Traducción de "as we deliver" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

Deliver - translation :

Palabras clave : Entregarlo Entregaré Entrego Líbranos Entregue

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Even so, as incumbent upon us, We deliver the believers.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Even so, as is Our bounden duty, We shall deliver the believers.	Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
We are of course completely free as regards whether or not we deliver an opinion.	Es evidente que tenemos completa libertad para emitir o no un dictamen.
We can deliver it this evening.	Podemos entregarlo esta tarde.
We can deliver within a week.	Lo podemos entregar dentro de una semana.
I'll deliver it as soon as I can.	Lo repartiré tan pronto como pueda.
Thus shall We deliver the true believers.	Así es como salvamos a los creyentes.
That is how We deliver those who believe.	Así es como salvamos a los creyentes.
Then We deliver Our apostles and those who believe even so (now), it is binding on Us (that) We deliver the believers.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
Then We shall deliver Our Messengers and the believers.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
excepting the folk of Lot them we shall deliver	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We should deliver medicines to those who are ill.	debemos dar medicina a los enfermos,
In the end We deliver Our messengers and those who believe Thus is it fitting on Our part that We should deliver those who believe!	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído. Salvar a los creyentes es deber Nuestro.
We deliver those who believe and take heed for themselves.	Salvamos, en cambio, a los que creían y temían a Alá.
Except Lut's followers We will most surely deliver them all,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We will deliver up to the airport of the island.	Lo entregaremos al aeropuerto de la isla.
We need to fix it, so that we can deliver it to our patients.	Debemos solucionarlo para poderla facilitar a nuestros pacientes.
Who delivered us from so great a death, and doth deliver in whom we trust that he will yet deliver us	quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará
excepting the household of Lot. We shall deliver all of them,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
Then We shall deliver Our apostles and those who have faith.	Luego, salvaremos a Nuestros enviados y a los que hayan creído.
We did deliver aforetime the Children of Israel from humiliating Punishment,	Y salvamos a los Hijos de Israel del humillante castigo,
So We answered him, and We delivered him from the distress, and Thus do We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
Thus did We deliver the Children of Israel from the humiliating chastisement,	Y salvamos a los Hijos de Israel del humillante castigo,
(All) save the family of Lot. Them we shall deliver every one,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We will not deliver security solely from the barrel of a gun.	No proveeremos seguridad solo con las armas.
So We answered him, and delivered him out of grief even so do, We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
As for those who are pregnant, their term shall be until they deliver.	Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz.
So We answered his prayer and delivered him from the agony and thus do We deliver the faithful.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
So We responded to him and delivered him from the grief and thus do We deliver the believers.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
who delivered us out of so great a death, and does deliver on whom we have set our hope that he will also still deliver us	quien nos libró y nos libra de tan terrible muerte. Y en él hemos puesto nuestra esperanza de que aún nos librará
How much technology would we need in this world to deliver our carbon targets?	Cuánta tecnología necesitaríamos en este mundo para alcanzar nuestras metas de carbono?
Can Rouhani Deliver?	Cumplirá Ruhaní?
Stand and deliver!	La bolsa o la vida!
Then We shall deliver those that were godfearing and the evildoers We shall leave there, hobbling on their knees.	Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos.
And We will deliver those who guarded (against evil), and We will leave the unjust therein on their knees.	Luego, salvaremos a quienes temieron a Alá, y abandonaremos en ella, arrodillados, a los impíos.
So We listened to him and delivered him from distress and thus do We deliver those who have faith.	Le escuchamos, pues, y le salvamos de la tribulación. Así es como salvamos a los creyentes.
O my Lord! deliver me and my family from such things as they do!	Señor! Sálvanos, a mí y a mi familia, de lo que hacen!
The motive seems to be brutally simple Precisely because you want it, we won t deliver.	El motivo parece brutalmente sencillo quot Precisamente porque lo queréis, no lo entregaremos.
All except the household of Lut surely we are going to deliver all of them.	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
who shall perish except the family of Lot. We will indeed deliver all of them,	No incluimos a la familia de Lot, a los que salvaremos, a todos.
We regard these Europe agreements as suitable instruments for positive development, even though for many they perhaps do not deliver what has been expected of them.	Nosotros contemplamos estos acuerdos europeos como los instrumentos adecuados para una evolución positiva aun cuando algunos de ellos no vayan a aportar aquello que esperamos.
Who should deliver it?	Quién debería pronunciarlo?
Deliver us from evil.	Líbranos del mal.
Can you deliver that?	Puedes despacharlo?
Can you deliver this?	Le importaría repartir esto?

Display this page in English