Traducción de "as determined using" al idioma español:


  Diccionario Inglés-Español

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Forensics determined the death as suffocation.
Los forenses determinaron que la causa de la muerte fue sofocación.
velocity is regarded as being determined by payment
velocity is regarded as being determined by payment
Using kde as Root
Usar kde como usuario Root
as being determined by real side factors like the
as being determined by real side factors like the
without a deficit that is excessive as determined in
without a deficit that is excessive as determined in
determined as a bidding from Us, (We are ever sending)
como cosa venida de Nosotros. Mandamos a enviados
Using kdiff3 as a KPart
Utilizar kdiff3 como un KPart
You're using us as instruments, not as partners.
Nos usas como instrumentos, no como compañeros.
As stated here, the order of the steps is not determined.
Según lo indicado aquí, el orden de los pasos no está determinado.
Using kweather as a Panel Applet
Uso de kweather como un applet del panel
2. The amount of the retirement pension shall be determined as follows
2. La cuantía de la pensión de jubilación se determinará de la siguiente manera
All help is HTML based, so using the help system is as easy as using your favourite web browser!
Toda la ayuda está basada en HTML, de modo que el sistema de ayuda es tan sencillo de usar como su navegador favorito.
Gopher menus are not standardised, inasmuch as each Gopher server is individually determined.
Los menús de Gopher no son estándar en el sentido de que cada servidor los configura individualmente.
To be determined .
Por determinar .
( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) .
13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo interconectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) .
( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) .
18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo integrado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) .
other goods and services without using money as
other goods and services without using money as
They started using that house as a squat.
Comenzaron a usar esa casa como vivienda okupa.
Are you using this shack as a house?
Estás usando esta chabola como casa?
Find similar images using selected item as reference.
Buscar imágenes similares usando como referencias los elementos seleccionados.
M2 ( 13 ) Cross system settlement from an AS using the interfaced model to an AS using the integrated model can be initiated by the AS using the interfaced model ( or its ASCB on its behalf ) .
M2 13 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inter conectado y un SV que utilice el modelo integrado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo interconectado ( o su BCSV en su nombre ) .
M2 ( 18 ) Cross system settlement from an AS using the integrated model to an AS using the interfaced model can be initiated by the AS using the integrated model ( or its ASCB on its behalf ) .
M2 18 ) La liquidación entre sistemas entre un SV que utilice el modelo inte grado y un SV que utilice el modelo interconectado podrá iniciarla el SV que utilice el modelo integrado ( o su BCSV en su nombre ) .
Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences.
Molecular systematics and biogeographical history of pitvipers as determined by mitochondrial ribosomal DNA sequences.
Sets the map to automatic zoom using as much space as possible
Configura el mapa con ampliación automática, usando tanto espacio como sea posible.
(a) To be determined
a) Se determinará más adelante
(b) To be determined
b) Se determinará más adelante
who determined and guided,
Que ha determinado y dirigido,
using firststart using subscribing using morefeatures
using firststart using subscribing using morefeatures
But I am against using it as a barrier.
Pero no debe ser un obstáculo.
Using religion as a pretext for settling political scores
Usando la religión como pretexto para venganzas políticas
And so I've stopped using words like form, and I've stopped using words like function as a designer.
Como diseñador he dejado de usar palabras como forma , y he dejado de usar palabras como función .
This mail has not been added to nepomuk using KMail. As such, you cannot open it using KMail.
No se añadido este correo a nepomuk mediante KMail. Por tanto, no lo podrá abrir usando KMail.
fulfil all criteria as determined in the ECB 's legal definition of money market funds .
pecifican en la definición jurídica dada por el BCE de fondos del mercado monetario .
( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the administration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant .
b ) Los gastos de administración se calcularán con arreglo al punto 3.1 , letra b ) , y por referencia a cada participante ordenante .
Just as determined monetary restraint 30 years ago ultimately overwhelmed cost push pressures, an equally determined policy in the other direction could, in theory, boost nominal demand growth today.
Así como una restricción monetaria decidida hace treinta años acabó superando en última instancia las presiones causantes del aumento de los costos, una política igualmente decidida en la otra dirección podría, en teoría, impulsar el aumento actual de la demanda nominal.
2000 2001 to be determined
2000 2001 se determinará
2000 2001 to be determined
2000 2001 por determinar
Lo! He reflected, and determined
Ha reflexionado y tomado una decisión,
Who determined and guided them,
Que ha determinado y dirigido,
He reflected, and then determined
Ha reflexionado y tomado una decisión,
will have their determined sustenance
tendrán un sustento conocido
Then We too are determined.
Pues Nosotros también.
This chapter is just a short introduction to mailody as well as its usage so you can start using it right away. More information on using mailody can be found in the Using mailody section.
Este capítulo es solo una pequeña introducción a mailody y a su uso de forma que pueda comenzar a utilizarlo de forma correcta. Puede obtener más información sobre el uso de mailody en la sección Utilizar mailody .
This chapter is just a short introduction to kmobiletools as well as its usage so you can start using it right away. More information on using kmobiletools can be found in the Using kmobiletools section.
Este capítulo es sólo una breve introducción a kmobiletools así como a su uso para que pueda comenzar a usarlo inmediatamente. Más información sobre el uso de kmobiletools puede hallarse en la sección Usando kmobiletools .
( b ) The amount of the administration fee shall be as determined under paragraph 3.1 ( b ) and the admin istration fee shall be determined by reference to each sending TARGET participant .
b ) Los gastos de administración se calcularán con arre glo a la letra b ) del apartado 3.1 y por referencia a cada participante ordenante .

 

Related searches : Determined Using - Was Determined Using - Determined By Using - Is Determined Using - All As Determined - As Determined From - As Reasonably Determined - Determined As Follows - As Determined By - As Otherwise Determined - As Determined With - As When Using - As Measured Using