Traducción de "as well established" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The sequence is now well established. | La secuencia ha quedado bien establecida. |
| This firmly established the spiral nebula as being objects well outside the Milky Way galaxy. | Esto estableció firmemente a las nebulosas espirales como objetos exteriores a la Via Láctea. |
| We established the heaven as a well protected roof, yet they still turn away from its signs. | Hemos hecho del cielo una techumbre protegida. Pero ellos se desvían de sus signos. |
| Now this is a very well observed and well established notion for behavior change. | Este es un concepto muy bien observado y bien establecido para cambios de comportamiento. |
| as well as to one body established under the Third Pillar, but treated as a traditional Community body in budgetary and financial terms, Eurojust. | así como a un organismo creado en virtud del tercer pilar, muy próximo, en términos presupuestarios y financieros, a una tradicional agencia comunitaria, EUROJUST14, |
| Welcoming the various established mine action coordination centres, as well as the creation and existence of international trust funds for mine action activities, | Acogiendo con agrado la existencia de los diversos centros de coordinación de las actividades relativas a las minas, así como la creación y la existencia de fondos fiduciarios internacionales para las actividades relativas a las minas, |
| He established Chambéry as his seat. | Estableció Chambéry como su residencia. |
| Those who established and developed parliamentary democracy in Britain knew this very well. | Quienes establecieron y desarrollaron la democracia parlamentaria en Gran Bretaña lo sabían muy bien. |
| The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. | Ya está suficientemente probado que es posible causar daños a través de Internet. |
| Also, Lolita Pulido meets Zorro well before their previously established first sexual encounter. | También, Lolita Pulido conoce bien al Zorro antes de su primer encuentro. |
| He has established himself as a musician. | Él se ha establecido como músico. |
| Welcoming the various established mine action coordination centres, as well as the creation and existence of international trust funds for mine clearance and other mine action activities, | Acogiendo con agrado la existencia de los diversos centros de coordinación de las actividades relativas a las minas, así como la creación y la existencia de fondos fiduciarios internacionales para la remoción de minas y otras actividades relativas a las minas, |
| as well as | así como |
| as well as | Así como |
| They have established a kinship between Allah and the angels and the angels know well that these people will be arraigned (as culprits). | Han establecido un parentesco entre Él y los genios. Pero saben los genios que se les hará comparecer |
| Though I have given them a respite, My plan against them is well established. | Y les concedo una prórroga. Mi estratagema es segura. |
| Well, so, there's some showing as well as telling. | Hay una componente visual además del relato. |
| Production I.G was established in 1987 as I.G. | fue estabilizada en 1987 como I.G. |
| As well. | También. |
| Allowing for flexibility while avoiding fragmentation is now a well established approach within the EU. | Ya está bien asentada en la Unión Europea la idea de admitir cierta flexibilidad y al mismo tiempo evitar la fragmentación. |
| Full of power, well established (in position) with the Lord and Master of the Throne, | que dispone de poder junto al Señor del Trono, firme, |
| We are well aware that the United States of Europe will not be established tomorrow. | Concentración que sigue siendo fuente de supremacía económica. |
| Welcoming the mine action coordination centres already established under the auspices of the United Nations, as well as the creation of international trust funds for mine clearance and mine assistance, | Acogiendo con agrado la existencia de los centros de coordinación de las actividades relativas a las minas ya establecidos bajo los auspicios de las Naciones Unidas, así como la creación de fondos fiduciarios internacionales para la remoción de minas y la asistencia con relación a las minas, |
| Patillas was established in 1811 as an independent municipality. | Patillas se estableció en 1811 como un municipio independiente. |
| as well as to consumers. | así como a los consumidores. |
| Every effort should be made to continue the co financing practice established under the pre accession assistance for Lithuania's decommissioning effort as well as to attract co financing from other sources, as appropriate.7. | Deberán realizarse todos los esfuerzos necesarios para proseguir la práctica de cofinanciación establecida en la ayuda de preadhesión destinada a secundar el esfuerzo lituano necesario para el desmantelamiento, así como, si procede, para atraer otras fuentes de cofinanciación.7. |
| Supermarkets as well. | También los supermercados. |
| ... involved as well. | ... miles de puestos de trabajo igualmente afectados. |
| In doing so, China s regulatory authority changed many well established rules of the game virtually overnight. | Al hacerlo, las autoridades reguladoras chinas cambiaron casi de un día para el otro muchas reglas de juego establecidas. |
| The jury may be out on the last point, but the first two are well established. | Todavía existen dudas respecto de este último punto, pero los dos primeros están bien establecidos. |
| Welcoming the mine action coordination centres already established under the auspices of the United Nations, as well as the creation of international trust funds for mine clearance and other mine action activities, | Acogiendo con beneplácito la existencia de los centros de coordinación de las actividades relativas a las minas ya establecidos bajo los auspicios de las Naciones Unidas, así como la creación de fondos fiduciarios internacionales para la remoción de minas y la asistencia para las actividades relativas a las minas, |
| as well as vines and vegetables, | vides, hortalizas, |
| as well as Professor Roger O. | y a los profesores Roger O. |
| It is God's technique which has established everything perfectly. He is well Aware of what you do. | Él está bien informado de lo que hacéis. |
| Human rights were also established in Hungary by degress, as wel as religious rights. | Por otro lado, en Hungría se restablecieron gradual mente los derechos humanos, en su totalidad, y también los derechos religiosos. |
| And Nokia as well. | Y Nokia también. |
| That's true as well. | Eso también es cierto. |
| That's true as well. | Eso es verdad también. |
| That's true as well. | También es verdad. |
| We agree as well. | Estamos de acuerdo también. |
| You as well, child. | Tú también, niño. |
| I paint as well. | También pinto. |
| As well as his wife and children. | de su compañera y de sus hijos varones, |
| Linda can dance as well as Meg. | Linda puede bailar tan bien como Meg. |
| Tony speaks English as well as you. | Tony habla inglés igual de bien que tú. |
Related searches : Established Well - Well Established - As Established - Well As Well - Well-established Companies - Well-established Method - Well-established System - Well-established Technology - A Well-established - Well-established Fact - Well Established Name - Well-established Market - Well-established Process - Well Established Contacts
