Traducción de "at your pleasure" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Pleasure - translation : Your - translation :
Tu

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You may play at your pleasure.
Puedes jugar tanto como quieras.
I came earlier to seek Your pleasure .
Y he corrido hacia Ti, Señor, para complacerte .
So, take your pleasure, you shall soon know.
Gozad, pues, brevemente! Vais a ver...!
Say to them 'Take your pleasure your arrival shall be the Fire'
Di Gozad brevemente! Estáis destinados al Fuego!
When you come into your neighbor's vineyard, then you may eat of grapes your fill at your own pleasure but you shall not put any in your vessel.
Cuando entres en la viña de tu prójimo, podrás comer las uvas que quieras, hasta saciarte pero no las pondrás en tu cesta
Eat and drink with pleasure, the reward of your deeds.
Comed y bebed en paz el fruto de vuestras obras!
And now for your viewing pleasure...you can only WATCH.
Ven con horror como el desesperado Stokes lucha por salir.
It'd be a pleasure to be a godmother to your son!
Sería un placer ser la madrina de tu hijo!
You may come tomorrow if it is your pleasure to do so.
Puedes venir mañana si lo deseas.
Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem.
Haz bien a Sion, con tu benevolencia edifica los muros de Jerusalén
Choose not your fathers nor your brethren for friends if they take pleasure in disbelief rather than faith.
No toméis como amigos a vuestros padres y a vuestros hermanos si prefieren la incredulidad a la fe.
To bind his princes at his pleasure and teach his senators wisdom.
para que disciplinara a su gusto a los grandes y a sus ancianos enseñara sabiduría
With pleasure!
Con placer!
For your servants take pleasure in her stones, and have pity on her dust.
Tus siervos aman sus piedras, y de su polvo tienen compasión
Do not flee go back to your halls of pleasure and your habitations, so that you may be interrogated.
No huyáis, volved a vuestra vida regalada, a vuestras mansiones! Quizá se os pidan cuentas .
If you turn away your foot from the Sabbath, from doing your pleasure on my holy day and call the Sabbath a delight, and the holy of Yahweh honorable and shall honor it, not doing your own ways, nor finding your own pleasure, nor speaking your own words
Si apartas tu pie por respeto al sábado, para no hacer tu capricho en mi día santo si al sábado llamas delicia, consagrado a Jehovah y glorioso y si lo honras, no haciendo según tus propios caminos ni buscando tu propia conveniencia ni hablando tus propias palabras
to discipline his princes at his pleasure, and to teach his elders wisdom.
para que disciplinara a su gusto a los grandes y a sus ancianos enseñara sabiduría
Allah hath pleasure in them and they have pleasure in Him.
Dios está satisfecho de ellos y ellos lo están de Él.
It's our pleasure.
El placer es nuestro.
Business before pleasure.
Primero el trabajo, después el placer.
It's my pleasure.
El placer es mío.
Yes, with pleasure.
Sí, con gusto.
SP My pleasure.
SP Un placer.
The pleasure of teaching is not smaller than the pleasure of learning.
El placer de enseñar no es menor que el de aprender.
And it's all part of the, you know, they used to say, Take your pleasure seriously.
y es todo parte de, ya saben, como solían decir Toma tu placer en serio .
Fear not, little flock for it is your Father's good pleasure to give you the kingdom.
No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre le ha placido daros el reino
Therein will they recline (at ease) Therein can they call (at pleasure) for fruit in abundance, and (delicious) drink
y en los que, reclinados, pedirán fruta abundante y bebida.
You have lived delicately on the earth, and taken your pleasure. You have nourished your hearts as in a day of slaughter.
Habéis vivido en placeres sobre la tierra y habéis sido disolutos. Habéis engordado vuestro corazón en el día de matanza
In gardens of pleasure
en los Jardines de la Delicia,
In gardens of pleasure,
en los Jardines de la Delicia,
Pleasure to meet you.
Encantada de conocerte.
Pleasure to meet you.
Encantado de conocerlo.
Pleasure to meet you.
Estoy encantado de conocerte.
For health and pleasure!
Por la salud y el placer!
It's been a pleasure.
Fue un placer.
It was a pleasure to finally meet you in person at the Global Voices Summit.
Fue un placer finalmente conocerte en persona en la Cumbre de Global Voices.
Don't be afraid, little flock, for it is your Father's good pleasure to give you the Kingdom.
No temáis, manada pequeña, porque a vuestro Padre le ha placido daros el reino
In the Gardens of Pleasure,
en los jardines de la Delicia.
Some people pursue only pleasure.
Algunas personas solo persiguen el placer.
Music affords us much pleasure.
La música nos confiere mucho placer.
That gives me great pleasure.
Eso me da gran placer.
Don't mix business with pleasure.
No revuelvas el negocio con el placer.
Reading affords me great pleasure.
Leer me otorga un gran placer.
Reading gives me great pleasure.
La lectura es mi gran placer.
She abandoned herself to pleasure.
Ella se abandonó al placer.

 

Related searches : At Pleasure - At His Pleasure - To Your Pleasure - At Your Availability - At Your Farm - At Your Reach - At Your Decision - At Your Disposable - At Your Wedding - At Your Venue - At Your Satisfaction - At Your Call - At Your Door