Traducción de "at high cost" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| With the result we have very high productivity, very high quality at very, very low cost. | como resultado tenemos una productividad elevada altos niveles de calidad, muy bajo costo |
| This is research that's high risk, sometimes high cost. | Se trata de investigación que es de alto riesgo, a veces de alto costo. |
| Bubble pricking may indeed choke off growth unnecessarily and at high social cost. | En efecto, pinchar las burbujas puede sofocar innecesariamente el crecimiento y con un costo social elevado . |
| These rescue packages have relieved the eurozone s financial distress, but at a high cost. | Estos paquetes de rescate han aliviado las dificultades financieras de la eurozona, pero a un alto costo. |
| This cost reduced on Monday but remained at a new high level, around 12 . | Este coste retrocedía el lunes pasado pero se quedaba en un nivel elevado, alrededor del 12 . |
| The Ethical Cost of High Price Art | El costo ético del arte muy cotizado |
| It also has very high cost implications. | También hay muchas implicaciones en cuanto al costo. |
| However , the current payment system has high cost . | Sin embargo , el sistema de pago actual tiene un coste elevado . |
| This development tool has a high learning cost. | Esta herramienta de desarrollo tiene un alto coste de aprendizaje. |
| The cost of smartphones is also quite high. | El precio de los teléfonos inteligentes también es bastante alto. |
| Likewise, war carries a high economic and human cost. | Asimismo, la guerra conlleva un alto costo humano y económico. |
| The cost of building the railroad was very high. | El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto. |
| The economic and political cost would be too high. | Los costos políticos y económicos serían demasiado altos. |
| But it's saying that what we can do about it is very little, at a very high cost. | Sino que es decir que lo que podemos hacer acerca de esto es muy poco, a un costo muy alto. |
| A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model. | Una reordenación global del crecimiento económico está castigando a los modelos de gobernanza de los países desarrollados, modelos que son de alto costo, alta imposición de impuestos y altos beneficios. |
| 31. Notes with concern the high cost of information technology related equipment at some duty stations away from Headquarters | 31. Observa con preocupación el elevado costo del equipo informático en algunos lugares de destino fuera de la Sede |
| We looked at cost. | miramos el costo |
| Land is valued at cost . | Los terrenos se valoran al precio de adquisición . |
| It'll cost at least five dollars. | Esto costará al menos cinco dólares. |
| It'll cost at least five dollars. | Costará al menos cinco dólares. |
| At most, it'll cost ten pesos. | A lo más, costará diez pesos. |
| At most, it'll cost ten pesos. | Como máximo, costará diez pesos. |
| At most, it'll cost ten pesos. | Como mucho, costará diez pesos. |
| At most, it'll cost ten pesos. | A lo sumo, costará diez pesos. |
| It's about time somebody did something about the high cost of medical care. | Ya era hora de que alguien hiciera algo con el alto coste del cuidado médico. |
| Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost . | La consecución de dichos objetivos exige sistemas de pagos que funcionen con gran seguridad , con brevísimos plazos de tramitación y a bajo coste . |
| So they started flying them at high altitudes at incredibly high speeds. | Por eso empezaron a volar a grandes alturas e increíbles velocidades. |
| Bullet proof glass ensures safety but isn't widely available due to its high cost. | El vidrio blindado garantiza la seguridad, pero todavía no es accesible para todos debido a su elevado precio. |
| Such contradictory and ambiguous stances in this crucial matter will have a high cost | Esas posturas contradictorias y ambiguas en este asunto crucial tendrán un alto costo |
| ( 5 ) Such objectives warrant a payment arrangement that operates with a high level of security , within very short processing times and at low cost . | ( 4 ) ( 5 ) |
| Enforcing total separation instead of ring fencing would provide a stronger barrier, but at a potentially high cost, including a risk to financial stability. | Implementar una separación total en lugar de condiciones diferenciadas brindaría una barrera más sólida, pero con un costo potencialmente elevado, que incluye el riesgo de inestabilidad financiera. |
| Non marketable securities are valued at cost . | Los valores no negociables se valoran por el precio de adquisición . |
| I must help her at any cost. | Tengo que ayudarla como sea. |
| The camera will cost at least 500. | La cámara costará al menos 500 dólares. |
| It'll cost at least a hundred pesos. | Por lo menos costará cien pesos. |
| As well as technical barriers, a major obstacle is the high cost of RES technologies compared to the cost of fossil fuels based technologies. | Uno de los principales obstáculos, además de las dificultades técnicas, es el elevado coste de las tecnologías sobre energías renovables en comparación con las tecnologías sobre combustibles fósiles. |
| Among smaller banks pursuing cost saving objectives , the pace of domestic consolidation has remained high . | Sin embargo , la concentración bancaria entre entidades de tamaño más pequeño , que perseguían objetivos de reducción de costes , ha seguido siendo alta a nivel nacional . |
| Given capacity constraints, particularly in the poor countries, this cost is likely to be high. | Dado que las capacidades son limitadas, sobre todo en los países pobres, es probable que ese costo sea elevado. |
| at high idle 0.2 | con el motor al ralentí acelerado, 0,2 |
| at high idle 0.3 | con el motor al ralentí acelerado, 0,3 |
| This would not cost God dear at all. | Y eso no sería difícil para Alá. |
| We must defend our freedom at all cost. | Debemos defender nuestra libertad cueste lo que cueste. |
| The painting will cost at least 1,000 dollars. | La pintura costará por lo menos 1000 dólares. |
| The repairs will cost at least 20 pounds. | Las reparaciones costarán al menos veinte libras. |
| She raised that child at a great cost. | Crió a ese niño a un precio alto. |
Related searches : High Cost - At Cost - A High Cost - High Capital Cost - High Level Cost - High Cost For - High Cost Effectiveness - High Cost Country - High Cost Location - High Cost Structure - High Cost Countries - High Cost Pressure - High-cost Producer - High Cost Efficiency