Traducción de "as taken from" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

From - translation :
De

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Photo taken from showbiz.kg.
Foto extraída de showbiz.kg.
Photo taken from Demotix.
Foto tomada de Demotix.
As does this one by Mbolatahina Raharijaona taken from the centre of the town
Al igual que éste, subido por Mbolatahina Raharijaona, tomado desde el centro del pueblo
A picture taken from Kloop.kg.
Imagen tomada de Kloop.kg.
A picture taken from Kloop.kg
Imagen tomada del sitio Kloop.kg
Photo taken from 3.bp.blogspot.com.
Foto tomada de 3.bp.blogspot.com.
Picture taken from Wikimedia Commons.
Fotografía tomada de Wikimedia Commons.
Photo taken from The Intercept.
Foto de The Intercept.
Taken from the dic.academic.ru archive.
Tomada del archivo dic.academic.ru.
Taken from their Facebook page.
Foto tomada de su página de Facebook.
And the US has already taken over from Russia as the world s largest gas producer.
Mientras tanto, Estados Unidos ya sobrepasó a Rusia como principal productor de gas del mundo.
As for these our people here, they have taken to other gods apart from Him.
Este pueblo nuestro ha tomado dioses en lugar de tomarle a Él.
She has taken everything from me.
Ella me ha quitado todo.
Last Tile Taken from Dead Wall
Último mosaico retirado de una pared muerta
Imagen taken from Greenpeace Twitter account
Imagen tomada de la cuenta de Twitter de Greenpeace.
Taken from Eduardo, 'Edo' Sanabria's page.
Caricatura de Eduardo Sanabria.
Photo taken from newuni.nl with permission.
Foto extraída del sitio newuni.nl, con permiso.
Image taken from the project's website.
Imagen tomada del sitio web del proyecto.
Image taken from Instagram with authorization.
Imagen tomada de Instagram con autorización.
They have taken their oaths as a cover and barred others from the Path of Allah.
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
These cells are treated as cancer cells, as they are descended from a biopsy taken from a visible lesion on the cervix as part of Lacks's diagnosis of cancer.
Estas células son tratadas como células cancerígenas al haberse obtenido de una biopsia de una lesión visible en el cérvix de Lacks, como parte de su diagnóstico de cáncer.
They were not taken as people.
No se las tomaba como personas.
It's not that I'd had the rug pulled from beneath me as much as the entire floor had been taken away.
Más que haberme quitado la alfombra bajo mis pies de un tirón me habían quitado el suelo entero.
The events of the wedding, as well as many of the items present, were all taken from traditional Hindu marriage ceremonies.
Los eventos de la boda, así como los elementos, fueron tomados de ceremonias tradicionales hindúes.
And taken off from you your burden,
Liberado de la carga
The portrait was taken from the wall.
Sacaron el retrato de la pared.
Won with Last Tile Taken from Wall
Gana con el último mosaico tomado de la pared
Image taken from the teatr.doc Facebook page
Imagen tomada de la página de Facebook de teatr.doc
Screencap taken from Kyodo News footage, YouTube.
Captura de pantalla de Kyodo News footage, YouTube.
They have taken their oaths as a covering, then they have barred from the way of God.
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
They have taken their oaths as a cover, so they averted people from the way of Allah.
Se han escudado en sus juramentos y han desviado a otros del camino de Alá.
Why then did the gods they had taken apart from God as propitiators, not come to their aid?
Por qué no les auxiliaron aquéllos a los que, en lugar de tomar a Alá, habían tomado como dioses para que les acercaran?
We would have definitely taken revenge from him.
le habríamos tomado de la diestra
Or have they taken gods apart from Him?
Entonces, han tomado a dioses en lugar de tomarle a Él?
Or have they taken intercessors apart from God?
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Say, Have you taken a promise from Allah?
Di Os ha prometido algo Alá?
This picture was taken from an orbiting satellite.
Es una imagen tomada por un satélite en órbita.
This is a view taken from camp three.
Esta es una foto tomada desde el campamento III.
A static image taken from the game XBill.
Una imagen estática tomada del juego XBill.
Taken with permission from the Negra cubana blog.
Tomado con permiso del blog Negra cubana tenía que ser.
Image taken from Afghanistan Cricket Board's Facebook page.
Imagen de la página de Facebook del Consejo de Críquet de Afganistán.
Image taken from Republic of Silence Facebook page.
Imagen tomada de la página de Facebook de República del Silencio.
Photo taken from Dr. Rowley's public Facebook page.
Fotografía tomada desde la página pública de Facebook del Dr. Rowley.
Photo taken from zamkosmopolit's Live Journal with permission.
Foto tomada del Live Journal de zamkosmopolit con autorización.
In particular , the technical assumptions for short term interest rates are taken from market expectations as at mid May .
En especial , los supuestos técnicos relativos a los tipos de interés a corto plazo se derivan de las expectativas de los mercados a mediados de mayo .

 

Related searches : Taken As - Taken From - Taken As Evidence - Taken As Reference - Taken As Granted - Taken As Given - Taken As Read - Taken As Basis - Taken As Whole - Taken As Guidance - Taken As Valid - Taken As Representative - Photos Taken From - Taken From Book