Traducción de "as events unfold" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Unfold - translation :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Unfold Folder | Desplegar carpeta |
| What he meant was that events can sometimes unfold at a speed that outpaces our ability to understand them. | Lo que Adenauer quería indicar es que en ocasiones los acontecimientos se suceden a una velocidad que supera nuestra capacidad de comprenderlos. |
| Unfold All Subdirs | Desplegar todos los subdirectorios |
| Unfold File Tree | Desplegar árbol de archivos |
| Markets have not yet found their equilibrium, and the governments on Europe s southwestern rim are nervously watching how events unfold. | Los mercados no han llegado al equilibrio y los gobiernos del extremo sudoccidental del continente observan con nerviosismo el desarrollo de los acontecimientos. |
| View Unfold File Tree | Ver Desplegar árbol de archivos |
| How will the ensuing drama unfold? | Cómo seguirá este drama? |
| If you want to export events formatted as a list of events, check the Export events as list box. | Si quiere exportar los eventos con el formato de una lista de eventos, marque la casilla Exportar eventos como lista. |
| And its consequences continue to unfold, as the brutal predations of the Islamic State attest. | Seguimos padeciendo sus consecuencias, como por ejemplo las brutales acciones del Estado Islámico. |
| Export events as list | Exportar los eventos como una lista |
| Show sub day events as | Mostrar eventos inferiores al día como |
| As the battle to define the narrative of Nemtsov's murder continues to unfold in Moscow, it does not appear that the so called Islamic motive version of events has yet gained much traction on the Russian internet. | Mientras la batalla para definir la historia del asesinato de Nemtsov sigue desarrollándose en Moscú, no parece que todavía la llamada versión de los acontecimientos del motivo islámico haya ganado mucho impulso en la internet rusa. |
| Such changes may take a long time to unfold . | Estas transformaciones pueden tardar bastante tiempo en materializarse . |
| Although the Bangladeshi military is watching events unfold with some apprehension, it lacks the will to install a caretaker government, as it did in 2007, when it brought peace and stability to the country by establishing a nonpartisan technocratic administration. | Si bien los militares bangladesíes observan el desarrollo de los eventos con cierta aprehensión, carecen de voluntad para instalar un gobierno provisional, como en 2007, cuando llevaron la paz y la estabilidad al país al establecer una administración tecnocrática no partidista. |
| How did this great story unfold, the making of Nano? | Cómo sigue esta gran historia... ...de la fabricación de Nano? |
| As I watched the wind's choreography unfold, I felt sheltered and, at the same time, connected to limitless sky. | escuchando la coreografía del viento y me sentí protegida y al mismo tiempo conectada con el inmenso cielo. |
| The problem with financial sanctions is that no one knows precisely how they will unfold especially in an economy as large as Russia s. | El problema de las sanciones financieras es el de que nadie sabe exactamente cómo evolucionará, en particular en una economía tan grande como la de Rusia. |
| The events unfolded just as she predicted. | Los acontecimientos se desenvolvieron tal como ella predijo. |
| The chain of events is as follows | La cadena de eventos es la siguiente |
| But how such a downturn would unfold is far from certain. | Sin embargo, es incierto cómo se desarrollaría una depresión de esa naturaleza. |
| The question is, which letter is it if I unfold it? | La pregunta es, cuál letra será cuando la desdoble? |
| In the first scenario, events unfold according to the hopes of the P5 1 and the Iranian negotiators, with the agreement amplifying the voices of those in Iran who advocate regional and international accommodation. | En el primer escenario, los acontecimientos se desarrollan según las expectativas del P5 1 y los negociadores iraníes, y el acuerdo amplifica las voces de quienes promueven un acomodamiento regional e internacional desde Irán. |
| This will make it possible for anyone to collect life saving information and to monitor water quality conditions as they unfold. | Esto hará posible que cualquiera obtenga información vital para monitorear la calidad del agua durante un brote. |
| Episodes from this timeline thus become as relevant as recent events. | Los episodios de esta línea cronológica, por lo tanto, se convierten en tan relevante como lo son los acontecimientos recientes. |
| Now the day after we arrived, a new crisis began to unfold. | Al día siguiente de nuestra llegada, se desencadenó una nueva crisis. |
| Time will tell how things unfold. Adam Baron ( adammbaron) April 21, 2015 | El tiempo dirá cómo se desarrollan las cosas. |
| At all events, the transmission chain should be as short as possible | En cualquier caso, es importante que el circuito de transmisión sea lo más corto posible. |
| Turkey's military initially remained silent on the issue, uncharacteristically watching the civilian political process unfold. | En un principio los militares turcos se mantuvieron en silencio en cuanto al tema, observando, en forma poco habitual, cómo se desarrollaba el proceso político civil. |
| Notifications such as standard events or profile change will be shown | Se mostrarán notificaciones de eventos estándar o cambios de perfil |
| Events | Events |
| Events | EventosShort column header meaning default for new to dos |
| Events | Eventos |
| Events | Eventos |
| Events | EventosObject name Object type |
| Events | Acontecimientos |
| Events | EventoComment |
| And your Lord will unfold His mercy for you, and will set your affair towards ease. | Vuestro Señor extenderá, sobre vosotros algo de Su misericordia y dispondrá de la mejor manera de vuestra suerte . |
| There will be more events, more events around Zimbabwe. | Habrá más eventos, más eventos en torno a Zimbabue. |
| Past Events | Past Events |
| Future events | Future events |
| Past events | Past events |
| Anniversary events | Actos conmemorativos del aniversario |
| Key events | Eventos principales |
| Viewing Events | Ver eventos |
| Inserting Events | Insertar eventos |
Related searches : Events Unfold - As They Unfold - Events Such As - As Events Warrant - Situation Unfold - Unfold Organically - Unfold From - Fully Unfold - Unfold Potential - Unfold Effect - Will Unfold - May Unfold - Unfold Power
