Traducción de "as you continue" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Continue - translation :

Palabras clave : Continuaremos Continúe Continuará Continuamos Continúan

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Tell them My people, continue to work in your position as you will, I too will continue with my work.	Di Pueblo! Obrad según vuestra situación!
Aunties, uncles, you can continue to put your hands up, aunties and uncles as well.	Ahora los tíos y las tías? Levanten la mano. También los tíos y las tías.
You must continue to train.	Debes seguir entrenando.
Do you want to continue?	Desea continuar?
We must continue to study as long as we live.	Debemos seguir estudiando mientras vivamos.
Database contains data which must be removed before using Save As. Do you wish to continue?	La base de datos contiene datos que deben ser eliminados antes de utilizar Guardar como. Desea continuar?
As the Father hath loved me, so have I loved you continue ye in my love.	Como el Padre me amó, también yo os he amado permaneced en mi amor
So long as performance gaps continue to widen, voters will continue to challenge European integration.	Mientras los desfases de los resultados sigan ampliándose, los votantes seguirán impugnando la integración europea.
Do you want me to continue?	Quieres que continue?
And you continue to make connections.	Y continúas conectándolas.
Do you want to continue printing?	Desea continuar imprimiendo?
You can continue to innovate and invent.	Uno puede continuar innovando e inventando.
Do you want to continue printing anyway?	Desea continuar imprimiendo?
We can continue playing, as long as we don't make too much noise.	Podemos seguir jugando, con tal de que no hagamos demasiado ruido.
Continue then in the right way as you are commanded, as also he who has turned (to Allah) with you, and be not inordinate (O men!), surely He sees what you do.	Sé recto como se te ha ordenado y lo mismo los que, contigo, se arrepientan. No seáis rebeldes!
Do you want to continue living like this?	Querés seguir viviendo así?
Nay, but man desires to continue on as a libertine,	Pero el hombre preferiría continuar viviendo como un libertino.
Force K3b to continue some operations otherwise deemed as unsafe	Forzar que K3b continúe algunas operaciones que de otra forma se consideran inseguras
So continue waiting we too shall wait with you.	Esperad, pues! Nosotros también esperamos con vosotros.
Do you plan to continue working until 10 00?	Planeáis seguir trabajando hasta las diez?
The backup failed do you want to continue anyway?	Falló la copia de seguridad. Quiere continuarde todas formas?
Click this button if you want to create a new reminder using the settings specified below. You can continue to change the settings as needed.	Pulse este botón para crear un nuevo recordatorio usando las preferencias especificadas abajo. Puede volver a cambiar las preferencias cuando lo necesite.
Besides, if you continue to act like an artist as you get older, you'll increasingly feel pressure people will question your actions and ask you to act properly.	Además, si continúas comportándote como un artista cuando creces, sentirás que la presión aumenta la gente cuestionará tus actos y te pedirá que te comportes correctamente.
Fiscal constraints will remain, as governments continue to fund public goods.	Las limitaciones fiscales seguirán existiendo, mientras los gobiernos continúen financiando los bienes públicos.
But as social scientists, we continue to ask about possible alternatives.	Como sociólogos, continuamos buscando otras explicaciones posibles.
And stay tuned as the Global Voices 10th Anniversary celebrations continue!	Y esten atentos a las celebraciones del Décimo cumpleaños de Global Voices que continúan!
And this will just continue, and your job as the subject is to press the button when you see the change.	Y esto simplemente continuará, y su labor como sujeto es apretar el botón cuando vean el cambio.
We shall also continue, as you ask us to, to use the Eurobarometer for public surveys on the subject of racism.	Sin embargo, el informe Evrigenis llevó a la incorpora ción de la Declaración común contra el racismo y la xenofobia en los textos de los Tratados.
You are about to rename the following files. Are you sure you want to continue?	Está a punto de cambiar el nombre los siguientes archivos. Seguro que quiere continuar?
You are about to remove the active sheet. Do you want to continue?	Se dispone a eliminar la hoja activa. Desea continuar?
This will erase your mobile phonebook. Are you sure you want to continue?	Esto borrará la libreta de teléfonos de su móvil. Seguro que desea continuar? Do not import phonenumber
We continue to update the site to provide as much specific and accurate information as possible.	Continuamos actualizando la página para entregar la mayor cantidad de información exacta y específica.
But the resistance (makes victory sign) will continue as well as the struggle for human rights.	Pero la resistencia (hace la señal de la victoria) continuará, así como también la lucha por los derechos humanos.
This will restart your quiz. Do you wish to continue?	Esto reiniciará la prueba. Quiere continuar?
The server certificate is invalid. Do you want to continue?	El certificado del servidor es inválido. Desea continuar?
Entry area is not empty. Do you want to continue?	El área de entrada no está vacía. Desea continuar?
No disc information set. Do you really want to continue?	No hay ninguna información del disco. Seguro que desea continuar?
You are about to delete the selected split. Do you really want to continue?	Está a punto de borrar la partida escogida. Desea continuar?
If you don't study hard, you'll continue to get poor scores.	Si no estudias duro, continuarás teniendo bajas calificaciones.
On his deathbed he asked me to continue writing to you.	En su lecho de muerte, él me pidió que continuara escribiéndote.
For directory comparison and merge you can continue to read here.	Para la comparación y fusión de directorios puede continuar leyendo aquí.
... lets you continue the merge after manual interaction with key F7,	... le permite continuar la fusión después de la interacción manual con la tecla F7.
Current modifications will not be saved. Do you want to continue?	Los cambios realizados no se guardarán. Seguro que desea continuar?
And all of you still continue to refuse us positive powers.	Si no se hace esto, nadie lo utilizará.
As regards competition , securities platforms would continue to provide services other than settlement .	Por lo que se refiere a la competencia , las plataformas de valores seguirían proporcionando servicios distintos de la liquidación .

Display this page in English