tecnología. |
| We appreciate his talent. | Apreciamos su talento. |
| I admire your talent. | Admiro su talento. |
| I admire your talent. | Admiro tu talento. |
| I admire your talent. | Admiro vuestro talento. |
| Her talent is amazing. | Su talento es asombroso. |
| She has writing talent. | Ella tiene talento para escribir. |
| He has writing talent. | Él tiene talento para escribir. |
| Negative electrons attract positive electrons. | Los electrones negativos atraen a los electrones positivos. |
| She likes to attract attention. | Le gusta llamar la atención. |
| They should tap into their diasporas, attract foreign direct investment in new areas, and acquire foreign firms if possible. | Deben recurrir a sus diásporas, atraer inversión extranjera directa en sectores nuevos y, de ser posible, adquirir empresas extranjeras que tengas conocimientos útiles. El conocimiento se mueve cuando las personas se mueven. |
| Meanwhile, immigration policies in the US and Europe are making it more difficult to attract and retain such workers, compelling companies to shift R amp D abroad to find the talent that they need. | Entretanto, en Estados Unidos y Europa, las políticas de inmigración hacen más difícil atraer y conservar a esos mismos trabajadores. Esto obliga a las empresas a trasladar sus actividades de I D al extranjero para encontrar los talentos que necesitan. |
| Tom has a natural talent. | Tom tiene un talento natural. |
| She has talent in writing. | Ella tiene talento para escribir. |
| He has talent in writing. | Él tiene talento para escribir. |
| He has some literary talent. | Él tiene talento literario. |
| Argentina must struggle to attract capital | Argentina debe luchar para atraer capital |
| He tried to attract her attention. | Él intentó atraer su atención. |
| He tried to attract her attention. | Él trató de atraer la atención de ella. |
| Tom didn't want to attract attention. | Tom no quería atraer la atención. |
| Companies tend not to invest in talent or develop new skills, and the quality of existing skills can suffer. | Las empresas no suelen invertir en el talento de los trabajadores ni impartir nuevas aptitudes y la calidad de las ya existentes puede resentirse de ello. |
| In 1958, he participated in an amateur singing contest in the Prague Slavonic House, entitled Looking for New Talent. | En 1958, participó en un concurso amateur de canto en la Casa Eslavónica de Praga, llamada Buscando Nuevos Talentos . |
| Talent war for graduates with potential | Lucha de talentos alrededor de grandes potenciales |
| We cannot help admiring his talent. | No podemos evitar admirar su talento. |
| I can't help admiring his talent. | No puedo evitar admirar su talento. |
| I feel admiration for his talent. | Siento admiración por su talento. |
| He is jealous of her talent. | Él está celoso de su talento. |
| She prides herself on her talent. | Está orgullosa de su talento. |
| She prides herself on her talent. | Ella es orgullosa de su propio talento. |
| Work is for people without talent. | El trabajo es para las personas que no tienen talento. |
| He had a talent for painting. | Él tenía talento para la pintura. |
| He has a talent for acting. | Tiene madera de actor. |
| Tom has a talent for acting. | Tom tiene talento como actor. |
| Tom has a talent for acting. | Tom tiene talento para actuar. |
| Children often cry just to attract attention. | Muchas veces los niños lloran sólo para llamar la atención. |
Related searches : Attract Talent - Attract Top Talent - New Talent - To Attract New - Attract New Members - Attract New Customers - Attract New Business - Attract New Clients - Attract New Investment - Attract New Consumers - Attract Funding - Attract Funds
