Traducción de "at best value" al idioma español:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mer cado |
| Value format Attributes at observation level | Formato del valor Atributos en el ámbito de la observación |
| From 1999 to 2001 the transactions in Maastricht debt are recorded at nominal value rather than at market value . | Desde 1999 hasta el 2001 , las operaciones con la deuda de Maastricht se registran a su valor nominal en lugar de a su valor de mercado . |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate ( a ) Nominal value or ( repo ) cost | Valor nominal , tipo de cambio de mercado ( a ) Valor nominal o coste ( de la cesión temporal ) |
| Gross value added at basic prices 2 . | Valor añadido bruto a precios básicos 2 . |
| Nominal value , translation at the market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Obligation to exchange at par value 1 . | Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| That scenario seems optimistic at best. | Esa hipótesis parece, en el mejor de los casos, optimista. |
| This reasoning is strange, at best. | Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos. |
| This is superficial thinking, at best. | Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial. |
| Translation is at best an echo. | La traducción es en el mejor un eco. |
| at best similar to option 2 | en el mejor de los casos, similar a la opción 2 |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejercicio |
| The song was named the Best Song of 2000 at the MTV Europe Music Awards and Best Single and Best Video at the Brits 2001. | La canción fue nombrada como la mejor canción del 2000 en los MTV Europe Music Awards y mejor sencillo en los Brits del año 2000. |
| The Eurosystem aims at complying with the principles of cost efficiency and effectiveness and seeks the best value for money from the procurement of goods and services . | El Eurosistema pretende observar los principios de efica cia y coste eficacia y busca obtener el mayor rendimiento del dinero que dedica a la adquisición de bienes y servi cios . |
| Redemption should always be possible at any time , at par value . | El reembolso debe poder efectuarse en todo momento , al valor nominal . |
| Institutions shall calculate the stressed value at risk at least weekly . | Las entidades calcularán el valor en riesgo en situación de tensión al menos semanalmente . |
| and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts | las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes |
| The transactions in Maastricht debt for the period 1999 to 2001 are recorded at nominal value rather than at market value . | Desde 1999 hasta el 2001 , las operaciones con la deuda de Maastricht se registran a su valor nominal en lugar de a su valor de mercado . |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mer cado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mercado Obligatorio |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | normalmente operaciones de inversión empleando activos en moneda extranjera u oro Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , translation at foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Nominal value , foreign exchange translated at market rate | Cuentas de periodificación del activo y gastos anticipados Valor nominal , tipo de cambio de mercado |
| Taken at face value, the scheme seemed OK. | Aceptado tal cual, el esquema parecía estar correcto. |
| Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate Nominal value , translation at the year end foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio |
| ODA has, at best, a patchy record. | La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos. |
| It is best put at the start. | Es mejor ponerla en el inicio. |
| at best similar to the other options | en el mejor de los casos, similar a las demás opciones |
| At best, they enjoy dependent autonomy 5. | En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5. |
| ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost | c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste |
| ( c ) External loans Deposits at nominal value , non marketable securities at cost | ( c ) Préstamos exteriores Depósitos al valor nominal , valores no negociables al coste |
| The nominal value of a liability outstanding at the end of each quarter is the face value . | El valor nominal de una obligación pendiente al final de cada trimestre será su valor facial . |
| The nominal value of a liability outstanding at the end of the year is the face value . | El valor nominal de una obligación pendiente al final del año será su valor facial . |
| ( b ) Nominal value Revaluation difference between average cost and market value , foreign exchange translated at market rate | b ) Valor nominal |
| Gross value added at basic prices by industry 4 . | Valor añadido bruto a precios básicos por ramas de actividad 4 . |
| Nominal value , translation at the foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado |
| Loans outside the euro area Deposits at nominal value | Obligatorio |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artículo 2 Obligación de cambio con arreglo al valor de paridad 1 . |
| Article 2 Obligation to exchange at par value 1 . | Artículo 2 Obligación de efectuar el cambio al valor de paridad 1 . |
| Nominal value , translation at yearend foreign exchange market rate | Valor nominal , conversión al tipo de cambio de mercado al final del ejer cicio |
| At European level, the programme provided added value through | A nivel europeo, el valor añadido del programa se reflejó en |
| External loans Deposits at nominal value translated at the foreign exchange market rate | Préstamos exteriores Depósitos al valor nomi nal convertido al tipo de cambio de mercado |
Related searches : Best Value - At Best - Offer Best Value - Best Value Offer - Achieve Best Value - Best Value Deals - Best Value Option - Best Value For - Best Overall Value - Best Value Proposition - Obtain Best Value - Best Possible Value - Best Estimate Value - Deliver Best Value
