Traducción de "as i explained" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As explained | As explained |
| I explained it to him. | Se lo expliqué. |
| They explained their decision as such | Explicaron esta elección |
| I explained the process to him. | Le expliqué el proceso. |
| I explained the matter to him. | Le expliqué a él ese asunto. |
| I explained the rules to her. | Le expliqué las reglas. |
| I explained the procedure to him. | Le expliqué el procedimiento. |
| We are Homo duplex, as Durkheim explained. | Somos Homo duplex, como lo explicó Durkheim. |
| And I explained to him quickly, I would train psycho social counselors, I would open centers, and I explained to him why. | Le expliqué rápidamente que me gustaría capacitar a asesores psicosociales, que abriría centros, y le expliqué por qué lo haría. |
| I explained to her what the matter was. | Le expliqué a ella de lo que se trataba. |
| Khumariyaan, as lead guitarist Sparlay Rawail explained, means intoxicators. | Khumariyaan, como nos explicó el guitarrista líder de la banda, Sparlay Rawail, quiere decir intoxicadores . |
| I think the discrepancy in the figures is due to a number of reasons, as explained above. | Creo que la contradicción en las cifras se debe a múltiples razones ya explicadas. |
| I explained the rules of the game to them. | Les expliqué las reglas del juego. |
| As is explained above , in the case of inflation , a | As is explained above , in the case of inflation , a |
| As National Geographic explained in their coverage of the event | Tal y como explicaba National Geographic al cubrir la noticia |
| As Amnesty International explained in a statement demanding urgent action | Como explicó en un comunicado Amnistía Internacional solicitando una acción urgente |
| As the author of this motion for a resolution, I explained before the vote that this was a mistake. | Antes de proceder a la votación, como autor de esta propuesta de resolución expliqué que esto era un error. |
| I explained this to my students after teaching the class. | Se lo he explicado a mis estudiantes después de dar la clase. |
| As explained in more detail above , this assessing future price trends . | As explained in more detail above , this assessing future price trends . |
| QIT Explained | QIT explicado |
| They explained it to me many times, but I never understood. | Me lo explicaron muchas veces, pero nunca entendí. |
| However , the latter will be explained first , as it is less complex . | sin embargo , primero se explica la última debido a que es menos compleja . |
| Pepa may return home, but no longer as my partner, Rychtářová explained. | Pepe puede volver a casa, pero ya no como mi pareja , explicó Rychtářová. |
| Also, the same functions may be applied to arrays, as explained below. | También se pueden aplicar las mismas funciones a matrices, como se explica más abajo. |
| Ana explained, I lived in the same house, and I never saw that pregnancy. | Ana explicó vivo en la misma casa, y nunca vi el embarazo. |
| Error Messages Explained | Manejo de envío de ficheros |
| Error Messages Explained | Errores comunes |
| We explained something. | Explicamos algo. |
| That explained everything. | Con esto lo explicaban todo. |
| The Intercept explained | The Intercept explicó |
| Navalny further explained | Navalny precisó |
| Tom explained the rules. | Tom explicó las normas. |
| One Wikipedia editor explained | Un editor de Wikipedia explicó |
| Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. | Jonathan Haidt Los humanos tenemos muchos tipos de experiencias religiosas, como William James explicó. |
| And we are Homo duplex because we evolved by multilevel selection, as Darwin explained. | Y somos Homo duplex porque hemos evolucionado por selección multinivel, como Darwin explicó. |
| Contemporary art, I later discovered, isn't explained by a lame story like mine. | El arte contemporáneo, como descubrí más tarde, |
| One of them was named Joseph, and he asked me what was I doing, and I explained. | Uno se llamaba Joseph, y me preguntó que estaba haciendo, y le expliqué. |
| I won in the classes of full contact kickboxing and Thai boxing, he explained. | He ganado en las categorías de kickboxing full contact y de thai box , explicó. |
| How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing? | Cuántas veces te he explicado que tu explicación es poco convincente? |
| How many times have I explained to you that your explanation is most unconvincing? | Cuántas veces te he explicado que tu explicación no es nada convincente? |
| When I asked him about it he explained it to me point for point. | Cuando se lo pregunté me lo explicó punto por punto. |
| I already explained the circumstances under which we are obliged to continue the sitting. | C3 0149 90 SYN 248) de una decisión relativa a la celebración de un acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República de Austria sobre un plan europeo de fomento de las ciencias económicas (SPES) |
| And I did exactly what I did with you, and I told them and explained them and the whole thing. | Hice exactamente lo mismo que con ustedes, y les dije y les expliqué y todo lo demás. |
| He explained about the accident. | Él explicó lo del accidente. |
| He explained it in detail. | Se lo explicó con detalle. |
