Traducción de "as currently established" al idioma español:
Diccionario Inglés-Español
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| The mechanisms currently on offer are treaty based, constitutional, and statutory debt ceilings, pegged as a ratio of GDP, or, as in the US, established in nominal terms. | Los mecanismos actualmente disponibles son topes de endeudamiento basados en tratados, constitucionales y estatutarios, que funcionan como un ratio del PBI o, como en Estados Unidos, que se establecen en términos nominales. |
| He established Chambéry as his seat. | Estableció Chambéry como su residencia. |
| He has established himself as a musician. | Él se ha establecido como músico. |
| Tom currently doesn't make as much money as he used to. | Actualmente Tom no obtiene tanto dinero como solía. |
| A Roman colony was established at Sena, called Sena Gallica (currently Senigallia) to distinguish it from Sena Julia (Siena) in Etruria. | Se estableció una colonia romana en Sena, llamada Sena Gallica, para distinguirla de Sena Julia en Etruria. |
| Production I.G was established in 1987 as I.G. | fue estabilizada en 1987 como I.G. |
| You currently cannot use imap folders as a target. | En este momento no puede usar carpetas imap como destino. |
| Patillas was established in 1811 as an independent municipality. | Patillas se estableció en 1811 como un municipio independiente. |
| This copies the currently selected text to the clipboard as HTML . | Copia el texto seleccionado al portapapeles como HTML . |
| Human rights were also established in Hungary by degress, as wel as religious rights. | Por otro lado, en Hungría se restablecieron gradual mente los derechos humanos, en su totalidad, y también los derechos religiosos. |
| Allows you to mark the profile currently being viewed as the default. | Le permite marcar el perfil el perfil que se está viendo actualmente como el predefinido. |
| As you are aware, we currently have four resources at Community level. | El aparente consenso de hoy sobre la subsidiarídad me hace pensar en el que existe sobre la Unión Europea. |
| established . | established . |
| The last was established as a town in 1650 and then as at municipality in 1896. | En 1650 se fundó como pueblo y en 1896 se reconoció como municipio. |
| Then We placed him as a sperm in a firmly established lodging | Luego, le colocamos como gota en un receptáculo firme. |
| The park was established as a national park on July 1, 1941. | El parque quedó constituido como parque nacional el 1 de julio de 1941. |
| Geography It was established in 1964 as New Zealand's tenth National Park. | Se creó en 1964 como el décimo parque nacional de Nueva Zelanda. |
| As national restrictions are eliminated, European safeguards and standards must be established. | Enmienda n 8 (apartado 1 d del artículo 2) mediante esta propuesta se trata de definir, entre otras cosas, el concepto de medio ambiente . Dicha definición es inaceptable. |
| 3. The offences established in accordance with article 5 of this Protocol shall be regarded as offences established in accordance with the Convention. | 3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 5 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención. |
| 3. The offences established in accordance with article 6 of this Protocol shall be regarded as offences established in accordance with the Convention. | 3. Los delitos tipificados con arreglo al artículo 6 del presente Protocolo se considerarán delitos tipificados con arreglo a la Convención. |
| Currently downloading | Actualmente descargando |
| Currently Open | Abierto actualmente |
| Currently downloading | Descargando actualmente |
| This is the list of countries currently considered as neighbors of this country. | Esta es la lista de países que se consideran actualmente vecinos de este país. |
| The Council is currently examining two very important proposals as regards company law. | Con el paquete legislativo se aprueba también la resolución que ha preparado la comisión especial. |
| Have they not seen how many generations We destroyed before them which We had established upon the earth as We have not established you? | Es que no ven a cuántas generaciones precedentes hemos hecho perecer? Les habíamos dado poderío en la tierra como no os hemos dado a vosotros. |
| And We had certainly established them in such as We have not established you, and We made for them hearing and vision and hearts. | Les habíamos dado un poderío como no os hemos dado a vosotros. Les habíamos dado oído, vista, intelecto. |
| As soon as the ECB is established , it shall , if necessary , take over tasks of the EMI . | En cuanto el BCE esté constituido , asumirá , si fuere necesario , las funciones del IME . |
| Additional orbits eventually established the perihelion date as June 13 and the orbital period as 6.9 years. | Posteriormente se estableció la fecha del perihelio, y el período orbital en 6.9 años. |
| Hōnen (1133 1212) established Pure Land Buddhism as an independent sect in Japan, known as Jōdo Shu. | Honen (1133 1212) estableció el budismo de la Tierra Pura como una secta independiente en japón, conocida como Jodo Shu. |
| It shall be established for ever as the moon, and as a faithful witness in heaven. Selah. | Será como la luna, que permanece firme para siempre, un fiel testigo en medio de las nubes. (Selah |
| The ECB was established as the core of the Eurosystem and the ESCB . | El BCE fue creado como núcleo del Eurosistema y del SEBC . |
| Expressing concern that there are currently no women acting as special representatives or envoys, | Observando con preocupación que en la actualidad no hay mujeres que ocupen cargos de representantes o enviadas especiales, |
| Currently, Filipinos have English or one of the local languages as their mother tongue. | En el presente los filipinos tienen como idioma materno el inglés o alguna de las lenguas locales. |
| As there is no real adjustment plan, the EESC is currently against quota adjustments | Ya que no se dispone de un proyecto factible de adaptación, el CESE se pronuncia actualmente en contra de ajustes en el régimen de cuotas. |
| Asian currencies were currently undervalued as a result of a peg to the USD. | Las monedas asiáticas están actualmente infravaloradas a consecuencia de la vinculación al dólar. |
| Connection established. | Conexión establecida. |
| Connection established | Conexión establecidaComment |
| Currently implemented are | Actualmente están implementados |
| Service currently unavailable | El servicio está temporalmente indisponible |
| Currently Selected Images | Imágenes seleccionadas de momento |
| Currently selected column | Columna actual seleccionada |
| Currently selected row | Fila actual seleccionada |
| Currently Loaded Plugins | Complementos cargados |
| Medical tests, however, established her organs are as worn away as those of an 81 year old woman. | Pero los exámenes médicos determinaron que sus órganos tienen el mismo desgaste de una persona de 81 años. |
Related searches : Currently Established - Currently Being Established - As Currently - As Established - As Is Currently - As Currently Stated - As Currently Conducted - As Currently Done - As Currently Drafted - As Currently Implemented - Currently Acting As - As Well Established
