Traducción de "ascend" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

Ascend - translation :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

You ascend 30 stories.
Se suben 30 pisos.
Then let them ascend the ropes.
Pues que suban por las cuerdas.
Then let them ascend by ropes!
Pues que suban por las cuerdas.
Then let them ascend by any
Pues que suban por las cuerdas.
Why, then let them ascend the cords!
Pues que suban por las cuerdas.
If so, let them ascend by steps.
Pues que suban por las cuerdas.
Then let them ascend by (their) means!
Pues que suban por las cuerdas.
So would they not just ascend using ropes?
Pues que suban por las cuerdas.
Then let them ascend through any ways of access.
Pues que suban por las cuerdas.
The skyscraper's elevators ascend at an astonishing rate of speed.
Los ascensores del rascacielos suben a una velocidad asombrosa.
If so, let them ascend up with means (to the heavens)!
Pues que suban por las cuerdas.
To Him ascend good words, and the righteous deed He raises.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
All good words ascend to Him, and all good deeds He exalts.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
Good words ascend to Him and righteous deeds are exalted by Him.
Hacia Él se eleva la buena palabra y Él realza la obra buena.
Or you possess a house of gold. Or you ascend into the sky.
o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire.
Or you have a house of gold or you ascend into the sky.
o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire.
Who may ascend to Yahweh's hill? Who may stand in his holy place?
Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo
If so, let them ascend the heights of the realm of causation and see!
Pues que suban por las cuerdas.
Or until you have a house of gold, or you ascend into the sky.
o que tengas una casa suntuosa, o te eleves en el aire.
If so, let them ascend to the higher spheres by the means of ascension .
Pues que suban por las cuerdas.
I will ascend above the heights of the clouds I will be like the most High.
Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.
What and if ye shall see the Son of man ascend up where he was before?
Y si vierais al Hijo del Hombre subir a donde estaba primero
Even if We open a door in the heavens and they ascend through it in broad daylight,
Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
And if We open for them a gate in the heavens, to ascend it through the day
Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
The angels and the Spirit ascend to Him in a day whose span is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
I will ascend above the heights of the clouds! I will make myself like the Most High!
Subiré sobre las alturas de las nubes y seré semejante al Altísimo.
Who shall ascend into the hill of the LORD? or who shall stand in his holy place?
Quién subirá al monte de Jehovah? Quién permanecerá en su lugar santo
To whom the angels and the soul take a day to ascend, whose length is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
Even if We opened for them a gateway into the sky, and they began to ascend through it.
Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
And even if We opened to them a gate from the heaven and they continued therein to ascend,
Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
The angels and Jibreel, ascend towards Him the punishment will befall on a day which spans fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
Unto Him the angels and the Spirit ascend on a Day the duration of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
(Whereby) the angels and the Spirit ascend unto Him in a Day whereof the span is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
On that Day (of Judgment), long as fifty thousand years, the angels and the Spirit will ascend to Him.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
To Him ascend the angels and the Spirit in a day the measure of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
The angels and the spirit ascend unto him in a Day the measure whereof is (as) fifty thousand years
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
Whereby the angels ascend Unto Him and also the spirit, On a Day whereof the measure is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
The angels and the Ruh Jibrael (Gabriel) ascend to Him in a Day the measure whereof is fifty thousand years,
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
Then it will ascend to Him in one day, a day whose value is a thousand years by your reckoning.
Luego, todo ascenderá a Él en un día equivalente en duración a mil años de los vuestros.
To Him the angels and the Spirit (Gabriel) ascend in a day, the measure of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
The angels and the Spirit will ascend to Him during a Day the extent of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.
And even if We open to them a gateway of heaven, so that they ascend into it all the while,
Aun si les abriéramos una puerta del cielo y pudieran ascender a él,
If I ascend up into heaven, you are there. If I make my bed in Sheol , behold, you are there!
Si subo a los cielos, allí estás tú si en el Seol hago mi cama, allí tú estás
If I ascend up into heaven, thou art there if I make my bed in hell, behold, thou art there.
Si subo a los cielos, allí estás tú si en el Seol hago mi cama, allí tú estás
by which the angels and the Spirit ascend to Him in one Day the duration of which is fifty thousand years.
Los ángeles y el Espíritu ascienden a Él en un día que equivale a cincuenta mil años.

 

Related searches : Ascend The Throne - Ascend A Mountain - Ascend To Heaven