Traducción de "at your request" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| We request your attendance at the meeting. | Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión. |
| Your request is denied. | Tu petición es denegada. |
| It should match your request. | Para verificar si las nuevas opciones han sido leídas, realice una de las siguientes acciones |
| He replied 'Moses, your request is granted. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| The Lord said, Your request is granted | Dijo Entonces, serás de aquéllos a quienes se ha concedido de prórroga |
| PRESIDENT. Mr Fitzgerald, I note your request. | Se ha hablado también de un concepto de determina ción rigurosa. |
| I did so at his request. | Yo lo hice a petición suya. |
| He said, Moses, your request has been granted! | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| The Lord said, Moses, your request is granted. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| I am willing to agree to your request. | Yo estoy dispuesto a admitir su petición. |
| Please do not use HTML to send your request because it makes it difficult for our mail server to process your request. | Por favor no utilice HTML para enviar su petición porque complica mucho su procesamiento en el servidor de correo. |
| He said, You are granted your request, O Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| God said, You have been granted your request, Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| We shall be pleased to comply with your request. | Nosotros estaremos encantados de acceder a su solicitud. |
| I'll make every possible effort to meet your request. | Yo haré cada esfuerzo posible para cumplir con su solicitud. |
| PRESIDENT. Mr McMahon, you will have to make your request at the beginning of the appropriate debate. Not now. | De ese modo esta Asamblea, como uno de los brazos de la autoridad presupuestaria que es, podría desempeñar un papel importante en los acontecimientos cotidianos. dianos. |
| That's it. Image removed at request of owner. | Eso es todo. Imagen eliminada a petición del propietario. |
| Please send your request for the Confidentiality Declaration form to | Envíe su solicitud de la declaración de confidencialidad a |
| Allah said You are granted your request, O Musa (Moses)! | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| Allah said, You have been granted your request, O Moses. | Dijo Moisés! Tu ruego ha sido escuchado. |
| We are sorry we are unable to accept your request. | Nosotros lamentamos no poder aceptar su solicitud. |
| I would be grateful for your approval of this request. | Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda. |
| Check this box to get a copy of all e mail messages that KOrganizer sends at your request to event attendees. | Marque esta casilla para obtener una copia de todos los mensajes de correo electrónico que envíe KOrganizer cuando haga alguna petición a los asistentes al evento. |
| Retry the request and ensure your authentication details are entered correctly. | Reintente la solicitud y asegúrese que los detalles de su autenticación se introducen correctamente. |
| ODS stands down at the request of the Prime Minister | ODS cedió a petición del primer ministro |
| She attended the meeting at the request of the chairman. | Ella se presentó a la reunión por petición del presidente. |
| It is highly regrettable that your request was considered to be unacceptable. | Es muy lamentable que su solicitud haya sido considerada inaceptable. |
| I'm afraid your request for a pay raise was turned down again. | Me temo que su solicitud para un aumento fue rechazada otra vez. |
| The server encountered a temporary error and could not complete your request. | El servidor encontró un error temporal y no pudo completar su orden. |
| Under these circumstances, Mr Chanterie, do you wish to maintain your request? | CÁMARA MARTINEZ maquinaria que utilicen esta substancia, siempre y cuando existan substitutivos válidos, puedo garantizarles, al igual que en lo concerniente a la enmienda n 2, que hay substitutivos menos peligrosos y que están comercializados. |
| PRESIDENT. Mr Randzio Plath, you will be able to put your point when you cast your vote on the request for an early vote at the end of the debate. | WOLTJER tamente los países en desarrollo no deben quedarse marginados pagando el pato a consecuencia de estas negociaciones en el GATT. |
| PRESIDENT. Mr McMillan Scott, I thank you for making your request at the very moment when, following the agenda, the President announces the report. | PRESIDENTE momento en que, de conformidad con el orden del día, iba a anunciar su informe. |
| On request the installation cd can be sent to your home or workplace. | A pedido puede ser mandado también el cd de instalación a casa o al trabajo. |
| It shall be adopted at the request of the Court of Justice. | Dicha ley europea se adoptará a petición del Tribunal de Justicia. |
| But then you hit this one. Image removed at request of owner. | Hasta que aparece éste. Imagen eliminada a petición del propietario. |
| Is this request supported by at least 13 Members in the hémicycle? | Hay 13 diputados que apoyen dicha solicitud? |
| Is this request supported by at least thirteen Members of the House? | Quiénes como mínimo trece diputados apoyan esta solicitud? |
| So, to handle such a request you have to first tell your web server that you want a certain PHP script to handle the request. | Ésto le dice a Apache que envíe todas peticiones PUT para URIs que contengan esta linia al script put.php. |
| The remote system does not seem to answer to configuration request. Contact your provider. | El sistema remoto no parece contestar a la petición de configuración. Contacte con su proveedor. |
| The European Parliament may meet in extraordinary part session at the request of a majority of its component members or at the request of the Council or of the Commission. | El Parlamento Europeo podrá reunirse en período parcial de sesiones extraordinario a petición de la mayoría de los miembros que lo componen, del Consejo o de la Comisión. |
| Request | Solicitud |
| request. | Cómo resolveremos esta cuestión? |
| The General Council shall proceed to vote at the request of the President . | El Consejo General procederá a votar a solicitud del presidente . |
| The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . | El Consejo de Gobierno procederá a votar a solicitud del presidente . |
| The Governing Council shall proceed to vote at the request of the President . | El Consejo de Gobierno procederá a votar a solicitud del Presidente . |
Related searches : Your Request - Available At Request - At Customer Request - At His Request - At First Request - At Our Request - At My Request - At Its Request - At Their Request - At Her Request - At Written Request - At Simple Request - Your Request Regarding - Accept Your Request
