Traducción de "as i began" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| As soon as I got home, it began to rain. | Tan pronto como llegué a casa, empezó a llover. |
| As I was walking, it began to rain. | Según iba caminando, empezó a llover. |
| Mohamed ElGohary (MEG) I began to check out Global Voices as Eman AbdelRahman began contributing and sharing GV posts, as well as asking me if I wanted to contribute. | Mohamed ElGohary (MEG) Comencé a seguir a Global Voices cuando Eman AbdelRahman comenzó a colaborar y compartir posts de GV, y también me preguntó si quería colaborar. |
| As soon as I entered the class, the students began asking me questions. | En cuanto entre a clase, los estudiantes empezarán a hacerme preguntas. |
| It began to snow heavily as I got off the train. | Empezó a nevar violentamente cuando me bajé del tren. |
| So after 25 years I began to feel as though I was running dry. | Así es que, después de 25 años, comencé a sentir. que me secaba poco a poco |
| I began to feel as if I had haplessly tumbled down into this crazy wonderland. | Empecé a sentir como si me hubiera caido desventuradamente en este loco país de las maravillas. |
| I began to cry. | Empecé a llorar. |
| I began to sweat. | Empecé a sudar. |
| Now I began to think of it as a portrait of a relationship. | ahora creo que es el retrato de una relación. |
| I went to Parsons School of Design and then I began my career as a designer. | Fui a la Escuela de Diseño Parsons y luego empecé mi profesión como diseñador. |
| I began living by myself. | Empecé a vivir solo. |
| I began to learn Esperanto. | Empecé a estudiar esperanto. |
| For me, it began as I was approaching my third act, my 60th birthday. | Para mí, esto comenzó cuando me acercaba al tercer acto, mi cumpleaños número 60. |
| As I began to speak, the Holy Spirit fell on them, even as on us at the beginning. | Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos también, como sobre nosotros al principio |
| And as I began to speak, the Holy Ghost fell on them, as on us at the beginning. | Cuando comencé a hablar, el Espíritu Santo cayó sobre ellos también, como sobre nosotros al principio |
| So when I began to think about eroticism, I began to think about the poetics of sex, and if I look at it as an intelligence, then it's something that you cultivate. | Así que cuando empecé a pensar sobre el erotismo, me puse a pensar en la poética del sexo, y si lo veo como una inteligencia, entonces es algo que puedes cultivar. |
| As my referrals began to decrease, I clearly became increasingly depressed until I thought, my God, I can't work anymore. | En la medida en que mis referencias empezaron a bajar, claramente me fui deprimiendo más y más rápido, hasta que pensé, Dios, no puedo trabajar más. |
| I began studying French when I was thirteen. | Comencé a estudiar francés a los trece. |
| For me, as a scientist, it all began in 1953 when I first tried scuba. | Para mí, como científico, todo comenzó en el año 1953 cuando probé por primera vez el buceo. |
| I began to learn our history. | Empecé a aprender nuestra historia. |
| Soon she began to write as well. | Y pronto empezó a escribir igual que ellos. |
| As soon as he went out, it began to rain. | Apenas salió, se puso a llover. |
| As soon as she saw me, she began to weep. | En cuanto me vio, ella empezó a llorar. |
| As soon as we got there, it began to rain. | Tan pronto como llegamos allí, empezó a llover. |
| As soon as the news emerged, the finger pointing began. | En cuanto se supieron las noticias, empezaron los dedos acusadores. |
| I began to study French when I was thirteen. | Comencé a estudiar francés a los trece. |
| I was worried. That's why I began this piece. | Yo estaba preocupada. Por eso comencé esta obra. |
| As soon as I heard her voice and was able to process what she said, my heart began to jump like a deer and my hands began to shake on my thighs. | Tan pronto como escuché su voz y fui capaz de procesar lo que dijo, mi corazón empezó a saltar como un venado y mis manos empezaron a temblar contra mis muslos. |
| And I began to start teaching there. | Y empecé a enseñar allí. |
| I began studying Internet censorship in 2009. | Comencé a estudiar la censura en internet en 2009. |
| The lion began to roar as we approached. | El león se puso a rugir cuando nos aproximamos. |
| Her voice began to rise as she spoke. | Empezó a elevar la voz a medida que hablaba. |
| As soon as the dog saw me, it began to bark. | El perro, en cuanto me vio, empezó a ladrar. |
| As soon as she read the letter, she began to cry. | Tan pronto leyó la carta, empezó a llorar. |
| She began to cry as soon as she left the room. | Ella se puso a llorar apenas salió de la pieza. |
| As soon as the ship began to move, he got seasick. | Al empezar a andar el barco, se mareó. |
| As soon as the ship began to move, he got seasick. | Tan pronto como el barco comenzó a moverse, él se mareó. |
| I began studying French when I was thirteen years old. | Comencé a estudiar francés cuando tenía trece años. |
| And as time went on, and as their situation began to improve, they began to understand ever more about the need for conservation. | Y a medida que el tiempo pasó, y que su situación comenzó a mejorar, empezaron a entender más y más sobre la necesidad de la conservación. |
| My cat became frantic as soon as the car began to move. | Mi gato enloqueció en cuanto el carro se empezó a mover. |
| But when I was ten, the secondintifada began. | Pero, cuando yo tenía diez años de edad, comenzó la segundaintifada. |
| It began to rain before I got home. | Comenzó a llover antes de que yo llegara a casa. |
| World War I began in the year 1914. | La primera guerra mundial estalló el año 1914. |
| And so I began to think about that. | Entonces comencé a pensar en eso. |
