Traducción de "as they were" al idioma español:

Diccionario Inglés-Español

They - translation :

Palabras clave : Dicen Saben Quieren Hacen Estaban Estabas Estábamos éramos Ibas Eras

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

As they were frightened asses	como asnos espantados
As though they were frightened asses	como asnos espantados
As if they were startled donkeys	como asnos espantados
as if they were hidden pearls.	como huevos bien guardados.
as if they were startled asses	como asnos espantados
As though they were eggs hidden.	como huevos bien guardados.
As though they were asses startled.	como asnos espantados
As though they were panicked donkeys.	como asnos espantados
As if they were yellow camels.	chispas que semejan camellos leonados.
as if they were terrified asses	como asnos espantados
As if they were alarmed donkeys	como asnos espantados
As if they were tawny camels.	chispas que semejan camellos leonados.
As if they were affrighted asses,	como asnos espantados
They were all friends as children.	Todos ellos eran amigos cuando niños.
They were all friends as children.	Todas ellas eran amigas cuando eran niñas.
They were all friends as children.	Todas eran amigas cuando pequeñas.
They were not taken as people.	No se las tomaba como personas.
As soon as they were rescued they apologized to every with deep bows.	Apenas fueron rescatados, se disculparon con todos con reverencias profundas.
They were regarded as a sting operation.	Se los consideró como parte de una operación encubierta.
As if they were eggs, safely hidden.	como huevos bien guardados.
As though they were camels yellow tawny.	chispas que semejan camellos leonados.
As if they were frightened (wild) donkeys.	como asnos espantados
As if they were closely guarded pearls.	como huevos bien guardados.
As though they were rubies and corals.	cual jacinto y coral.
as though they were frightened wild asses,	como asnos espantados
as if they were hidden ostrich eggs.	como huevos bien guardados.
As if they were rubies and coral.	cual jacinto y coral.
As if they were yellowish black camels.	chispas que semejan camellos leonados.
As if they were eggs carefully protected.	como huevos bien guardados.
As though they were rubies and pearls.	cual jacinto y coral.
As if they were asses taking fright	como asnos espantados
As I said, they were adventurous people.	Como dije, eran personas aventureras.
as well as those who were troubled by unclean spirits, and they were being healed.	Los que eran atormentados por espíritus inmundos eran sanados
They saw us as they were getting off the train.	Nos vieron al bajarse del tren.
As if they were delicate eggs, well protected.	como huevos bien guardados.
such as, For what crime were they murdered?	qué crimen cometió para que la mataran,
As if they were (delicate) eggs closely guarded.	como huevos bien guardados.
They were a good group as a whole.	Como un todo, eran un buen grupo.
They sat still as if they were charmed by the music.	Se sentaron ahí quietos, como si estuvieran hechizados por la música.
They defend their errors as if they were defending their inheritance.	Ellas defienden sus errores como si estuvieran defendiendo su herencia.
They didn't get in as much trouble. They were better students.	No se metían en tantos problemas. Eran mejores estudiantes.
When they were given a healthy son, they began to love him as much as they loved God.	Pero, cuando les dio uno bueno, pusieron a Alá asociados en lo que Él les había dado.
As their numbers were relatively small, they were absorbed without too much difficulty.	Al ser un grupo relativamente pequeño, fueron absorbidos sin demasiada dificultad.
(They are) as though they were blocks of wood in striped cloaks.	Son como maderos apoyados. Creen que todo grito va dirigido contra ellos.
as they were themselves witnesses to what they did to the faithful.	dando testimonio de lo que ellos han hecho a los creyentes,

Display this page in English